Этой информацией и с



Pdf просмотр
страница1/5
Дата04.11.2016
Размер3.12 Mb.
Просмотров1099
Скачиваний0
  1   2   3   4   5

System i
System i
Access for
Linux
Версия
6,
выпуск
1

System i
System i
Access for
Linux
Версия
6,
выпуск
1

Примечание
Перед началом работы с
этой информацией и
с описанным в
ней продуктом обязательно ознакомьтесь со сведениями,
приведенными в
разделе
“Примечания”,
на стр.
47.
Это издание относится к
версии
6,
выпуску
1,
модификации
0
продукта
System i
Access for
Linux
(код продукта
5761-XL1),
а также ко всем последующим выпускам и
модификациям,
если в
новых изданиях не будет указано обратное.
Данная версия работает не на всех моделях систем с
сокращенным набором команд
(RISC)
и не работает на моделях с
полным набором команд
(CISC).
©
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2004,
2008.
Все
права
защищены.

Содержание
System
i
Access
for
Linux
.
.
.
.
.
.
. 1
Что нового
. 1
PDF
для печати
. 1
Сведения о
лицензировании
IBM
System i
Access for
Linux
. 2
Предварительные требования для работы с
продуктом
System i
Access for
Linux
. 2
Установка
System i
Access for
Linux
. 3
Обновление
System i
Access for
Linux
. 3
Удаление
System i
Access for
Linux
. 4
Защита
System i
Access for
Linux
. 4
Эмулятор
5250
System i
Access for
Linux
. 5
Предварительные требования для использования эмулятора
5250
. 6
Настройка эмулятора
5250
. 6
Устранение неполадок эмулятора
5250
. 22
Часто задаваемые вопросы по эмулятору
5250
System i
Access for
Linux
. 24
System i
Access for
Linux
-
ODBC
. 24
Предварительные требования для использования
ODBC
. 24
Особенности поддержки национальных языков в
ODBC
. 24
Ограничения совместного использования
ODBC
и продукта
System i
Access for
Linux
. 26
Настройка источника данных
ODBC
. 26
Примеры
ODBC
. 38
Устранение неполадок
ODBC
System i
Access for
Linux
. 38
Часто задаваемые вопросы по
ODBC
. 40
Утилиты
System i
Access for
Linux
. 41
CWBCOPWR
-
Изменить дополнительные параметры связи
. 41
CWBMEDIC
-
Инструмент сбора информации об обслуживании
. 41
CWBNLTBL
-
Загрузить таблицы преобразования
41
CWBPING
-
Проверка соединения с
сервером
. 42
CWBRUNSQL
-
Запуск пакетных команд и
процедур
SQL
с использованием
ODBC
DSN
. 43
CWBTRC
-
Трассировка
System i
Access for
Linux
44
RMTCMD
-
Запустить пакет/команду
CL
в системе
System i
. 45
RMTODBC
-
Запустить пакет/команду
CL
в системе
System i
с помощью драйвера
ODBC
. 45
Приложение.
Примечания
.
.
.
.
.
. 47
Информация об интерфейсе программирования
. 49
Товарные знаки
. 49
Условия и
соглашения
. 50
©
Copyright
IBM
Corp.
2004,
2008
iii
|
|

iv
System i:
System i
Access for
Linux

System
i
Access
for
Linux
System i
Access for
Linux
(5761-XL1)
- это последний продукт семейства
System i
Access
(5761-XW1).
Он обеспечивает доступ к
среде i5/OS
из операционной системы
Linux.
Продукт
System i
Access for
Linux позволяет повысить эффективность применения бизнес-информации,
приложений и
ресурсов в
пределах предприятия путем предоставления ресурсов системы клиенту
Linux.
С
его помощью клиент
Linux может создать сеанс эмуляции дисплея
5250
или обратиться к
базе данных
IBM
DB2
for i5/OS
с помощью драйвера
ODBC.
System i
Access for
Linux поставляется вместе с
продуктом
System i
Access for
Web
(5761-XH2).
Его можно загрузить с
домашней страницы
System i
Access for
Linux
(http://www.ibm.com/systems/i/software/access/linux/).
Примечание:
Используя приведенные примеры кода,
вы тем самым выражаете свое согласие с
требованиями лицензии на код и
юридической информацией.
Что
нового
В
этом разделе рассмотрены изменения продукта
System i
Access for
Linux.
Сведения о
функциях и
расширениях
V6R1
для продукта
System i
Access for
Linux опубликованы на следующем
Web-сайте:
http://www.ibm.com/systems/i/software/access/linux/.
Другую информацию о
новых и
измененных функциях в
этом выпуске вы можете найти в
документе
Информация для пользователей.
PDF
для
печати
Сведения о
просмотре и
печати документов в
формате
PDF.
Для загрузки и
просмотра этого документа в
формате
PDF
выберите ссылку
System i
Access for
Linux
(около
540
КБ).
Вы также можете просмотреть или загрузить следующие разделы:
v
System i
Access for
Windows
ODBC
v
IBM
DB2
for i5/OS
-
Справочник по
SQL
Web-сайты
v
IBM
System i
Access for
Linux
(www.ibm.com/systems/i/software/access/linux/)
На этом
Web-сайте приведена подробная информация о
продукте
System i
Access for
Linux.
v
IBM
System i
Access
(www.ibm.com/systems/i/software/access/)
На этом
Web-сайте приведена информация о
продукте
System i
Access.
v
System i
Linux
(www.ibm.com/systems/i/os/linux/)
На этом сайте можно найти более подробную информацию о
System i
Linux.
v
ODBC
and the unixODBC
project
(www.unixodbc.org/)
На этом сайте приведена информация о
диспетчере драйверов unixODBC.
Приведены ссылки на ошибки,
исправленные в
различных выпусках,
а также ссылки для загрузки последней версии диспетчера драйверов unixODBC.
©
Copyright
IBM
Corp.
2004,
2008
1
v
Microsoft
Data
Access and
Storage
Developer
Center
(msdn.microsoft.com/data/default.aspx)
На этом сайте можно найти спецификацию
ODBC
и примеры применения этой технологии.
v
Поддержка
IBM
System i
(www.ibm.com/systems/support/i/)
Техническая поддержка и
информационные ресурсы по
System i
и i5/OS.
Сохранение
файла
PDF
Для сохранения файла в
формате
PDF
на рабочей станции с
целью последующего просмотра или печати выполните следующие действия:
1.
Щелкните правой кнопкой мыши на файле
PDF
в браузере
(щелкните на указанной выше ссылке).
2.
Выберите опцию сохранения файла
PDF.
3.
Перейдите в
каталог,
в котором вы хотите сохранить документ
PDF.
4.
Нажмите
Сохранить.
Загрузка
продукта
Adobe
Reader
Для просмотра и
печати файлов
PDF
требуется программа
Adobe
Reader.
Бесплатную копию этой программы можно загрузить с
Web-сайта
Adobe
(www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html)
Сведения
о
лицензировании
IBM
System
i
Access
for
Linux
IBM
System i
Access for
Linux
(5761-XL1)
- это лицензионный программный продукт.
Для применения эмулятора дисплея
5250
необходима лицензия на
IBM
System i
Access
Family
(5761-XW1).
Дополнительные сведения о
требованиях продуктов семейства
System i
Access к
наличию лицензий приведены в
международном соглашении о
лицензии на программу
IBM.
Предварительные
требования
для
работы
с
продуктом
System
i
Access
for
Linux
Описаны предварительные требования
System i
и
Linux для работы с
продуктом
System i
Access for
Linux.
Требования
System i:
v
Поддерживается
System i
с операционной системой i5/OS
V5R3,
V5R4
или
V6R1.
Работа с
более ранними выпусками может привести к
непредсказуемым последствиям.
v
Должен быть включен пользовательский профайл
QUSER.
В
командной строке
System i
введите следующую команду:
DSPUSRPRF
USRPRF(QUSER)
Для просмотра состояния
QUSER
нажмите
ENTER.
При необходимости измените профайл с
помощью команды
CHGUSRPRF.
v
Должны быть запущены серверы хоста.
Для запуска серверов хоста i5/OS
введите команду
STRHOSTSVR
и нажмите
ENTER.
v
Должна быть запущена поддержка
TCP/IP.
Для запуска
TCP/IP
в системе должна быть установлена программа
TCP/IP
Connectivity
Utilities
(лицензионная программа i5/OS
5761-TC1).
Более подробная информация о
серверах хоста и
TCP/IP
приведена в
разделе
TCP/IP
в i5/OS
Information
Center.
Требования
Linux:
v
Библиотека
GNU
C
(GLibc
2.2)
v
Диспетчер пакетов
Red
Hat
(RPM
3.0)
v
Среда времени выполнения
(OpenMotif
2.0
и выше для эмулятора
5250)
2
System i:
System i
Access for
Linux
v
На клиенте должен быть установлен диспетчер драйверов unixODBC
2.0.11
и выше.
Получить дополнительную информацию о
диспетчере драйверов и
загрузить последнюю версию этого продукта можно на домашней странице проекта unixODBC.
Примечание:
Если вы самостоятельно компилируете диспетчер драйверов unixODBC,
то обратите внимание что по умолчанию
./configure
--prefix равен
/usr/local.
Если вы используете это значение,
то обновите путь к
общей библиотеке
(/etc/ld.so.conf)
и к
исполняемому файлу,
включив этот путь.
Рекомендуемые варианты
Linux:
v
SUSE
LINUX
Enterprise
Server
9
и более поздних версий v
Red
Hat
Enterprise
Linux
4
и более поздних версий
Установка
System
i
Access
for
Linux
Для установки продукта
System i
Access for
Linux выполните следующие действия.
1.
Загрузите пакет
RPM
продукта
System i
Access for
Linux с
именем
iSeriesAccess-5.4.0-xx.xx.zzz.rpm,
v где
xx.xx
и
zzz
задают уровень версии и
платформу.
2.
Введите следующую команду на клиенте
Linux:
v rpm
-ivh iSeriesAccess-5.4.0-xx.xx.zzz.rpm
3.
При этом укажите фактическое имя файла,
загруженного на шаге
1.
v
Например,
iSeriesAccess-5.4.0-1.2.ppc.rpm
Примечание:
1.
Файлы устанавливаются в
каталог
/opt/ibm/iSeriesAccess
на клиенте
Linux.
2.
После установки
System i
Access for
Linux драйвер
ODBC,
который был установлен с
продуктом ранее,
удаляется.
3.
Пакет
RPM
System i
Access for
Linux добавляет драйвер
ODBC
в список драйверов
ODBC,
доступ к
которым осуществляется посредством unixODBC.
4.
Пакет
RPM
использует при установке следующие утилиты и
файлы:
v программа установки драйвера unixODBC
odbcinst v
файл драйвера
System i
Access for
Linux
ODBC
unixodbcregistration
5.
Для настройки дополнительных функций драйвера
ODBC,
используемых в
System i
Access for
Linux вы можете воспользоваться утилитой unixODBC
ODBCConfig.
6.
В
случае сбоя установки из-за отсутствия библиотеки libodbcinst.so убедитесь,
что установлен диспетчер драйверов unixODBC.
Если неполадку устранить не удается,
то запустите программу установки еще раз с
опцией
--nodeps,
отключающей проверку зависимостей.
7.
Большинство
64-разрядных платформ допускают установку
32-разрядной версии.
Последний установленный экземпляр применяется в
качестве драйвера
ODBC
по умолчанию.
Дополнительная информация приведена в
файле конфигурации unixODBC
odbcinst.ini.
Обновление
System
i
Access
for
Linux
Обновление продукта
System i
Access for
Linux выполняется с
помощью команды.
Для обновления
System i
Access for
Linux после начальной установки выполните следующую команду.
rpm
-Uvh iSeriesAcccess-5.4.0-xx.xx.zzz.rpm,
где
xx.xx
и
zzz
задают уровень версии и
платформу.
System i
Access for
Linux
3

Удаление
System
i
Access
for
Linux
Удаление продукта
System i
Access for
Linux выполняется с
помощью команды.
Для удаления
System i
Access for
Linux выполните следующую команду:
rpm
-ev iSeriesAccess
Примечание:
Если во время удаления продукта не будет удален каталог
/opt/ibm/iSeriesAccess/
conv_tables из-за находящихся в
нем загруженных таблиц преобразования,
то этот каталог нужно будет удалить вручную.
Защита
System
i
Access
for
Linux
Продукт
System i
Access for
Linux поддерживает
Kerberos,
единый вход в
систему и
протокол
SSL.
Kerberos
System i
Access for
Linux поддерживает идентификацию
System i
с помощью
Kerberos.
Процедуры установки и
настройки
Kerberos для платформы
System i
описаны в
разделе
Единый вход в
систему в
категории
Защита справочной системы i5/OS
Information
Center.
Инструкции по установке и
настройке поддержки
Kerberos в
операционной системе
Linux приведены в
документах
HOWTO,
опубликованных на
Web-сайте
Linux.
Например,
выберите
How
to
Kerberos
в приведенном ниже списке связанных ссылок.
Примечание:
В
состав большинства вариантов
Linux входит по крайней мере одна версия
Kerberos
5
(Heimdal или
MIT).
Однако,
в некоторых вариантах не создается символьная связь с
общей библиотекой
Kerberos
-
Heimdal
(/usr/lib/libgssapi.so)
или
MIT
(/usr/lib/libgssapi_krb5.so).
Продукт
System i
Access for
Linux динамически загружает общую библиотеку
Kerberos с
помощью связанного имени
.so.
Если символьная связь с
таким именем недоступна,
то будет выдано следующее сообщение об ошибке:
CWBSY1015
-
В
этой версии операционной системы поддержка
Kerberos недоступна.
Для применения
Kerberos в
продукте the
System i
Access for
Linux необходимо выполнить идентификацию в
домене
Kerberos с
помощью команды
kinit
или путем настройки первоначального входа в
систему
Linux таким образом,
чтобы процедура идентификации вызывала модуль идентификации
(PAM)
Kerberos.
После успешной идентификации вы сможете выполнить команду
klist
-f
для просмотра сведений о
состоянии паспортов
Kerberos.
В
различных функциях
System i
Access можно указывать вместо пользовательского профайла
System i
значение
*kerberos,
указывающее на необходимость применения пользовательского профайла
Kerberos.
В
этом случае указанный пароль игнорируется.
Например:
/opt/ibm/iSeriesAccess/bin/rmtcmd
CRTLIB
Test
/system:имя-iSeries
/user:*kerberos.
Имя субъекта
Kerberos основывается на полном имени
TCP/IP,
полученном в
результате обратного поиска адреса
TCP/IP.
Если для преобразования адресов
TCP/IP
применяется файл host,
то обязательно добавьте в
него полное имя
TCP/IP
для системы.
Например:
1.2.3.4
MyiSseries.MyDomain.com
MyiSeries.
Единый
вход
в
систему
Эмулятор ibm5250
поддерживает
Kerberos и
единый вход в
систему.
Поддержку этой функции можно включить с
помощью опций командной строки или утилиты setup5250.
4
System i:
System i
Access for
Linux

Поддержка
SSL
Для защиты продукта
System i
Access for
Linux с
помощью протокола
SSL
в системе требуется установить и
настроить
OpenSSL
и stunnel.
Рекомендуется обратиться к
примеру файла конфигурации stunnel:
/opt/ibm/iSeriesAccess/doc/iSeriesAccess.stunnel.config.
Ссылки,
связанные
с
данной
Опции командной строки эмулятора”
на стр.
6
Опции командной строки эмулятора
5250
System i
Access for
Linux.
Информация,
связанная
с
данной
Единый вход в
систему
Инструкции по настройке
Kerberos
Эмулятор
5250
System
i
Access
for
Linux
Эмулятор
5250
предоставляет функции терминала
IBM
5250.
Кроме того,
эмулятор позволяет использовать расширенные функции терминала
5250,
аналогичные реализованным в
эмуляторе
PC/5250.
Эмулятор поддерживает следующие функции:
v
Поддержка нескольких настраиваемых сеансов
(до
99)
v
Настройка строки меню и
пунктов меню v
Масштабируемые шрифты v
Поддержка максимизации окна v
Сохранение сведений о
первоначальном положении окна и
шрифте v
Сохранение файла рабочего стола в
том случае,
если сведения о
положении и
размере окна,
а также о
шрифте,
не заданы v
Электронная справка v
Изменение раскладки клавиатуры v
Настройка цветовых схем на уровне сеанса v
Запись и
воспроизведение макрокоманд v
Настройка дополнительных клавиатур v
Автоматический запуск файла воспроизведения v
Автоматический вход в
систему v
Поддержка копирования,
вырезания и
вставки v
Поддержка размера экрана
24x80
и
27x132
v
Динамическое управление окнами при изменении размера экрана
(27x132)
v
Возможность настройки имен дисплеев
5250
v
Поддержка
Kerberos и
единого входа в
систему v
Печать содержимого экрана на принтерах
PostScript
(с параллельным или последовательным интерфейсом,
а также на удаленных)
v
Просмотр и
печать изображений и
факсов в
монохромном и
цветном представлении;
эмуляция
3489
v
Поддержка режима
DP
(обычного режима
5250)
для расширенных атрибутов основного цвета и
цвета текста v
Простое изменение назначения клавиш
Enter/Field
Exit v
Настройка автоматического вызова справки при ошибке оператора v
Фиксированные активные области v
Настройка выделения активных областей v
Настройка стиля курсора:
прямоугольник,
подчеркивание,
мигание
System i
Access for
Linux
5
v
Направляющая линейка v
Индикатор с
указанием номера строки/столбца v
Индикаторы клавиш
Shift и
CapsLock v
Настройка заголовка окна v
Настройка разделителя столбцов v
Настройка буферизации ввода v
Настройка
ИД
сеанса
(аналогично краткому имени сеанса
PCOMM)
v
Автоматическое восстановление после ошибок связи с
возможностью настройки v
Автоматическое отсоединение после заданного времени простоя
Примечание:
По умолчанию эмулятор
System i
Access for
Linux
5250
использует один и
тот же процесс для нескольких сеансов связи на клиентах
Linux,
определенных как система с
одним пользователем
Linux,
причем применяется один пользователь
Linux.
Для того чтобы можно было применять несколько имен пользователей или запускать программу на тонких клиентах,
укажите опцию командной строки ibm5250
-STAND_ALONE.
Эта опция позволяет запускать эмулятор
5250
нескольким тонким клиентам,
а также нескольким пользователям
VNC
или
Linux
LSTP.
Информация о
применении эмулятора
5250
с
System i
Access for
Linux,
приведена в
следующих разделах:
Предварительные
требования
для
использования
эмулятора
5250
Требования,
которые должны быть выполнены при использовании эмулятора
5250,
входящего в
состав
System i
Access for
Linux.
v
System i
Access:
Эмулятор
5250
разработан таким образом,
чтобы работать с
любым дистрибутивом
Linux.
Единственные зависимости от дистрибутива
Linux:
это требование наличия glibc
2.2
и openmotif
2.*.
Дистрибутив должен также поддерживать установку пакетов rpm,
созданных с
помощью rpm
3.0.
v
В
версии
1.10
необходимы непропорциональные шрифты
75
dpi,
которые должны устанавливаться по умолчанию при установке
X.
Для расширения возможного выбора шрифтов установите также шрифты
100
dpi.
В
предыдущих версиях шрифты
75
и
100
dpi обязательно должны были быть установлены и
настроены для обеспечения масштабирования.
v
Для работы с
эмулятором
5250
System i
Access for
Linux требуется лицензия на семейство продуктов
System i
Access
(5761-
XW1).
Для каждого клиента или
ИД
пользователя,
подключающегося к
системе
System i,
необходима одна пользовательская лицензия
5761-XW1.
Пользователь с
лицензией
5761-XW1
может запустить несколько сеансов связи с
одной и
той же системой.
Настроить
ИД
пользователя и
пароль для соединения можно с
помощью опций командной строки,
или глобальной утилиты надстройки
(setup5250).
Указанные значения используются для получения лицензии
5761-XW1.
Если заданы как глобальные параметры,
так и
опции командной строки,
то используются значения,
указанные в
командной строке.
Задачи,
связанные
с
данной
“Установка
System i
Access for
Linux”
на стр.
3
Для установки продукта
System i
Access for
Linux выполните следующие действия.
Настройка
эмулятора
5250
Настройка эмулятора
5250,
установленного вместе с
RPM
System i
Access for
Linux.
Эмулятор
5250
можно настроить различными способами.
Программа setup5250
- это графический интерфейс для создания,
изменения,
сохранения и
запуска сеансов эмулятора
5250.
Выберите один из следующих разделов с
дополнительной информацией о
настройке эмулятора:
Опции
командной
строки
эмулятора
Опции командной строки эмулятора
5250
System i
Access for
Linux.
Формат командной строки,
используемый при вызове эмулятора
5250:
6
System i:
System i
Access for
Linux
ibm5250
система-System-i
необязательные-параметры
где:
v ibm5250
- имя приложения
(задается с
учетом регистра символов).
v
система-System-i
- задает имя системы,
к которой подключается сеанс эмуляции
5250.
Это может быть имя или
IP-адрес хоста.
Если это значение не указано,
то оно запрашивается у
пользователя.
v
необязательные-параметры
- задают дополнительные параметры запуска.
Для настройки эмулятора
System i
Access for
Linux применяются следующие две команды:
1.

Каталог: support
support -> Руководство пользователя Android Lollipop
support -> Настройка прибора «дип gsm», с помощью приложения «Панель gsm» для «Android» устройств
support -> Руководство поможет Вам установить программу
support -> Руководство пользователя Версия 8 Мобильное приложение для устройств на базе платформы Android os
support -> Настройка Polar M600 1 Подготовка Начните заряжать
support -> 1С: Предприятие 8 Типовая конфигурация 1С: Розница, редакция 2
support -> 8 Производительность, утилиты и общие ключевые вопросы 25
support -> Проблемы просмотра в Microsoft Windows 2000


Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2019
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал