Midi-интерфейс usb 2



Скачать 194.02 Kb.
Pdf просмотр
Дата15.12.2016
Размер194.02 Kb.
Просмотров315
Скачиваний0

MIDI-интерфейс USB

2
201a, 202
Прежде чем приступить к работе внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной на стра-
ницах 3 – 5. Там содержатся важные сведения, касающиеся правильной эксплуатации устройства.
Для того чтобы максимально эффективно использовать все функциональные возможности прибо-
ра, внимательно прочтите данное руководство целиком. Сохраните руководство, оно может приго-
диться в дальнейшем.
Copyright © 2008 ROLAND CORPORATION
Все права защищены. Воспроизведение данного материала, полное или частичное, без письменно-
го разрешения корпорации ROLAND запрещено.

3
Техника безопасности
002a

Не вскрывайте прибор и не производите модификации внутри него.
003

Не пытайтесь самостоятельно ремонти- ровать прибор или заменять детали внутри него (кроме случаев, описанных в руководстве). Любые сервисные работы должны проводиться либо в ближайшем сервисном центре Roland, либо уполно- моченным дистрибьютором Roland, ука- занным на странице “Информация”.
004

Никогда не храните и не используйте прибор в условиях, где он может подвер- гнуться воздействию:
• экстремальных температур (на пря- мом солнечном свете, в закрытом ав- томобиле, вблизи отопительных при- боров, непосредственно на генерирующем тепло оборудовании;
• влажности (в ванных комнатах, пра- чечных, на мокром полу);
• задымленности;
• испарений;
• сырости;
• дождя;
• запыленности;
• сильной вибрации.
007

Убедитесь в том, что прибор размещен устойчиво и стабильно. Никогда не ставь- те его на шаткую, скользкую или наклон- ную поверхности.
011

Не допускайте попадания в прибор ника- ких посторонних предметов (таких как жидкости, монеты, винтики и т.п.).
012d

Немедленно отключите прибор и обра- титесь в ближайший сервисный центр
Roland или к уполномоченному дистри- бьютору Roland, если:
• Появился дым или необычный запах
• Внутрь прибора попали посторонние предметы или жидкость;
• Прибор попал под дождь (или намок по иной причине);
• Прибор не функционирует нормаль- но, или появились заметные измене- ния в его работе.

4
013

Там, где есть маленькие дети, взрослые должны наблюдать за ними до тех пор, пока ребенок не будет в состоянии соб- людать все правила, необходимые для безопасной эксплуатации прибора.
014

Оберегайте прибор от сильных ударов
(не роняйте его!)
023

НЕ воспроизводите прилагаемый диск
CD-ROM на бытовом CD-проигрывателе.
Высокий уровень воспроизведения мо- жет повредить слух, вывести из строя ди- намики или другие компоненты аудиосистемы.
104

Постарайтесь предотвратить перегиба- ние шнуров и кабелей. Кроме того, все шнуры и кабели должны быть размеще- ны в недоступном для детей месте.
106

Не садитесь на прибор, не кладите на не- го тяжелые предметы.
108c

Перед перемещением прибора отсоеди- ните все кабели, коммутирующие его с внешним оборудованием.

5
Важные замечания
Питание
307

До подключения прибора к другим устройствам, от- ключите электропитание всей аппаратуры. Это поз- волит избежать повреждения динамиков или других устройств.
Размещение
352a

Прибор может являться источником помех для те- ле- и радиоприемников. Не устанавливайте его в непосредственной близости от оборудования ана- логичного типа.
352b

Посторонний шум может появиться, если в непос- редственной близости от прибора используются беспроводные средства связи (например, мобиль- ные телефоны). Этот шум возникает, когда прохо- дит входящий или исходящий сигналы, а также во время разговора. При возникновении подобных проблем необходимо удалить такие средства связи от прибора или выключить их.
354a

Не размещайте прибор там, где на него попадают прямые солнечные лучи, а также рядом с нагрева- тельными приборами, не оставляйте его в закры- тых автомобилях и в других местах, подверженных воздействию высоких температур. При повышен- ной температуре прибор может деформироваться или изменить цвет.
355b

При перемещении прибора с одного места на дру- гое, в которых наблюдается значительный перепад температуры и/или влажности, внутри могут обра- зоваться капли воды (конденсат). Если попытаться использовать прибор в таком состоянии, в резуль- тате может возникнуть неисправность или сбои в работе. Поэтому, прежде чем приступить к эксплуа- тации прибора, необходимо подождать несколько часов, чтобы конденсат высох.
Уход
401a

Для чистки прибора используйте мягкую чистую ткань или аналогичный материал, слегка смочен- ный водой. Для удаления загрязнений используйте ткань, смоченную слабым неабразивным моющим средством. Затем протрите прибор мягкой сухой тканью.
402

Использование бензина, растворителя или спирта запрещается. Это может привести к изменению цвета и/или деформации корпуса прибора.
Меры предосторожности
553

Пожалуйста, обращайтесь аккуратно с кнопками, регуляторами и другими контроллерами. Неакку- ратное обращение может привести к поврежде- нию прибора.
556

При подсоединении/отсоединении кабелей никог- да не тяните за шнур. Держите только сам разъем, чтобы не повредить внутренние элементы кабеля.
558b

Чтобы не вызывать недовольства окружающих, постарайтесь разумно устанавливать уровень громкости (особенно ночью).
559a

При транспортировке прибора используйте ориги- нальную заводскую упаковку (включая прокладоч- ный материал для смягчения ударов) или аналогичные материалы.
Работа с CD-ROM
801

Не прикасайтесь и не царапайте блестящую (внут- реннюю) поверхность диска. Поврежденный или загрязненный диск будет работать со сбоями. Чис- тите диски с помощью специальных средств.
204
* Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными торговыми марками
Microsoft Corporation.
206e
* Примеры экранов в данном документе ис- пользуются с согласия и одобрения Microsoft
Corporation.
206j
* Windows носит официальное название "Опе- рационная система Microsoft® Windows".
207+209
* Apple, Macintosh и Mac OS являются зарегист- рированными торговыми марками Apple Inc.
220
* Все названия продуктов, упоминаемые в этом документе, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

6
Содержание
Техника безопасности ............................................................................................................................... 3
Важные замечания ...................................................................................................................................... 5
Комплект поставки ....................................................................... 7
Элементы прибора и их функции............................................... 8
Коммутация и установка драйвера ......................................... 11
Windows Vista ...............................................................................................................................................11
Установка драйвера ....................................................................................................................11
Входные/выходные настройки устройства в программе..........................................13
Windows XP ...................................................................................................................................................14
Установка драйвера ....................................................................................................................14
Входные/выходные настройки устройства в программе..........................................17
Настройки для работы UM-1G с Windows Media Player ..............................................17
Macintosh .......................................................................................................................................................18
Установка драйвера ....................................................................................................................18
Настройки MIDI-устройства.....................................................................................................19
Примеры использования .......................................................... 22
Примеры коммутации и потоки MIDI-данных...............................................................................22
Передача MIDI-данных с MIDI-клавиатуры или цифрового пиано в программу секвенсора...........................................................................................................22
Передача MIDI-данных из программы секвенсора в звуковой модуль MIDI или цифровое пиано........................................................................................23
Передача MIDI-данных с MIDI-клавиатуры или другого устройства в звуковой модуль MIDI.............................................................................................................24
Неисправности ............................................................................ 25
Удаление драйвера ...................................................................................................................................34
Приложения ................................................................................. 36
Режим стандартного драйвера............................................................................................................36
Спецификации............................................................................. 37

7
Комплект поставки
В комплект поставки прибора входят следующие элементы. После вскрытия упаковки проверьте их наличие. При отсутствии какого-либо из них обратитесь к продавцу.
USB MIDI-интерфейс UM-1G
CD-ROM “UM-1G CD-ROM”
Содержит драйверы для UM-1G.
Руководство пользователя
Это — данный документ. Всегда держите его под рукой.

8
Элементы прибора и их функции
Кабель USB
Служит для коммутации UМ-1G с компьютером.
Индикатор USB
Загорается при коммутации UМ-1G с компьютером после того, как пос- ледний распознал UМ-1G.
Индикатор MIDI IN
Если селектор [MIDI THRU] находится в положении OFF, этот индикатор загорается при приеме MIDI-данных от прибора, скоммутированного с разъемом MIDI IN
Индикатор MIDI OUT
Если селектор [MIDI THRU] находится в положении OFF, этот индикатор загорается при передаче MIDI-данных с компьютера
Кабель MIDI IN (
коммутируется с
MIDI OUT)
Подключается к разъему MIDI OUT устройства (например, MIDI-клавиа- туры), которое передает MIDI-данные в компьютер
Кабель MIDI OUT (
коммутируется с
MIDI IN)
Подключается к разъему MIDI IN устройства (например, звукового моду- ля), которое используется компьютером для воспроизведения музыки
Прежде чем в первый раз скоммутировать UM-1G с компьютером, необходимо установить драйвер
. См. “Коммутация и установка драйвера” (стр. 11).
5
6
2
1
3
4
1
2
3
4
5
6

9
Элементы прибора и их функции fig.panel
Селектор [ADVANCED DRIVER] (выбор режима)
Определяет режим (расширенный и стандартный) и соответствующий ему драйвер.
Обычно используется расширенный режим (ON).
*FPT = Fast Processing Technology of MIDI Transmission (технология быстрой обработки MIDI-потоков)
Селектор [MIDI THRU]
Определяет приемник, на который передаются MIDI-данные с входа UM-1G
(см. установ- ки селектора [MIDI THRU] на стр. 22 – стр. 24).
Кнопка [MIDI CHECK]
Генерирует нотное MIDI-сообщение на выходе UM-1G
Эту функцию можно использовать для проверки корректности приема MIDI-данных зву- ковым модулем или другим MIDI-оборудованием
(см. “Тестирование MIDI OUT” (стр. 23)).
* Если селектор [MIDI THRU] установлен в положение ON, кнопка [MIDI CHECK] не функцио- нирует
ON
(Расширенный
режим)
В этом режиме UM-1G использует специальный MIDI-драйвер с расширенными возможностями.
Этот драйвер поддерживает работу с протоколом *FPT, обеспечиваю- щим высокую скорость и надежность передачи MIDI-данных
OFF
(Стандартный
режим)
В этом режиме используется стандартный MIDI-драйвер, входящий в состав ОС.
Он применяется, когда специальный драйвер не установлен
7
8
9
7
8
9

10
Элементы прибора и их функции
Установка ON/OFF селектора [MIDI THRU]
Селектором [MIDI THRU] можно выбрать приемник MIDI-данных, поступающих с
MIDI-клавиатуры или цифрового пиано по кабелю MIDI IN.
fig.connect-change_e
* Установку селектора [MIDI THRU] можно изменить, не отключая UM-1G от компью- тера.
* Не изменяйте установку селектора [MIDI THRU] в процессе воспроизведения. Это приведет к ошибкам в передаче MIDI-данных.
Уста-
новка
Приемник MIDI-данных
OFF
MIDI-данные, приходящие в UM-1G по кабелю MIDI IN, передаются в компью- тер (программу секвенсора).
ON
MIDI-данные, приходящие в UM-1G по кабелю MIDI IN, передаются по кабелю
MIDI OUT. Если программа секвенсора не используется, выбирайте установ- ку ON.
Поток MIDI-данных (THRU OFF)
Поток MIDI-данных (THRU ON)

11
Коммутация и установка драйвера
Понятие драйвера
Драйвер — это программа, являющееся связующим звеном в передаче данных между
UM-1G и приложениями компьютера при подключении UM-1G к компьютеру. Драйвер передает данные из приложения в UM-1G, и наоборот, из UM-1G в приложение.
Шаги, выполняемые в рамках UM-1G, отмечены символом
Не подключайте UM-1G к компьютеру, пока не будет соответствующего указания.
1.
Запустите Windows без подключения UM-1G.
* Отключите все кабели USB, за исключением клавиатуры и мыши USB (при их наличии).
2.
Закройте все приложения.
3.
Вставьте прилагаемый диск “UM-1G CD-ROM” в привод CD-ROM компьютера.
4.
На CD-ROM перейдите в папку с драйвером и дважды нажмите иконку Setup.
Driver\Vista\Setup.exe
* Если отобразится сообщение “Driver installation must be performed by an
administrator”, войдите в Windows с доступом администратора и повторите установку.
Windows Vista
Установка драйвера
Процедура установки и настройки зависит от операционной системы.
В зависимости от используемой ОС, выполните описанные ниже процедуры.
• Windows Vista................................................ стр. 11
• Windows XP.................................................... стр. 14
• Macintosh (Mac OS X) ................................. стр. 18
* Использование стандартного драйвера описано в разделе “Установка стандартного драйвера” (стр. 36).

Операция с UM-1G

12
Коммутация и установка драйвера
5.
На экране пользовательского доступа нажмите [Continue].
6.
Экран отобразит “The UM-1G Driver will be installed on your computer”.
Нажмите
[Next].
* При отображении любого другого сообщения следуйте его рекомендациям.
7.
Для начала установки еще раз нажмите [Next].
Начнется установка.
Если отобразится диалоговое окно защиты Windows, нажмите [Install].
Экран отобразит “Ready to install the driver”.
* При отображении любого другого сообщения следуйте его рекомендациям.
8.
Установите селектор [ADVANCED DRIVER] в положение ON.
* Если селектор [ADVANCED DRIVER] установлен в OFF, установка не будет произведена.

Операция с UM-1G

13
Коммутация и установка драйвера
9.
Подключите UM-1G к компьютеру.
10.
В нижнем правом углу экрана отобразится сообщение “Installing device driver
software”, и драйвер установится автоматически.
* До появления данного сообщения обычно проходит не менее 10 секунд.
* При отображении любого другого сообщения ознакомьтесь с его содержимым и закрой- те это сообщение.
11.
По окончании установки отобразится сообщение “Installation has been
completed”.
Нажмите [Close] для закрытия диалогового окна UM-1G Driver Setup.
Если отобразится диалоговое окно System Settings Change, нажмите [Yes] для перезаг- рузки Windows.
Установка драйвера закончена.
Далее произведите настройку программ.
* Без этих установок использование UM-1G невозможно.
Для оптимальной работы UM-1G необходимо правильно настроить MIDI-устройства в прило- жении. Подробности изложены в документации на используемую программу.
* Если выбор UM-1G в устройствах входа/выхода невозможен, обратитесь к разделу “Неис- правности” (стр. 25).
* MIDI-устройство UM-1G программой Media Player, входящей в состав Windows, не подде- рживается.
Входные/выходные настройки устройства в программе
Устройство MIDI OUT
UM-1G
Устройство MIDI IN
UM-1G

Операция с UM-1G

14
Коммутация и установка драйвера
Шаги, выполняемые в рамках UM-1G, отмечены символом
Не подключайте UM-1G к компьютеру, пока не будет соответствующего указания.
1.
Запустите Windows без подключения UM-1G.
* Отключите все кабели USB, за исключением клавиатуры и мыши USB (при их наличии).
2.
Закройте все приложения.
3.
Вставьте прилагаемый диск “UM-1G CD-ROM” в привод CD-ROM компьютера.
4.
На CD-ROM перейдите в папку с драйвером и дважды нажмите иконку Setup.
Driver\XP\Setup.exe
* Если отобразится сообщение “Install Program As Other user”, нажмите [Cancel] для отме- ны установки, войдите в Windows с доступом администратора и повторите установку.
5.
Экран отобразит “UM-1G Driver will be installed on your computer”. Нажмите
[Next].
* При отображении любого другого сообщения следуйте его рекомендациям.
Windows XP
Установка драйвера

Операция с UM-1G

15
Коммутация и установка драйвера
6.
Для запуска инсталляции нажмите [Next].
Если отобразится диалоговое окно Software Installation, нажмите [Continue Anyway] для продолжения установки.
* Если продолжить невозможно, нажмите [OK] для прекращения установки и обратитесь к разделу “Установка цифровой подписи драйвера (Windows XP)” (стр. 27).
Экран отобразит “Ready to install the driver”.
* При отображении любого другого сообщения следуйте его рекомендациям.
7.
Установите селектор [ADVANCED DRIVER] в положение ON.
* Если селектор [ADVANCED DRIVER] установлен в OFF, установка не будет произведена.
8.
Кабелем USB подключите UM-1G к компьютеру.

Операция с UM-1G

Операция с UM-1G

16
Коммутация и установка драйвера
1.
В нижнем правом углу экрана отобразится сообщение
“Found New Hardware”.
Дождитесь появления сообщения Found New Hardware wizard.
* До появления данного сообщения обычно проходит не менее 10 секунд.
При запросе на соединение с узлом Windows Update выберите No и нажмите [Next].
2. Выберите Install the software automatically (Recommended) и нажмите [Next].
3. Если отобразится диалоговое окно Hardware Installation, нажмите [Continue
Anyway] для продолжения установки.
* Если продолжить невозможно, нажмите [OK] для прекращения установки и обратитесь к разделу “Установка цифровой подписи драйвера (Windows XP)” (стр. 27).
4. Экран отобразит “Completing the Found New Hardware Wizard”.
Нажмите [Finish].
9.
По окончании установки отобразится диалоговое окно Driver Setup с сообще- нием “Installation has been completed”.
Нажмите [Close] для закрытия диалогового окна Driver Setup.
Если отобразится диалоговое окно System Settings Change, нажмите [Yes] для перезаг- рузки Windows.
Установка драйвера закончена.
Далее произведите настройку программ.
* Без этих установок использование UM-1G невозможно.

17
Коммутация и установка драйвера
Для оптимальной работы UM-1G необходимо правильно настроить MIDI-устройства в прило- жении. Подробности изложены в документации на используемую программу.
* Если выбор UM-1G в устройствах входа/выхода невозможен, обратитесь к разделу “Неис- правности” (стр. 25).
1.
Откройте Control Panel, нажмите Sounds, Speech and Audio Devices, затем на- жмите Sounds and Audio Devices.
* Если выбрано “Classic view”, дважды нажмите иконку Sounds and Audio Devices.
2.
Нажмите ярлык Audio и в секции MIDI music playback выберите UM-1G.
* Если выбор MIDI-порта UM-1G невозможен, обратитесь к разделу
“Неисправности” (стр. 25).
3.
Нажмите [OK] для закрытия окна Sounds and Audio Devices Properties.
4.
Запустите Windows Media Player и воспроизведите MIDI-файл.
Входные/выходные настройки устройства в программе
Устройство MIDI OUT
UM-1G
Устройство MIDI IN
UM-1G
Настройки для работы UM-1G с Windows Media Player

18
Коммутация и установка драйвера
Шаги, выполняемые в рамках UM-1G, отмечены символом
Не подключайте UM-1G к компьютеру, пока не будет соответствующего указания.
* Если при установке отобразится диалоговое окно Authenticate или “Installer requires
that you type your password”, введите пароль и нажмите [OK].
* Сообщение, которое выводится на экран, зависит от конкретной ОС.
1.
Запустите Macintosh без подключения UM-1G.
* Отключите все кабели USB, за исключением клавиатуры и мыши USB (при их наличии).
2.
Закройте все приложения.
3.
Вставьте прилагаемый диск “UM-1G CD-ROM” в привод CD-ROM компьютера.
4.
В папке Driver на CD-ROM дважды нажмите UM1GUSBDriver.pkg.
Иногда возможно появление сообщения “This package contains a program that...” или
“This installer package needs to...”. В этом случае нажмите [Continue].
5.
Экран отобразит “Welcome to the UM-1G Driver Installer”.
Нажмите [Continue].
6.
Если на дисплей выведется “Select a Destination”, нажмите привод, на котором установлена ОС для его выбора и затем нажмите [Continue].
* Для установки выбирайте системный диск.
7.
Экран отобразит “Easy Install” или “Standard Install”.
Нажмите [Install] или [Upgrade].
8.
Экран отобразит “Installing this software requires you to restart your computer
when the installation is done”.
Нажмите [Continue Installation].
Macintosh
Установка драйвера

Операция с UM-1G

19
Коммутация и установка драйвера
9.
Экран отобразит “Press Restart to finish installing the software”.
Нажмите [Restart] для перезагрузки
Macintosh.
* Перезагрузка может занять некоторое время.
Установка драйвера UM-1G закончена.
Далее произведите настройку MIDI-устройства.
* Без этих установок использование UM-1G невозможно.
1.
Установите селектор [ADVANCED DRIVER] в положение ON.
2.
Подключите UM-1G к компьютеру.
3.
Откройте папку Applications на жестком диске Macintosh. В папке Utilities дваж- ды нажмите [Audio MIDI Setup] для открытия диалогового окна Audio MIDI
Setup.
Отобразится диалоговое окно
Audio MIDI Setup.
4.
Нажмите ярлык MIDI Devices.
5.
Убедитесь, что в диалоговом окне Audio MIDI Setup отобража- ется
UM-1G
* Если UM-1G не отображается или отображается серым цветом, UM-
1G распознан некорректно. Нажмите [Rescan MIDI]. Или же попро- буйте отключить кабель USB от UM-1G и снова подключить его.
* Если установлен драйвер другой версии, возможен конфликт их ус- тановок. В таком случае выберите отображаемый серым цветом UM-
1G и нажмите [Remove Device] для удаления устройства.
Настройки MIDI-устройства

Операция с UM-1G

Операция с UM-1G
4
7
6

20
Коммутация и установка драйвера
6.
Нажмите Add Device. Отобразится New external device.
7.
Задайте Device Name для new external device.
1. Нажмите добавляемый New external
device для его выбора, затем нажмите
[Show Info].
2. В поле Device Name введите UM-1G.
3. Нажмите [Apply].
8.
Мышью перетаскивайте стрелки, обозначающие порты входов и выходов, чтобы создать следующую коммутацию.
4
7
6

21
Коммутация и установка драйвера
9.
Нажмите
[Test Setup].
10.
Нажмите нисходящую стрелку устройства UM-1G. Если индикатор MIDI OUT соот- ветствующего порта на UM-1G замигает, установки произведены корректно.
11.
Нажмите
[Test Setup] еще раз для окончания проверки.
12.
Закройте диалоговое окно Audio MIDI Setup.
9, 11
10
При использовании UM-1G с программой секвенсора
Перед использованием UM-1G с программой секвенсора, проделайте следующее.
• Кабелем USB подключите UM-1G к компьютеру и запустите программу.
• Не отключайте UM-1G от Macintosh в процессе работы программы секвенсора.
Перед отключением UM-1G от Macintosh обязательно закройте программу.
• Выберите UM-1G в установках MIDI Driver (или аналогичных) используемой программы.
• UM-1G не работает в среде Mac OS X Classic. При использовании UM-1G отключайте оболочку Classic.

22
Примеры использования
В данной главе описаны способы коммутации UM-1G для решения различных задач
Для передачи MIDI-данных с MIDI-клавиатуры или цифрового пиано в программу сек- венсора или для записи по MIDI исполнения на клавиатуре или реализации других функ- ций с использованием программного секвенсора компьютера необходимо произвести коммутацию и определить установки, как описано ниже fig.connect-in_e
Установки MIDI-оборудования
* Определяются в программе секвенсора.
Установка селектора [MIDI THRU]
MIDI-данные с MIDI-оборудования (MIDI-клавиатура, цифровое пиано), скоммутирован- ного с UM-1G кабелем MIDI IN, передаются в компьютер
* Не переключайте селектор [MIDI THRU] во время работы UM-1G. В противном случае воз- никнут ошибки в передаче
MIDI-данных.
Примеры коммутации и потоки MIDI-данных
Передача MIDI-данных с MIDI-клавиатуры или цифрового пиано в программу секвенсора
MIDI IN
UM-1G
Селектор [MIDI THRU]
OFF

23
Примеры использования
Для передачи MIDI-данных из программы секвенсора в звуковой модуль MIDI или циф- ровое пиано или для воспроизведения тон-генераторов звукового модуля MIDI или цифрового пиано посредством программы секвенсора компьютера необходимо произ- вести коммутацию и определить установки, как описано ниже
921 revised
* Перед коммутацией с другим оборудованием необходимо установить в минимум гром- кость всех подключаемых устройств, чтобы избежать повреждения аппаратуры.
fig.connect-out_e
Установки MIDI-оборудовани
я
Установка селектора [MIDI THRU]
MIDI-данные из компьютера передаются в MIDI-устройство (т.е., звуковой модуль MIDI, цифровое пиано), скоммутированное с UM-1G кабелем MIDI OUT.
* Не переключайте селектор [MIDI THRU] во время работы UM-1G. В противном случае воз- никнут ошибки в передаче
MIDI-данных.
Тестирование MIDI OUT
Если нажать кнопку [MIDI CHECK], по кабелю MIDI OUT по всем MIDI-каналам (1 – 16) бу- дет передано нотное сообщение (с номером 64 [E4]). Если UM-1G корректно скоммути- рован с MIDI-устройством (т.е. звуковым модулем MIDI или цифровым пиано), последнее воспроизведет звук, соответствующий данной ноте.
Если звук отсутствует, проверьте коммутацию кабелей MIDI и USB, а также установки зву- кового модуля.
Передача MIDI-данных из программы секвенсора в звуковой модуль MIDI или цифровое пиано
MIDI OUT
UM-1G
Селектор [MIDI THRU]
OFF

24
Примеры использования
Для передачи MIDI-данных с MIDI-клавиатуры в звуковой модуль MIDI необходимо про- извести коммутацию и определить установки, как описано ниже
Коммутация UM-1G с компьютером не требуется.
fig.connect-thru_e
Установки MIDI-оборудовани
я
Поскольку компьютер не используется, данные установки не требуются.
Установка селектора [MIDI THRU]
MIDI-данные с MIDI-оборудования (MIDI-клавиатура, цифровое пиано), скоммутирован- ного с UM-1G кабелем MIDI IN, передаются в звуковой модуль MIDI, подключенный к UM-
1G кабелем MIDI OUT. Даже если UM-1G подключен к компьютеру, в последний MIDI-дан- ные не поступают.
* Не переключайте селектор [MIDI THRU] во время работы UM-1G. В противном случае воз- никнут ошибки в передаче
MIDI-данных.
* Когда селектор [MIDI THRU] установлен в ON, функция MIDI CHECK недоступна.
* Когда селектор [MIDI THRU] установлен в ON, индикаторы MIDI IN и MIDI OUT не светятся.
Передача MIDI-данных с MIDI-клавиатуры или другого устройства в звуковой модуль MIDI
Селектор [MIDI THRU]
ON

25
Неисправности
При возникновении неисправности ознакомьтесь с данной главой. Приведенная ниже информация поможет решить возникшую проблему.
* Работа с ОС Windows или Macintosh описана в документации на используемую операци- онную систему.
Переустановите драйвера согласно разделу “Коммутация и установка драйвера”
(
? Windows Vista: стр. 11, Windows XP: стр. 14, Macintosh: стр. 18).
Возможно селектор [ADVANCED DRIVER] на UM-1G установлен в OFF?
Установите селектор [ADVANCED DRIVER] в ON и повторно установите драйвер.
Корректно ли скоммутирован UM-1G?
Проверьте подключение UM-1G к порту USB компьютера.
Возможно подключены другие устройства USB?
Отключите все устройства USB (кроме мыши и клавиатуры) от компьютера перед нача- лом установки.
Достаточен ли уровень пользовательского доступа в Windows?
Необходимо авторизироваться в Windows под одной из следующих учетных записей.
• Пользователь группы Администратор, например, Administrator
• Пользователь с типом доступа Computer Administrator
* См. документацию на компьютер.
Возможно выполняются фоновые задачи (например, антивирусное ПО)?
В таком случае, установка может произойти некорректно. Перед началом установки за- кройте все фоновые приложения.
Присутствуют ли в Device Manager устройства, помеченные как “Other”,
“Unknown” или “?/!/X”? (Windows)
Если драйвер установлен некорректно, соответствующее ему устройство будет иметь
“незавершенный” статус.
Удалите драйвер UM-1G (см. “Удаление драйвера” (стр. 34)), и повторно установите его
(см. “Коммутация и установка драйвера” (стр. 11)).
Проблемы с установкой драйвера USB
Невозможно установить драйвер

26
Неисправности
Достаточна ли мощность компьютера или хаба USB?
При недостатке мощности питания UM-1G функционировать не будет. Проверьте следу- ющее.
• Если используется ноутбук с питанием от батарей, UM-1G может работать нестабильно.
Подключите ноутбук к сетевому адаптеру.
• Схема управления питанием компьютера может ограничивать мощность, выделяемую для USB. Измените настройки компьютера.
• Некоторые хабы USB с шинным питанием не работают с UM-1G. Используйте активный хаб USB (хаб с блоком питания).
Корректно ли установлен диск CD-ROM в привод CD-ROM компьютера?
Убедитесь в корректности установки диска CD-ROM.
Возможно загрязнены диск CD-ROM или линза привода CD-ROM?
Произведите очистку диска или линзы привода CD-ROM специальными чистящими средствами.
Возможно установка производится с сетевого привода CD-ROM?
Установка драйвера с сетевого привода CD-ROM невозможна.
Корректно ли скоммутирован кабель USB?
Проверьте подключение UM-1G к компьютеру.
После коммутации по USB для распознавания компьютером UM-1G требуется некоторое время.
Не отображается сообщение “Found New Hardware Wizard” (Windows XP)

27
Неисправности
Иногда установка "Driver Signing Option" может препятствовать установке драй-
вера. Проверьте следующее и измените установки.
1.
Откройте Control Panel, нажмите Performance and Maintenance, затем нажмите иконку System.
* При работе в режиме “Classic view” дважды нажмите System.
2.
Нажмите ярлык Hardware и затем нажмите [Driver Signing].
Отобразится диалоговое окно Driver Signing Options.
3.
В диалоговом окне Driver Signing Options выберите Warn или Ignore и нажмите
[OK].
4.
Нажмите [OK] для закрытия диалогового окна System Properties.
5.
Установите драйвер, как описано в процедуре для “Windows XP” (стр. 20).
* По окончании установки можно вернуть установки цифровой подписи драйвера в исход- ное состояние.
При подключении UM-1G к другому порту USB компьютер запрашивает файл
драйвера.
Если компьютер или хаб USB имеет несколько портов USB, при подключении UM-1G к другому порту USB компьютер может запросить драйвер, даже если он уже установлен.
Это — штатная ситуация, неисправностью не являющаяся. Установите драйвер согласно следующей процедуре.
1.
Кабелем USB подключите UM-1G к компьютеру.
2.
В нижнем правом углу экрана отобразится сообщение “Found New Hardware”.
Дождитесь появления сообщения Found New Hardware Wizard.
* До появления данного сообщения может пройти некоторое время.
Установка цифровой подписи драйвера (Windows XP)
Сообщение “Found New Hardware Wizard” отображается даже после установки драйвера (Windows XP)

28
Неисправности
1. При запросе на соединение с узлом Windows Update выберите No и нажмите [Next].
2. Выберите Install the software automatically (Recommended) и нажмите [Next].
3. Если отобразится диалоговое окно Install Hardware, нажмите [Continue Anyway] для продолжения установки.
* Если продолжить невозможно, нажмите [OK] для прекращения установки, обратитесь к разделу “Установка цифровой подписи драйвера (Windows XP)” (стр. 27) и переуста- новите драйвер.
4. Когда экран отобразит Completing the Found New Hardware Wizard, нажмите
[Finish].
3.
Экран отобразит “Completing the Found New Hardware Wizard”.
Нажмите [Finish] для закрытия диалогового окна
Driver Setup.
4.
Когда отобразится диалоговое окно
Change System Settings, нажмите [Yes] для пе- резагрузки Windows.
Если при установке наблюдаются сбои, удалите драйвер UM-1G, выполнив процедуру
“Удаление драйвера” (стр. 34), и вновь установите его, как описано в разделе “Коммута- ция и установка драйвера” (стр. 11).
Не подключен ли UM-1G к другому порту USB?
При подключении UM-1G к другому порту USB некоторые ОС перед именем устройства автоматически добавляют номер, но это не является неисправностью.
Чтобы избежать такого рода наименований, подключайте UM-1G к одному и тому же порту USB или удалите драйвер UM-1G, выполнив процедуру “Удаление драйвера” (стр.
34), и вновь установите его, как описано в разделе “Коммутация и установка драйвера”
(стр. 11).
Перед именем устройства отображается “2-”

29
Неисправности
Возможно некорректно установлен драйвер?
Если по каким-либо причинам драйвер UM-1G установлен некорректно, удалите его, вы- полнив процедуру “Удаление драйвера” (стр. 34), и вновь установите его, как описано в разделе “Коммутация и установка драйвера” (стр. 11).
Отображается ли имя MIDI-устройства UM-1G?
Если имя устройства не отображается, закройте все использующие UM-1G приложения, отключите кабель USB и вновь подключите его.
Если проблема осталась, удалите драйвер UM-1G, выполнив процедуру “Удаление драй- вера” (стр. 34), и вновь установите его, как описано в разделе “Коммутация и установка драйвера” (стр. 11).
Не находился ли компьютер в режиме ожидания ("спящем режиме") при подклю-
чении UM-1G?
Если UM-1G работает некорректно после выхода компьютера из режима ожидания, за- кройте все приложения, отключите кабель USB от UM-1G и вновь подключите его.
Не отключался ли кабель USB в процессе работы с UM-1G?
UM-1G может перестать корректно работать, если в процессе работы отключался USB- кабель. Если это произошло, закройте все приложения, отключите кабель USB от UM-1G и вновь подключите. Если проблема осталась, перезагрузите компьютер.
В некоторых компьютерах драйвер загружается некорректно, если UM-1G под-
ключен до загрузки Windows.
В таком случае подключайте UM-1G после загрузки Windows.
Не используется ли Media Player, входящий в состав Windows Vista?
В Windows Vista средствами Media Player выбрать UM-1G невозможно.
Проблемы при работе с UM-1G
Устройство UM-1G недоступно

30
Неисправности
Измените установки “Performance” (Windows).
Возможно проблему можно решить изменением установок “Performance”, как описано ниже.
Windows Vista
1. Откройте Control Panel, нажмите System and Maintenance и нажмите System.
* При использовании “Classic view” дважды нажмите иконку System.
2. В списке задач слева нажмите Advanced System Settings.
3. Отобразится диалоговое окно User Account Control; нажмите [Continue].
* Если отобразится запрос на ввод пароля администратора, войдите в Windows с досту- пом администратора и повторите процедуру.
4. Нажмите Performance [Settings] и нажмите ярлык Advanced.
5. Выберите Background services и нажмите [OK].
6. Нажмите [OK] для закрытия System Properties.
Windows XP
1. Откройте Control Panel, нажмите Performance and Maintenance, дважды нажмите
System.
* При использовании “Classic view” дважды нажмите иконку System.
2. Нажмите ярлык Advanced и нажмите Performance [Settings].
3. Нажмите ярлык Advanced.
4. Выберите Background services и нажмите [OK].
5. Нажмите [OK] для закрытия System Properties.
Прерывания звука при воспроизведении по MIDI

31
Неисправности
Возможно работают другие приложения?
Закройте все ненужные программы.
Если программа отображается в панели задач, ее также необходимо закрыть.
Поэкспериментируйте с установкой флажка “Lighten the processing load on the
computer” в диалоговом окне Driver Settings (Windows).
Выполните следующую процедуру.
* Изменения этой установки будут приняты после отключения и повторного подключения
UM-1G кабелем USB.
* Если проблемы отсутствуют, не устанавливайте этот флажок (состояние по умолчанию).
1.
Закройте все программы, использующие UM-1G.
2.
Откройте Control Panel, нажмите
Additional Options, затем нажмите UM-1G.
* При использовании “Classic view” дважды нажмите иконку UM-1G.
Отобразится диалоговое окно UM-1G Driver Settings.
3.
Установите в этом окне флажок Lighten Load.
4.
Нажмите [OK].
Корректно ли установлен драйвер?
После инсталляции проверьте следующие установки UM-1G:
Windows Vista: “Входные/выходные настройки устройства в программе” (стр. 13)
Windows XP: “Входные/выходные настройки устройства в программе” (стр. 17)
Macintosh: “Настройки MIDI-устройства” (стр. 19)
Невозможны запись/воспроизведение

32
Неисправности
Не вошел ли компьютер в режим ожидания ("спящий режим") в процессе записи
или воспроизведения?
Если UM-1G работает некорректно после выхода компьютера из режима ожидания, за- кройте все приложения, отключите кабель USB от UM-1G и вновь подключите его.
Если проблема осталась, перезагрузите компьютер.
* Установки управления питанием могут приводить к прерыванию воспроизведения звука.
См. документацию на конкретную модель компьютера.
Не отключался ли кабель USB в процессе записи или воспроизведения?
UM-1G может перестать корректно записывать или воспроизведить, если в процессе ра- боты отключался USB-кабель. Остановите запись или воспроизведение в программе и повторите попытку. Если она привела к неудаче, закройте все приложения, отключите кабель USB от UM-1G и вновь подключите его.
Возможно при работе с UM-1G компьютер выполняет задачу с большой загруз-
кой процессора, например, обращается к приводу CD-ROM или к сети?
Если процессор сильно загружается, работа с UM-1G может быть нарушена. В этом слу- чае остановите воспроизведение/запись и перезапустите их. Если перезапустить вос- произведение/запись невозможно, закройте все программы, использующие UM-1G, отключите кабель USB от UM-1G и затем снова подключите его.
Включался ли компьютер с уже подключенным UM-1G?
В некоторых системах включение компьютера при уже подключенных устройствах USB может приводить к сбоям при загрузке или в работе ОС. В таком случае, перед включе- нием компьютера отключите UM-1G.
Воспроизведение/запись произвольно останавливаются и больше не продолжаются
Нестабильность операционной системы

33
Неисправности
Не установлен ли селектор [MIDI THRU] на UM-1G в положение ON?
Установите селектор [MIDI THRU] в положение OFF.
Возможно перепутана коммутация кабелей MIDI IN и OUT?
Проверьте MIDI-коммутацию.
Корректны ли установки звукового модуля?
Проверьте установки и громкость звукового модуля.
Не используется ли программный синтезатор?
Данную функцию можно использовать только с звуковым модулем, подключенным к
UM-1G кабелем MIDI OUT.
Использование программного синтезатора не предусмотрено.
Горит ли индикатор USB на UM-1G?
Если индикатор USB не горит, значит компьютер не распознал UM-1G.
Проверьте коммутацию UM-1G с компьютером.
Также необходимо, чтобы был корректно установлен драйвер.
?“Коммутация и установка драйвера” (Windows Vista: стр. 11/ Windows XP: стр. 14/
Macintosh: стр. 18)
Установлен ли в звуковом модуле параметр Local On?
Включена ли функция Thru в программе секвенсора?
Если ноты воспроизводятся дважды измените следующие установки. Также см. докумен- тацию на используемое оборудование.
• Звуковой модуль: Local Off
Функция Thru программы секвенсора: Off
Звуковой модуль не реагирует на кнопку [MIDI CHECK]
Ноты воспроизводятся дважды

34
Неисправности
Если драйвер установлен некорректно, компьютер может не распознавать UM-1G. В та- ком случае, необходимо удалить драйвер, выполнив описанную ниже процедуру, и пов- торно установить его (стр. 11).
Windows
* Вид экрана зависит от используемой ОС.
1.
Раскоммутируйте все USB-кабели (за исключением клавиатуры и мыши USB) и за- грузите Windows.
Войдите в систему с привилегиями администратора (например, под именем
Administrator).
2.
Вложите прилагаемый CD-ROM в привод CD-ROM компьютера
3.
На CD-ROM найдите и дважды нажмите файл
Uninstal.exe.
Windows Vista:
Driver\Vista\Uninstal.exe
Windows XP:
Driver\XP\Uninstal.exe
4.
Экран отобразит
“The installed UM-1G driver will be uninstalled”.
Нажмите [OK].
При отображении любого другого сообщения следуйте его рекомендациям
5.
Экран отобразит “Uninstallation was completed”. Нажмите [OK] для перегрузки
Windows
Удаление драйвера

35
Неисправности
Macintosh
* Вид экрана зависит от используемой ОС.
1.
Раскоммутируйте все USB-кабели (за исключением клавиатуры и мыши USB) и за- грузите ОС.
2.
Вложите прилагаемый CD-ROM в привод CD-ROM компьютера
3.
На CD-ROM в папке Driver дважды нажмите
UM1G_Uninstaller.
4.
Экран отобразит “This uninstalls UM-1G driver from this Macintosh”. Нажмите
[Uninstall].
При отображении любого другого сообщения следуйте его рекомендациям.
5.
Экран отобразит “Are you sure to uninstall the driver?”. Нажмите [OK].
6.
Отобразится диалоговое окно Authenticate или “Installer requires that you type
your password”. Введите пароль и нажмите [OK].
7.
Экран отобразит “Uninstallation is completed”. Нажмите [Restart] для перегруз- ки Macintosh.
* Перезагрузка может занять некоторое время.

36
Приложения
В данном режиме используется стандартный драйвер операционной системы.
1.
Загрузите Windows при полном отсутствии USB-коммутации (за исключением клавиатуры и мыши USB, при их наличии).
2.
Закройте все приложения.
3.
Установите на UM-1G селектор [ADVANCED DRIVER] в OFF.
4.
Подключите UM-1G к компьютеру.
Драйвер установится автоматически.
Необходимо правильно настроить входные/выходные MIDI-устройства в приложении, как описано ниже. Подробности изложены в документации на используемую программу.
Windows Vista
* Использование UM-1G с Media Player в Windows Vista невозможно.
Windows XP
* Установки для использования UM-1G с Media Player в Windows XP аналогичны расширен- ному режиму. См. “Настройки для работы UM-1G с Windows Media Player” (стр. 17) и выбе- рите “USB audio device”.
Macintosh (Mac OS X)
Входные/выходные установки MIDI для Mac OS X необходимо произвести в приложении до начала работы с UM-1G. Они аналогичны расширенному режиму. См. “Настройки
MIDI-устройства” (стр. 19).
Режим стандартного драйвера
Установка стандартного драйвера
Настройка входных/выходных устройств
Устройство MIDI OUT
UM-1G
Устройство MIDI IN
UM-1G
Устройство MIDI OUT
USB audio device
Устройство MIDI IN
USB audio device

37
Спецификации
UM-1G: MIDI-интерфейс USB
Контроллеры
Селектор [ADVANCED DRIVER]
Селектор [MIDI THRU]
Кнопка [MIDI CHECK]
Разъемы
Кабель MIDI IN x 1 (16 MIDI-каналов)
Кабель MIDI OUT x 1 (16 MIDI-каналов)
Кабель USB x 1
Питание
По шине USB от компьютера
Потребляемый ток
60 мА
Габариты
80.0 (Ш) x 41.2 (Г) x 20.0 (В) мм
Вес
100 г
Аксессуары
Руководство пользователя
CD-ROM “UM-1G CD-ROM”
962a
* В интересах улучшения продукции, спецификации, внешний вид устройства и/или аксес- суаров могут быть изменены без отдельного уведомления.

Данное изделие соответствует требованиям директивы EMC от 2004/108/EC.
Для стран Европы

Данный символ означает, что отмеченное им изделие должно утилизироваться отдельно от домашних отходов, согласно принятому в конкретной стране законодательству.

Информация
При необходимости ремонта обращайтесь в ближайший техцентр Roland по адресу:
Roland Music
Дорожная ул., д. 3, корп.6 117 545 Москва, Россия
Тел: (495) 981-4967

Каталог: manuals
manuals -> Инструкция пользователя 2 Содержание
manuals -> Инструкция пользователя
manuals -> Руководство пользователя mt4 для операционной системы Android
manuals -> Руководство пользователя Введение Благодарим вас за выбор Haier W701 смартфона на основе двухъядерного
manuals -> Гарантийный талон
manuals -> Руководство пользователя для обеспечения правильной эксплуатации изделия и предотвращения его повреждения
manuals -> Справочник zebra Technologies Corporation
manuals -> Программа TorqueLite создана для получения и отображения диагностической информации о работе вашего


Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2019
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал