Руководство Пользователя Mandrake Linux 0



Pdf просмотр
страница2/11
Дата26.11.2016
Размер4.98 Kb.
Просмотров1057
Скачиваний0
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
Mandrake Linux является дистрибутивом GNU/Linux
, который поддерживается MandrakeSoft S.A. Man-
drakeSoft был рожден в Интернет в
1998 году с главной целью создать простую в использовании и дружественную систему GNU/Linux
. Два столба MandrakeSoft это открытые исходные коды и совместная работа
1.1. Контакт с Сообществом Mandrake
Следуйте различным Интернет
-ссылкам, которые приведут вас к различным ресурсам, посвященным
Mandrake Linux
. Если вы хотите знать больше о компании MandrakeSoft, зайдите на ее web-сайт (http://
www.mandrakesoft.com/
). Есть также сайт дистрибутивов Mandrake Linux (http://www.mandrakelinux.
com/
) и все что к ним относится.
Прежде всего
, MandrakeSoft с гордостью представляет свою новую платформу открытой помощи. Man- drakeExpert (http://www.mandrakeexpert.com/) не просто еще один web-сайт, где люди помогают другим в решении их компьютерных проблем
, получая взамен плату, соответствующую качеству предоставленных услуг
. Этот сайт предоставляет новый опыт, базирующийся на доверии и удовольствии от полезности для других за их вклад
В дополнение
, MandrakeCampus (http://mandrakecampus.com/) предоставляет сообществу GNU/Linux возможность свободного обучения и курсы по всем технологиям и проблемам открытого программного обеспечения
. Он также дает учителям, преподавателям и обучающимся место, где они могут поделиться своими знаниями
Существует также сайт для
“mandrake-маньяков”, который называется Mandrake Forum (http://www.
mandrakeforum.com/
) : первичный сайт по Mandrake Linux, на котором размещены советы, предупреждения,
хитрости
, слухи, пред-объявления, полуофициальные новости, и всякое такое. Кроме того, этот сайт ,
размещаемый
MandrakeSoft
, является интерактивным, поэтому, если вам есть что сказать нам, или если вы хотели бы поделиться чем
-либо с другими пользователями или поискать что-либо: это то самое место,
где это можно сделать
!
Следуя принципам философии движения Открытого Исходного Кода
, MandrakeSoft предлагает множество вариантов поддержки
(http://www.mandrakelinux.com/ru/ffreesup.php3) для дистрибутивов Mandrake
Linux
. Вы приглашаетесь участвовать в различных Списках рассылки (http://www.mandrakelinux.com/
ru/flists.php3
) , где сообщество Mandrake Linux демонстрирует свое оживление и увлеченность.
И в заключение
, не забывайте заходить на MandrakeSecure (http://www.mandrakesecure.net/) . Этот сайт посвящен всем аспектам безопасности дистрибутивов
Mandrake Linux
. Именно здесь вы найдете консультации по вопросам безопасности и багам
, а также статьи на тему безопасности и секретности.
Эта информация является необходимой для каждого системного администратора или пользователя
,
заинтересованного в защите
1.2. Поддерживаем Mandrake
По многочисленным заявкам
, MandrakeSoft предоставляет возможность своим счастливым клиентам делать взносы
(http://www.mandrakelinux.com/donations/) для поддержки развития системы Man-
drake Linux
. Ваши пожертвования помогут MandrakeSoft поставлять своим пользователям более совершенный чем когда
-либо дистрибутив, более безопасный, простой, соответствующий современным требованиям и с большим количеством поддерживаемых языков
Для многих талантливых
: ваши навыки будут очень полезны для выполнения одной из многих задач,
требуемых при создании системы
Mandrake Linux
:

Создание пакетов
: система GNU/Linux собрана из многих программ, размещенных в сети Интернет. Эти программы нужно собирать в пакеты и дать им возможность успешно работать совместно

Программирование
:
существует множество проектов
, напрямую поддерживаемых MandrakeSoft:
найдите наиболее интересный для вас и предложите свою помощь главному разработчику

Интернационализация
: перевод web-страниц, программ и документации к ним.
i

Предисловие

Документация
: последнее, но немаловажное: книга, которую вы сейчас читаете, требует множество усилий
, чтобы оставаться на современном уровне с эволюцией системы.
Обратитесь к странице спонсоров
(http://www.mandrakesoft.com/labs/) чтобы узнать больше о том, как вы можете сделать свой вклад в эволюцию и развитие
Mandrake Linux
3-его августа 2001 года, после утверждения себя как мирового лидера в среде Открытых Исходников и программного обеспечения GNU/Linux
, MandrakeSoft стал первой Linux компанией, зарегистрированной на Европейской бирже
. Если вы уже акционер MandrakeSoft или хотели бы им стать, наша страница инвесторов
(http://www.mandrakesoft.com/company/investors) предоставит вам наилучшую финансовую информацию касательно компании
1.3. Приобретение продукции Mandrake
Для фанов
Mandrake Linux
, которые хотят получать выгоду от удобного заказа в онлайн, MandrakeSoft
теперь продает свои продукты по всему миру через
MandrakeStore (http://www.mandrakestore.com/) ,
свой web-сайт электронной коммерции. Здесь вы найдете не только операционную систему Mandrake Li-
nux и сетевые утилиты
(Single Network Firewall), но и особые подписные предложения, поддержку, другое программное обеспечение и лицензии
, обучающую документацию, книги, посвященные GNU/Linux , а также другие товары от
MandrakeSoft
2.
Об этом Руководстве по Инсталляции и Использованию
Данная книга разделена на
5 частей. Мы начинаем ее с главы Гл. 1, где вы узнаете, как правильно установить и настроить ваш дистрибутив
Mandrake Linux по описанным здесь процедурам подготовки
,
установки и действиям после установки
. Заметьте, что мы документируем в печатном руководстве “режим expert”. Если вы желаете провести установку в “режиме recommended”, просто пропускайте шаги для ex- pert.
Затем идет часть Ч
. I в Стартовое Руководство Пользователя, которая является введением в основы
Linux
. Сначала мы рассматриваем Linux на примере сравнения с другими ОС в главе Гл. 2. Затем мы предоставляем вам весьма исчерпывающий список источников документации
, с которыми вы можете консультироваться для того
, чтобы достичь лучших знаний в Linux . Специальный раздел о Mandrake
Linux дает ссылки на многочисленные ресурсы
, которые можно найти в Сети. Мы также поговорим об очень популярной графической среде
KDE в главе Гл. 5.
В части Ч
. II в Стартовое Руководство Пользователя обсуждается базовая настройка Интернет с помощью специальной утилиты
Mandrake Linux drakconnect
. Затем мы описываем как использовать почтовый клиент и браузер Mozilla
Часть Ч
. III в Стартовое Руководство Пользователя дает короткие описания приложений для ежедневного использования
, таких как офисное программное обеспечение (текстовые процессоры, работа с таблицами и подобное
) и файловые менеджеры. Мы также рассматриваем мультимедийные приложения для звука и видео
, а также устройства типа принтеров и сканеров.
Последняя часть
, Ч. IV в Стартовое Руководство Пользователя, рассказывает о более сложных, но весьма необходимых аспектах системы
Mandrake Linux
:

управление пакетами в
Mandrake Linux
Software Manager (также называемом RpmDrake );

главная графическая программа настройки Mandrake Control Center
;

обзор основ UNIX
, на которых базируется операционная система Linux ;

введение в командную строку
(которая является существенной альтернативой и более интеллектуальным инструментом
, чем файловый менеджер);

весьма необходимая глава по поиску неисправностей
, где вы найдете советы, предупреждения и уловки на случай
, если что-либо идет не так, как надо: само собой разумеется, эта глава не может быть исчерпывающей
Спасибо вам за то
, что вы выбрали Mandrake Linux и получите от этого удовольствие!
ii

Предисловие
3.
Комментарий Редактора
Как вы можете заметить
, переходя от одного раздела к другому, эта книга является сборным документом от разных авторов
. Даже при том, что много внимания уделялось технической и словарной последовательности,
стиль каждого автора очевидно сохранен
Некоторые из авторов пишут на английском
, который не всегда является для них родным. Следовательно,
вы можете встретить странные конструкции предложений
; не стесняйтесь сообщать нам если что-то вдруг непонятно
Согласно философии open-source, помощникам всегда рады! Вы можете помочь проекту документации различным способом
. Если у вас есть много времени, вы можете написать целый раздел. Если вы говорите на иностранном языке
, вы можете поучаствовать в интернационализации этой книги. Если у вас есть идеи как улучшить содержимое
, дайте нам знать - принимаются советы даже по заметкам.
За любой информацией о проекте документации
Mandrake Linux обращайтесь к администратору документации
(mailto:documentation@mandrakesoft.com).
4.
Соглашения
,
Используемые в Этой Книге
4.1. Соглашения Набора Текста
Для того
, чтобы четко дифференцировать специальные слова от текстового потока, команда документации использует различные начертания
. В этой таблице приведены примеры каждого специального слова или группы слов с ее начертанием и описания того
, что это означает.
Пример
Значение
inode
Используется для обозначения технических терминов ls -lta
Обозначает команду или аргументы команды
. Применяется для обозначения команд
, опций команд, а также имен файлов. Также смотрите раздел “ Разд. 4.2.1 ”
ls(1)
Ссылка на страницы руководства
( man page). Для получения такого руководства в shell
(или в командной строке), просто наберите man 1 ls .
$ ls *.pid imwheel.pid
Команда документации использует это выделение для отображения текстовых снимков экрана
. Сюда входят результаты выполнения команд, распечатки программы
, и т.д.
localhost
Это
- литеральные данные, которые вообще не входят не в одну из описанных в этой таблице категорий
. Например, это могут быть ключевые слова, взятые из конфигурационного файла
Apache
Используется для обозначения названий программ
. Так обозначается название программы
, а не команды. Название программы и команды могут совпадать, но, в зависимости от контекста
, они будут выделяться по-разному.
F iles
Используется для обозначения пунктов меню или текстовых строк в графическом интерфейсе
. Подчеркнутый символ указывает быструю клавишу (конечно, если она существует
).
SCSI-Bus
Так обозначается компьютер или его часть
(любое устройство).
Le petit chaperon rouge
Так обозначаются слова на иностранном языке
(не русском и не английском).
Warning!
Таким образом выделяется что либо важное
. Например предупреждения. Советуем прочитать это вслух
:-)
Этот значок выделяет примечание. В общем случае, это дополнительная информация для текущего контекста.
iii

Предисловие
Этот значок обозначает совет. Это может быть общий совет,
касающийся того, как выполнить определенное действие,
или просто полезная хитрость, которая здорово облегчит вам жизнь
Предупреждение. При встрече этого значка будьте очень осторожны. Он всегда обозначает, что сейчас речь пойдет о чем-то очень важном.
4.2. Основные Соглашения
4.2.1. Краткий обзор команд
В примере
, приведенном ниже, показано как автор описывает аргументы команды:
command [--option={arg1,arg2,arg3}]
[optional arg. ...]
это соглашение является стандартным и используется во многих других местах
, например в страницах руководства
(man pages).
Между знаками
“<” (меньше чем) и “>” (больше чем) помещаются обязательные аргументы. Такие параметры должны быть обязательно указаны
. Вы не должны копировать то что, написано в руководстве,
а вместо этого подставить свое значение
. Например, требует чтобы вы указали реальное имя файла
. Если это имя foo.txt то вы должны ввести foo.txt, но не и уж не как не .
Квадратные скобки
“[ ]” обозначают необязательные аргументы, которые вы можете указать или не указать для вашей команды
Троеточие
“...” подразумевает, что может быть добавлено произвольное число аргументов.
Фигурные скобки
“{ }” указывают на то что один из заключенных в них аргументов должен содержаться в этом месте
4.2.2. Специальные примечания
Иногда вам будет предложено нажать комбинации клавиш
. Например напрямую Ctrl+R , Это значит что вам нужно нажать и удерживать клавишу
Ctrl и не отпуская ее нажать клавишу R Аналогичные действия нужно проделать для нажатия клавиш
Alt и Shift .
Теперь о меню
. Для того чтобы выбрать пункт меню File→Reload user config (Ctrl+R) вам нужно: выбрать текст File
, находящийся в меню (обычно в горизонтальных меню он находится в верхней части окна). В
результате должно появиться подменю
. В нем вы должны выбрать пункт Reload user config. Вместо этого вы можете просто использовать комбинацию клавиш
(как было описано выше) для быстрого вызова этой функции
Ctrl+R , и, в конечном итоге, вы получите такой же результат.
4.2.3. Универсальные пользователи системы
Всякий раз
, когда возможно, мы использовали двух универсальных пользователей в наших примерах:
Queen Pingusa
Этот пользователь был создан во время инсталляции системы
Peter Pingus
Этот пользователь был создан администратором системы уже после установки iv

Глава
1. Инсталляция с DrakX
1.1.
Введение в Инсталлятор
Mandrake Linux
DrakX это программа инсталляции
Mandrake Linux
. Она имеет графический интерфейс пользователя и очень проста в использовании
. В DrakX можно в любой момент вернуться на предыдущий шаг конфигурации
, вплоть до выбора типа инсталляции, который вам нужен (в зависимости от уровня ваших умений
).
Чтобы инсталляция прошла наилучшим образом, проверьте перед началом, все ли устройства, которыми пользуется ваш компьютер, подключены в него и имеют питание: принтер,
сканер, модем и тд. Это позволит DrakX автоматически определить и сконфигурировать их.
Рисунок
1-1. Самый первый экран приветствия инсталляции
Когда начинается инсталляция
– или с CD-ROM или с дискеты, сначала вы увидите на экране предложение помощи
(Рис. 1-1). Если ничего не делать, то инсталляция начнется в нормальном режиме.
Если нажать
F1
, вы увидите на экране страницу помощи (Рис. 1-2). Вот несколько полезных опций, которые там можно выбрать
:
1

Глава
1. Инсталляция с DrakX
Рисунок
1-2. Доступные опции инсталляции

vgalo
: если вы выбрали нормальную инсталляцию, но не увидели нормальной графики как показано выше
, вам возможно прийдется уменьшить разрешение, написав vgalo в строке запроса.

text
: если ваша видеокарта очень старая и графическая инсталляция не запускается, вы всегда можете выбрать текстовый режим инсталляции

режим expert
: в некоторых редких случаях определение оборудования может сбоить. Если такое случилось
, выберите этот режим, чтобы это обойти. Однако, вам прийдется задавать параметры оборудования вручную
. expert является опцией для предыдущих режимов (или linux, обычный режим).

kernel options
: вы можете передать эти параметры в командной строке для инсталляции ядра (kernel).
Это обычно полезно для машин
, у которых программа инсталляции не может определить количество установленной в машине памяти
. В таком случае задайте это вручную как опцию режимов инсталляции mem=xxxM
. Например, чтобы начать инсталляцию в нормальном режиме на компьютере, у которого имеется
256 MB памяти, напишите в командной строке:
boot: linux mem=256M
Когда процесс инсталляции начнется
, вы увидите приятный графический интерфейс (Рис. 1-3). Слева отображены различные шаги инсталляции
. В зависимости от уровня продвижения инсталляции, некоторые шаги могут быть доступны
, а некоторые нет. Если они доступны, они будут подсвечиваться при наведении на них курсора мыши
Кнопки
, представляющие каждый этап инсталляции, могут быть различных цветов:

красная
: этот этап инсталляции еще не пройден;

оранжевая
: этап, где инсталляция находится в данный момент;

зеленая
: этот этап уже был сконфигурирован. Однако, ничто не мешает вам на него вернуться если это необходимо
Нижний фрейм содержит подсказку для текущего шага. Вы можете в любой момент к нему обратиться, нажав клавишу
F1.
Данное руководство подразумевает
, что вы выполняете стандартную инсталляцию по шагам, как описано ниже
1.2.
Выберите Свой Язык
Первый шаг
- это выбор предпочитаемого языка.
2

Глава
1. Инсталляция с DrakX
Рисунок
1-3. Выбор языка по умолчанию
Выберите здесь язык для инсталляции и использования в системе
Нажатие на кнопку Advanced позволит вам выбрать другие языки
, которые будут установлены на вашу рабочую станцию
. Выбор других языков повлечет за собой установку специфических для этих языков файлов системной документации и приложений
. Например, если вы желаете размещать на своей машине пользователей из Испании
, выберите английский как основной язык в дереве просмотра, а в разделе Ad- vanced нажмите на бокс, соответствующий Spanish|Spain.
Обратите внимание
, что можно устанавливать несколько языков. Как только вы закончите выбор дополнительных locales, нажмите OK для продолжения.
Для переключения из одного языка в другой вы можете запустить команду /usr/sbin/localedrake под root, чтобы изменить системный язык для всей системы, или как простой пользователь для изменения языка по умолчанию только для пользователя.
3

Глава
1. Инсталляция с DrakX
1.3.
Лицензионное Соглашение Дистрибутива
Прежде чем продолжить
, вы должны внимательно прочесть условия лицензии. Это касается всего дистрибутива
Mandrake Linux и
, если вы не согласны с условиями лицензии, нажмите кнопку Refuse чтобы немедленно прервать инсталляцию
. Для продолжения инсталляции нажмите Accept.
1.4.
Класс Инсталляции
DrakX теперь должен узнать
, желаете ли вы произвести инсталляцию по умолчанию (Recommended) или вам нужен больший контроль
(Expert). Здесь же можно выбрать, производить ли новую инсталляцию, или обновить уже существующую систему
Mandrake Linux
:

Install
: полностью заменяет старую систему. Однако, в зависимости от настроек текущей системы, вы,
возможно
, сможете оставить некоторые старые разделы (Linux или другие) неизмененными;

Upgrade
: этот класс инсталляции позволяет просто обновить пакеты на вашей текущей установленной системе
Mandrake Linux
. Он сохранит все текущие разделы диска, а также пользовательские настройки.
Все остальные шаги конфигурации будут происходить по схеме нормальной инсталляции
;
4

Глава
1. Инсталляция с DrakX

Upgrade Packages Only
: этот новый класс инсталляции позволяет обновить существующую систему
Mandrake Linux
, сохраняя все системные настройки неизменными. Также возможно добавление новых пакетов к текущей инсталляции
Обновления могут производиться для систем Mandrake Li- nux начиная с версии 8.1 или старше.
В зависимости от ваших познаний в GNU/Linux
, выберите один пункт из следующих:

Recommended: выберите этот вариант, если вы никогда раньше не инсталлировали операционную систему GNU/Linux
. Инсталляция будет очень простой и задаст вам всего несколько вопросов;

Expert:
если вы хорошо разбираетесь в GNU/Linux
, вам возможно будет более удобно провести инсталляцию с максимумом настроек
. Некоторые из решений могут оказаться сложными, если у вас нет достаточного опыта в GNU/Linux
, поэтому мы не рекомендуем выбирать этот класс инсталляции тем
, кто плохо знает GNU/Linux .
В данном руководстве полностью описан класс инсталляции Expert
. Если вы выбираете класс Recommen- ded
, то просто игнорируйте представленные здесь шаги, относящиеся к классу инсталляции Expert.
1.5.
Определение и Конфигурация Диска
Данный шаг полностью игнорируется для режима Recommen- ded.
DrakX теперь определит любые
IDE устройства, имеющиеся в вашем компьютере. Кроме этого, он также просканирует одну или более карт
PCI SCSI в вашей системе. Если найдется SCSI карта, DrakX
автоматически установит соответствующий драйвер
Так как определение оборудования не всегда может опознать какую
-то часть оборудования, , DrakX
попросит вас подтвердить
, есть ли у вас PCI SCSI карта. Нажмите Yes если вы знаете, что SCSI карта установлена в вашей машине
. Вам будет представлен список SCSI карт для выбора. Нажмите No если у вас нет
SCSI карт. Если вы неуверены, вы можете проверить список определенного оборудования для вашей машины
, выбрав See hardware info (посмотреть информацию об оборудовании) и нажав OK. Проверьте список оборудования
, а затем нажмите OK чтобы вернуться в интерфейс запроса SCSI.
5

Глава
1. Инсталляция с DrakX
Если вы вручную выбрали свой адаптер
, DrakX спросит желаете ли вы определить для него настройки. Вы можете позволить DrakX протестировать оборудование на специфические для карты настройки
, которые оборудование должно инициализировать
. Обычно это хорошо работает.
Если у DrakX не получается проверить оборудование с параметрами
, которые должны быть пройдены, вам прийдется прописать параметры драйвера вручную
1.6.
Настройка Вашей Мыши
Данный шаг полностью игнорируется для режима Recommen- ded.
DrakX должен определить сколько кнопок имеет ваша мышь
. Если у него это не получается, он принимает,
что у вас двухкнопочная мышь и будет настраивать для нее эмуляцию трех кнопок
. DrakX автоматически узнает способ подключения мыши
: PS/2, serial или USB.
Если вы желаете указать другой тип мыши
, выберите подходящий из поставляемого списка.
Если вы выберете другую мышь
, отличную от умолчания, появится тестовый экран. Используйте кнопки и колесико чтобы проверить правильность настроек
. Если мышь не работает, нажмите space или Return
для Отмены и выберите снова
Мыши с колесиком иногда не определяются автоматически.
В таком случае вам прийдется выбрать мышь из списка.
Обратите внимание на соответствие порта выбираемой мыши тому порту, в который она подключена. После того, как вы нажали OK, появится картинка мыши. Затем вы должны перемещать колесико мыши для правильной активации.
После этого протестируйте правильно ли работают все кнопки и перемещения.
1.7.
Настройка Клавиатуры
Данный шаг полностью игнорируется для режима Recommen- ded.
6

Глава
1. Инсталляция с DrakX
Обычно DrakX подбирает для вас правильную раскладку клавиатуры
(в зависимости от языка, который вы выбрали
). Однако, вы можете и не иметь клавиатуры, которая точно соответствует вашему языку:
например
, если вы швейцарец, говорящий на английском, вы все равно можете пожелать, чтобы ваша раскладка клавиатуры была швейцарской
. Или, если вы говорите на английском, но находитесь в Квебеке,
ситуация может быть похожей
. В любом случае вы должны будете вернуться на этот шаг конфигурации и выбрать нужную раскладку клавиатуры из списка
Нажмите на кнопку More
, чтобы получить полный список поддерживаемых раскладок клавиатуры.
Если вы выбираете раскладку клавиатуры для алфавита
, не базирующегося на латинских буквах, в следующем диалоге вас попросят выбрать привязку клавиш
, по которой можно будет переключаться между латинской и не
-латинской раскладками.
1.8.
Уровень Безопасности
Данный шаг полностью игнорируется для режима Recommen- ded.
7

Глава
1. Инсталляция с DrakX
На данном этапе пришло время выбрать желаемый уровень безопасности для вашей машины
. Как правило,
чем больше машина выставлена наружу и чем больше на ней находится критических данных
, тем выше нужен для нее уровень безопасности
. Однако, более высокий уровень безопасности достигается в обмен на удобства использования
. Обратитесь к разделу msec Справочного Руководства для получения подробной информации о том
, что каждый уровень безопасности обозначает.
Если вы не знаете что выбрать
, оставьте настройки по умолчанию.
1.9.
Выбор Точек Монтирования
Теперь нужно выбрать
, куда на вашем жестком диске вы хотите установить операционную систему


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2019
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал