“в ирландии дома”


www.citizensinformation.ie



Pdf просмотр
страница2/4
Дата13.02.2017
Размер7.53 Mb.
Просмотров500
Скачиваний0
1   2   3   4
www.citizensinformation.ie

-
www.parentline.ie
и
www.onefamily.ie
для родителей
-
www.childline.ie
,
www.spunout.ie
и
www.teenline.ie
для молодых людей
18
В
Ирландии - дома
·
Предисловие

Английский в школе
- Преподаватели обучены учить студентов, для которых английский не является родным языком
- В школах с высоким процентом учеников, для которых английский не является родным, бывают специальные учители
- Внеклассные занятия, такие как спорт, музыка, драма, помогут повысить уверенность в себе и подтолкнуть учеников к использованию языка
- Молодежные клубы и группы также хорошо настроены на удовлетворение потребностей молодых людей
, для которых английский не является родным языком
, и они организуют мероприятия и классы, чтоб в
этом помочь
Понимание акцентов и сленга

- Ирландцы используют различные своеобразные выражения
, и в Ирландии много разных акцентов. Все это зависит от местности и сначала будет трудно понимать
, но потом Вы сами удивитесь как быстро Вы привыкнете к ним
- Сленг очень широко используется в Ирландии, и он является практически отдельным языком. Молодежь создает свой собственный сленг или «внутренний» язык
, чтобы чувствовать себя частью группы
- Если Вы не сразу понимаете, что говорят люди, просто внимательно слушайте, и Вы поймете, или же попросите кого-нибудь объяснить
-Если Вы хотите добиться большего, посмотрите сайт, на котором объясняется сленг: www.irishslang.ie
В
Ирландии - дома
·
Предисловие
19

Английский в школе
- Преподаватели обучены учить студентов, для которых английский не является родным языком
- В школах с высоким процентом учеников, для которых английский не является родным, бывают специальные учители
- Внеклассные занятия, такие как спорт, музыка, драма, помогут повысить уверенность в себе и подтолкнуть учеников к использованию языка
- Молодежные клубы и группы также хорошо настроены на удовлетворение потребностей молодых людей, для которых английский не является родным языком, и они организуют мероприятия и классы, чтоб в этом помочь
Понимание акцентов и сленга

- Ирландцы используют различные своеобразные выражения, и в Ирландии много разных акцентов. Все это зависит от местности и сначала будет трудно понимать, но потом Вы сами удивитесь как быстро Вы привыкнете к ним
- Сленг очень широко используется в
Ирландии
, и он является практически отдельным языком. Молодежь создает свой собственный сленг или «внутренний» язык, чтобы чувствовать себя частью группы
- Если Вы не сразу понимаете, что говорят люди
, просто внимательно слушайте, и Вы поймете
, или же попросите кого-нибудь объяснить
-Если Вы хотите добиться большего, посмотрите сайт, на котором объясняется сленг
: www.irishslang.ie
20
В
Ирландии - дома
·
Предисловие

Раздел
2
Вопросы семьи
Этот раздел представляет информацию, которая поможет родителям и молодым людям преодолеть трудности жизни в новой стране, где ценности и культура отличаются от их собственной страны. Сначала рассматриваются семьи в
Ирландии и ожидания родителей и детей в отношении поведения с повышенным риском. После этого рассматриваются некоторые риски для молодых людей и предлагается помощь и дополнительная информация.
В Ирландии - дома Вопросы семьи
21

Семьи в Ирландии
Есть различные типы семьи:
- В основном это два родителя, состоящие в браке, у которых есть дети
- Некоторые пары живут вместе и имеют детей, но не состоят в браке
- Многие женщины и некоторые мужчины живут одни с детьми
- Некоторые однополые пары живут вместе и имеют детей
- Некоторые семьи живут в одном доме с бабушками и дедушками или другими родственниками
От мужей и жен, или партнеров, ожидается, что они:
- Будут равными в браке
- Будут относиться друг к другу с уважением
- Не будут причинять физического, психологического или сексуального вреда друг другу
- Будут разделять обязанности по дому
- Будут вместе растить детей
От родителей ожидается:
- Защищать своих детей от какого-либо вреда
- Заботиться о детях: кормить, одевать, поддерживать и направлять их, и не пренебрегать ими
- Быть справедливыми к своим детям
- Отправлять детей в школу
22
В
Ирландии - дома Вопросы семьи

- Дисциплинировать детей без применения излишних физических наказаний
- Обеспечивать, что дети в возрасте до 14 лет, не будут оставаться дома или где-либо еще одни
Любой
, кому менее 18 лет, по закону считается ребенком.
До этого возраста они зависят от своих родителей. От детей и
молодых людей ожидается, что они:
- Будут уважать своих родителей
- Будут уважать других взрослых
- Будут уважать школьные правила и учителей
- Не будут причинять вреда другим детям или запугивать их
Дети и молодые люди являются важной частью ирландского общества
, и к ним относятся с заботой и уважением.
Родители обычно:
- Проводят много времени с детьми
- Выслушивают их и говорят с ними
- Проявляют интерес к тому, что они делают, и с кем проводят время
- Устанавливают четкие правила поведения
- Последовательны в отношении правил, но при этом не теряют гибкости
- Вознаграждают хорошее поведение
- Поощряют детей к развитию собственных идей и взятию ответственности за свои действия
- Направляют их
- Не прибегают к насилию как способу решения проблем
В
Ирландии - дома Вопросы семьи
23

Семьи и закон
Все жители Ирландии должны соблюдать законы страны. Следующие действия внутри семьи противозаконны:
- Если дети младше 14 лет остаются где-либо одни, а также халатное отношение к ребенку, например, если ребенка не кормят или не одевают: если кто-то знает о ребенке, которого оставляют одного, к которому пренебрежительно относятся или с которым плохо обращаются, сообщите в Garda Siochana (Полицию) или в органы здравоохранения.
Каждый случай расследуется социальным работником. Детей могут в некоторых случаях забирать из семьи
- Если ребенка не отправляют в школу:
Если ребенок пропускает 20 дней в школьном году, об этом будет сообщено в Комиссию по делам образования. Каждый случай будет индивидуально расследоваться, и семье будет предложена помощь. Если пропуски школы продолжаются, родителей могут вызвать в суд. См.
www.newb.ie


- Физическое, психологическое или сексуальное насилие в отношении супруга или партнера:
Женщины или мужчины, подвергающиеся физическому или сексуальному насилию со стороны своих партнеров, могут обращаться в суда для получения Ордера о защите, который запретит нарушителю вступать с ними в какой-либо контакт. Полиция может предъявить обвинение по делам о физическом насилии, изнасиловании или нарушении
Ордера о защите. См.
www.cosc.ie
,
www.womensaid.ir
, и
www.rcni.ie
.
24
В
Ирландии - дома Вопросы семьи

Сохранение культурного наследия
Родители волнуются, что потеряют свое культурное наследие
, живя в Ирландии, но можно многое сделать, чтобы этого не произошло. Существуют некоторые противоречия между сохранением своей культуры и интеграцией в ирландскую культуру
, и важно правильно распределить баланс в семье и почерпнуть лучшее из обеих культур
. Если дети растут в
Ирландии
, они будут чувствовать связь с ирландской культурой и нормами
. Важно уважать их, при этом не отбрасывая свои собственные
Есть следующие хорошие способы сохранения своей культуры
:
- Говорить дома на своем языке, так же как и на английском
- Рассказывать детям об истории, традициях и обычаях своей страны
- Готовить традиционную пищу
- Отмечать традиционные праздники и обряды
- Поддерживать связи с людьми из Вашего региона, которые находятся в Ирландии
- Читать или пересказывать истории и легенды
- Поддерживать связь с родственниками и друзьями, оставшимися дома
- Поддерживать связи с событиями в стране через газеты и
Интернет
В
Ирландии - дома Вопросы семьи
25

Риски
, которым подвергается молодежь
Вполне обоснованно все родители волнуются, что их дети в подростковом возрасте будут участвовать в чем-то, что будет представлять риск их здоровью и благополучию, например, курение, алкоголь и секс без предохранения. Это серьезные вопросы, и исследования показывают, что последствия могут серьезно влиять на жизнь человека:
- Алкоголь может вести к ухудшению успеваемости, анти- социальному поведению и проблемам с психическим здоровьем
- Курение вызывает преждевременную смерть, заболевания сердца, инсульты и отрицательно сказывается на физическом состоянии
- Секс без предохранения может вести к незапланированной беременности и венерическим заболеваниям
Исследования также показывают, что разговоры родителей со своими детьми относительно этих вопросов, могут предотвратить такое поведение. Эти вопросы также обсуждаются в школе во время уроков социального, личного и медицинского образования. Эти классы направлены на повышение информированности молодых людей, понимание ими рисков и развитие способности принятия обоснованных решений и ответственности за них
26
В Ирландии - дома Вопросы семьи

Открытое обсуждение родителями поведения с повышенным риском закрепляет эту информацию и обеспечивает, что молодые люди:
- Получают информацию не только из журналов или от друзей, но и из других источников
- Понимают, что родители чувствуют по поводу таких типов поведения, и почему
- Знают о рисках данного поведения
- Знают, какого поведения ожидают от молодых людей родители, и каковы границы
- Знают о последствиях нарушения этих границ
- Могут отстоять себя в отношениях со своими сверстниками по этим вопросам
- Чувствуют, что они могут поговорить дома об этих проблемах, если они чем
-то встревожены или чего-то боятся
Подростки попадают под давление от своих друзей и сверстников по этим вопросам
, и в исследовании делается вывод, что, если они продумывают контр
-аргументы, им проще противостоять давлению сверстников.
В
Ирландии - дома Вопросы семьи
27

Безопасность Интернета

Использование
Интернета дает много возможностей для общения с другими людьми
, а также обучения и поиска информации. Но есть также и опасности:
- Будьте осторожны с личными контактными данными (особенно на сайтах социальной сети, таких как Bebo, MySpace, Facebook)
- Не встречайтесь с людьми, которых Вы знаете только через Интернет
- Не давайте никому Ваши пароли, всегда выходите (logout) с сайтов на компьютерах в общественных местах и не включайте автоматическое запоминание паролей
- Никого не запугивайте и не давайте запугивать себя
Советы родителям:
- Знайте, какие страницы в Интернете использует Ваш ребенок
- Научитесь сами пользоваться Интернетом, даже дети могут Вам помочь
- Согласуйте с ними, какими страницами они могут пользоваться и как долго
28
В
Ирландии - дома Вопросы семьи

Программа обеспечивающая родительский контроль (
www.netnanny.com
,
www.cybersitter.com
) помогает предотвратить посещение детьми сайтов, не подходящих их возрасту
· Дома устанавливайте компьютер так, чтобы Вы могли видеть, что происходит на экране
Поисковые
(напр., Google) и социальные (напр., Myspace, Facebook) сети предлагают помощь по безопасному использованию интернета. На сайте
www.internetsafety.ie
вы можете получить больше советов и найти ссылки на полезные сайты по интернет-безопасности.
Помощь и поддержка молодым людям

Молодые люди, которых касается любая из этих проблем, должны поговорить со своими родителями, учителями, работником, занимающимся вопросами молодёжи
, или позвонить по одному из телефонов горячей линии:
Для детей: звонить по номеру 1800 666 666 (круглосуточно), посетить сайт
www.childline.ie
или отправить «list» на номер 50101
Для подростков: звонить по номеру 1800 833 634, посетить сайт
www.teenline.ie

Загляните на эти сайты
www.barnardos.ie/teenhelp.html
– информация для подростков о трудных жизненных ситуациях, таких как проблемы здоровья, развод, смерть
www.spunout.ie
– поддержка и информация для молодых людей по вопросам здоровья
, безопасности и другим жизненным вопросам
www.letsomeoneknow.ie
– информация и дополнительные интерактивные программы для подростков по вопросам психологического здоровья, благополучия и связанных с этим проблем (например, давление сверстников, употребления алкоголя)
В
Ирландии - дома Вопросы семьи
29

Помощь и поддержка для родителей и для семей

У
каждой семьи время от времени возникают проблемы, и нет ничего страшного в том, чтобы прибегнуть к помощи, когда Вы действительно в
ней нуждаетесь. Идите за помощью к кому-то, кого Вы знаете и доверяете
, или свяжитесь со службами, которые могут Вам помочь:
Центр поддержки семьи
– встретьтесь с другими родителями, получите совет, информацию, консультацию, тренинги для родителей
www.familyresource.ie

Одна семья – для тех, кто растит детей в одиночку. Совет, информация
, консультации, поддержка и тренинги для родителей.
Горячая линия 1890 66 22 12
Email: support@onefamily.ie;
www.onefamily.ie

Для родителей – советы, информация и поддержка.
Горячая линия 1890 927 277. Тренинги для родителей, консультации и поддержка
Email: info@parentline.ie;
www.parentline.ie

Barnardos – центры поддержки семьи, советы, консультации, поддержка
www.barnardos.ie


ISPCC – помощь и советы семьям, информационный пакет для эмигрировавших родителей
www.ispcc.ie

30
В
Ирландии - дома Вопросы семьи

РАЗДЕЛ
3
ВОПРОСЫ
ВЗАИМОДЕЙС
Быть активным, быть вовлечённым в общественную деятельность и активно участвовать в жизни местного сообщества
– для родителей и подростков это важные пути к созданию социальных контактов, к встрече с новыми людьми, к заведению новых друзей, ведению активной и полной жизни и к тому, чтобы стать
«своим»
В
Ирландии - дома · РАЗДЕЛ 3 31

Узнайте свой район и людей

В
районе вашего проживания есть много разных служб и бытовых услуг.
Узнайте о них и пользуйтесь ими:
- Получите информацию о консультационных службах – выясните, какие вас больше устраивают и на какую из них Вы можете рассчитывать в случае
, если Вам понадобится помощь
- Пройдитесь по местным магазинам – продавцы оценят Ваш выбор и постараются узнать, что Вам нравится – Вы узнаете, в каких магазинах ниже цены, познакомитесь с продавцами и в процессе познакомитесь с людьми
- Гуляйте в парке – Вы лучше узнаете местность, а также можете встретить и
ближе узнать людей, живущих по соседству
- Позволяйте детям проводить время на улице – они лучше узнают местность и людей – ведь они обычно очень хорошо умеют заводить знакомства и собирать информацию
32
В
Ирландии - дома · РАЗДЕЛ 3

- Разрешайте друзьям Ваших детей приходить к Вам в гости – Вы сможете понаблюдать за ними, больше узнать о ребятах, с которыми общаются ваши дети
Присоединяйтесь

Во всех микрорайонах есть ряд кружков и клубов, открытых для новых членов:
- Посмотрите в местном Городском информационном центре –
www.citizensinformation.ie
общественной библиотеке, церкви, на доске объявлений в супермаркете или в местной газете, не рекламируются ли какие- либо кружки
- Ходите на собрания – время от времени на территории Вашего района проводятся собрания с обсуждениями местных проблем или интересующих всех вопросов. Это отличный способ встретить новых людей, понять, что происходит в Вашем районе, и узнать что-то новое
- В местной церкви или школе может быть хор, драматический или художественный кружок
- Станьте волонтёром – предложите свою помощь в школе, где учатся Ваши дети
, или станьте волонтёром в какой-либо местной организации. Узнайте больше на www.volunteer.ie
- Выдвиньте свою кандидатуру в «родительский совет» или «ученический совет
» в Вашей школе – чтобы активно участвовать в жизни школьного сообщества и представлять интересы других родителей и учеников в школьном процессе принятия решений
- Организуйте свой кружок – поспрашивайте, повесьте объявление в супермаркете или в школе и посмотрите, не заинтересуется ли кто-нибудь
В
Ирландии - дома · РАЗДЕЛ 3 33

Участвуйте в молодежной работе

- Молодежная работа предоставляет молодым людям массу возможностей развивать новые навыки
- Молодежная работа открыта для всех юношей и девушек в возрасте от 10 до
25 лет. Она проходит под руководством достаточно квалифицированных и
проверенных волонтёров и оплачиваемых работников
- Такая работа предоставляется различными организациями по молодежной работе и может оформляться как молодёжный клуб, молодёжный кружок, молодёжный проект или молодёжная служба
- Занятия дополняют школьное образование и отталкиваются от «текущего уровня развития ребенка», формируя их собственные интересы и амбиции
- Группы обычно встречается 1 раз в неделю на 2-3 часа
- За занятия взимается символическая плата, нехватка денег не должна удерживать
Вас от участия
34
В
Ирландии - дома · РАЗДЕЛ 3

Чтобы узнать об имеющихся в Вашем сообществе группах:
- Позвоните в Молодёжное кафе или Молодёжный центр, если они есть в Вашем районе
- Проверяйте объявления в местных магазинах, церквях или других местах или религиозных организациях
- Спросите учителей или друзей в школе или на работе
- Загляните в местный Молодёжный информационный центр и спросите о существующих молодёжных кружках –
www.youthinformation.ie

- Поговорите с сотрудником по делам молодёжи в государственном VEC
www.ivea.ie
– он даст вам детальную информацию о существующих молодёжных кружках
- Просмотрите список молодёжных организаций на
www.youth.ie/members

- Если вы живёте в Дублине, то посмотрите список молодёжных кружков в
Дублинском
Совете по услугам для молодежи –
www.cdysb.ie

- На сайте
www.comhairlenanog.ie
Вы сможете найти информацию о том, как войти в ирландский молодёжный парламент, в котором обсуждаются спорные вопросы
, касающиеся молодых людей
- Просмотрите форумы местных сайтов, где будут представлены списки всех организаций этого района
В
Ирландии - дома · РАЗДЕЛ 3 35

Проявляйте активность в спорте
- Спорт является здоровым способом приобщиться к общественной жизни
. Он помогает развивать новые навыки, практиковать английский, посмотреть
Ирландию и быть в форме! Спорт может включать в себя футбол
, ходьбу по горам, альпинизм, женский и мужской хоккей на траве, теннис и много других видов
- Это область, в которой возможностей больше скорее для молодых людей
, чем для родителей, но родители могут участвовать в тренировке молодёжных команд, подвозить игроков на матчи и поддерживать команду с трибун
- Информацию о спортивных секциях и возможностях в Вашем районе можно найти в молодёжных службах, Совете округа, Городском информационном центре и на специализированных центральных сайтах.
Вот некоторые из них:
- www.irishsportscouncil.ie – найдите местное товарищество или центральную организацию по всем спортивным занятиям
- www.teenspace.ie/Sport – список различных видов спорта и другой оздоровительной деятельности, с контактной информацией
- www.fai.ie – для футболистов (информацию о том как найти местный клуб смотрите в приложении)
- www.gaa.ie – ирландские национальные виды спорта
36
В
Ирландии - дома · РАЗДЕЛ 3


Раздел
4
Вопросы образования

Этот раздел рассматривает систему образования в
Ирландии
, в частности, вторую школьную ступень. Он описывает организацию школ и что они делают, какие предметы изучаются, как добраться до школы и где получить более подробную информацию и помощь.
Также
Вы познакомитесь с основными принципами высшего и дальнейшего образования.
В Ирландии - дома Вопросы образования
37

Ключевые моменты

- Каждому ребёнку и подростку в Ирландии предоставлено право бесплатно получать начальное и среднее школьное образование
- В каждой школе существует определённый порядок подачи заявлений.
Ученик не может просто появиться в первый день занятий и таким образом считаться зачисленным
- Школы являются частью системы государственных служб и финансируются за счёт налогоплательщиков
- По закону дети и подростки обязаны посещать школу, иначе родители могут быть наказаны. Более подробную информацию можно найти на сайте
Национального совета по качеству образования –
www.newb.ie

- Физическое наказание учителям применять запрещено
- Дети ходят в начальную школу с 4 до 12 лет
- Подростки ходят в среднюю школу с 12 до 18 лет
- В средней школе есть младший цикл для детей с 12 до 15 и старший цикл с 16 до 18
- После средней школы ученики могут продолжить обучение и получить высшее образование или получить дальнейшее обучение на курсах
- Департамент образования и науки (DES) –
www.education.ie
– устанавливает школьное расписание, обеспечивает школам финансирование
, а также отслеживает и оценивает их работу
38
В
Ирландии - дома Вопросы образования

Типы средних школ
- Средние школы также называются «пост-начальными»
- Есть средние школы, содержащиеся на благотворительные взносы, обычные средние школы, профессионально-технические школы, общинные школы, комплексные школы
- Все школы учатся по единому расписанию, принимают одинаковые экзамены
, но отличаются по форме собственности, структуре финансирования и способам управления
- Средние школы, содержащиеся на благотворительные взносы, относятся к определённому вероисповеданию, и чаще всего, они католические
- Некоторые школы не относятся к определённому вероисповеданию
- Начальные школы «Обучаемся вместе» –
www.educatetogether.ie
– не относятся к определённому вероисповеданию, в ближайшем будущем также планируется наличие средних школ этого типа
- Профессионально-технические, общинные и комплексные школы обычно совместные, т.е. мальчики и девочки учатся вместе
- Многие средние школы являются школами раздельного обучения, т.е. там учатся только мальчики или только девочки
- В школах Gaelscoils все предметы изучаются на Ирландском языке
В
Ирландии - дома Вопросы образования
39

Школьные взносы и расходы
- Государственные школы финансируются за счёт грантов, получаемых от
Департамента образования, которые идут на зарплату учителям, управление и на текущие расходы
- Частные школы финансируются за счёт грантов, получаемых от
Департамента образования, которые идут на зарплату учителям. Сборы с родителей покрывают остальные расходы
- Государственные школы бесплатные, но в большинстве из них от родителей ожидается внесение ежегодных взносов
- Школьные учебники и форма не являются бесплатными
- Поездки и походы с классом оплачиваются родителями
- Плата может также взиматься за какие-либо дополнительные занятия вне учебногоплана
- Взимается палата за экзамены (Диплом об неполном среднем образовании и Аттестат зрелости)
Помощь в оплате расходов



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2019
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал