Система обработки сигнала и управления громкоговорителями



Pdf просмотр
страница1/2
Дата13.02.2017
Размер2.32 Mb.
Просмотров478
Скачиваний0
  1   2





Система обработки сигнала и управления
громкоговорителями
















Руководство по эксплуатации

PA


ii электротоком

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электротоком не снимайте кожух
(заднюю стенку) прибора. Внутри корпуса отсутствуют какие-либо регулировки, доступные пользователю. Обслуживание изделия должно осуществляться квалифицированным специалистом. Во избежание поражения не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.
Данный символ, вне зависимости от того, где он изображен, предупреждает о наличии опасного напряжения внутри корпуса прибора.
Данный символ, вне зависимости от того, где он изображен, предупреждает о необходимости обращения к данному Руководству по эксплуатации. Перед началом эксплуатации внимательно изучите Руководство.
Перед началом эксплуатации внимательно изучите все указания по безопасности и настоящее Руководство.

Соблюдение инструкций:
Необходимо строго соблюдать все инструкции, приведенные в данном
Руководстве.

Вода и влага:
Запрещается эксплуатация устройства вблизи воды (например, около раковин, моек, емкостей для стирки, в сырых подвальных помещениях или вблизи плавательных бассейнов).

Вентиляция:
Устройство следует устанавливать таким образом, чтобы обеспечить надлежащую естественную вентиляцию. Запрещается устанавливать устройство на диваны, прикроватные коврики или тому подобные поверхности – это может привести к блокированию вентиляционных отверстий.
Запрещается устанавливать устройство в мебельные ниши, книжные шкафы или на полки в условиях, не обеспечивающих надлежащую вентиляцию.

Источники тепла:
Устройство должно располагаться вдали от источников тепла - радиаторов, отопительных батарей, кухонных плит или иных приборов, (включая усилители мощности), для которых характерно выделение тепла.

Электропитание:
Устройство следует подключать к электрической сети с напряжением и частотой, указанными в Руководстве или на корпусе прибора.

Заземление:
Необходимо принять меры к обеспечению сохранности заземления.
iii
Защита сетевого шнура:
Сетевой шнур должен быть проложен таким образом, чтобы исключить хождение по нему или возможность перегибов и/или защемления посторонними предметами. Особое внимание следует обратить на состояние шнура питания, а также его разъема, в точке подключения к устройству.

Чистка:
Устройство следует чистить исключительно средствами, рекомендованными изготовителем.

Перерывы в эксплуатации:
При длительных перерывах в эксплуатации необходимо вынуть вилку шнура из сетевой розетки.

Попадание внутрь посторонних предметов и жидкостей:
Необходимо соблюдать осторожность, чтобы не допустить попадания через отверстия внутрь корпуса прибора посторонних предметов и жидкостей.

Повреждения, требующие квалифицированного вмешательства:
Прибор должен быть направлен на осмотр квалифицированными техническими специалистами в следующих случаях:
- повреждения шнура питания или вилки;
- попадания внутрь корпуса посторонних предметов или жидкостей;
- попадания прибора под дождь;
- нарушения нормальной эксплуатации или наличия признаков явного ухудшения технических характеристик;
- падения прибора и/или повреждения его корпуса.

Техническое обслуживание:
Техническое обслуживание прибора лично пользователем должно осуществляться исключительно в пределах, оговоренных в Руководстве по эксплуатации. Во всех иных случаях обслуживание изделия должно поручаться квалифицированным техническим специалистам.















iv

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие
0.1 Описание системы DriveRack™ РА...............ii
0.2 Техническое обслуживание.............…………iii


Раздел 1 – Начало работы
1.1 Задняя панель ……………..….........................2 1.2 Задняя панель……………….......................….2 1.3 Быстрый старт……………...….........................3


Раздел 2 – функции редактирования
2.1 Основные методы навигации…….………….12 2.2 Функциональные кнопки…………..………….12 2.3 Навигация по секции EQ.…………………….14 2.4 Навигация по секции Subharmonic Syntes...14 2.5 Навигация по секции Feedback Suppression15 2.6 Навигация по секции Comp/Limiter………….15 2.7 Навигация по секции Delay …………………..15 2.8 Навигация по секции Utility …………………..16 2.9 Навигация по секции Wizard………………….16

Раздел 3 – Эксплуатация Drive Rack PA
3.1 Определение термина «Program»………….18 3.2 Навигация по фабричным программам……18 3.3 Редактирование фабричных программ……18


Раздел 4 – подробное описание параметров
4.1 Блок Pre-Crossover EQ (графический эквалайзер перед кроссовером)…………………......………….22 4.2 Блок Advansed Feedback Suppressor
(подавление обратной связи)……………………..22 4.3 Блок Subharmonic Synthesizer (синтезатор субгармоник)………………………………………….23 4.4 Блок Crossover (кроссовер)……………………24 4.5 Блок Post-Crossover Parametric EQ
(параметрический эквалайзер после кроссовера)……………………………………………25 4.6 Блок Comp/Limiter (компрессор/лимитер)……25 4.7 Блок Speaker Alignment Delay (компенсирующая задержка)……………………………………………...27




Раздел 5 – Области применения

5.1 Кроссовер 2Х6…………………………………30 5.2 Кроссовер 2Х5…………………………………31 5.3 Кроссовер 2Х4…………………………………32 5.4 Кроссовер 2Х3…………………………………33


Раздел 6 – Дополнения

А.1 Восстановление фабричных параметров…………………………………………36
А.2 Опция Quick Key ……………………………...36
А.3 технические характеристики………………...37
А.4 Принципиальная схема……………….……...38



ПРЕДИСЛОВИЕ

ВСТУПЛЕНИЕ
Информация о
сервисном
обслуживании
Описание
системы
DriveRack
ГАРАНТИЯ




























ПРЕДИСЛОВИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Переведите вашу PA-систему на абсолютно новый уровень работы с помощью
DriveRackTM PA Complete Equalization & Loudspeaker Control System. DriveRack PA от dbx
Professional Products обеспечивает законченную интеграцию ключевых элементов, которые помогут гарантировать оптимальное управление системами звукоусиления в областях PA-specific. Основанный на легендарной технологии 480 DriveRack, DriveRack
PA способен обеспечить пользователя высококлассными, профессиональными техническими условиями для управление громкоговорителями, yet still remain appealing to the budget-conscious audiophile who requires a tried and true utilitarian workhorse. With its all- inclusive, no-compromise design, the DriveRack PA has been systematically developed and designed to grow with your system needs for years to come.
Выпустив DriveRack
TM
PA, dbx Professional Products установила новый стандарт, на который, мы уверены, будут равняться все остальные производители систем подобного типа.
С помощью DriveRack
TM
PA Вы сможете экспериментировать и самостоятельно находить действенные способы создания поистине эффективных звуковых систем.
0.1 Описание системы DriveRack™ PA
dbx DriveRack
TM
PA - это наиболее эффективный способ управления и обработки, а также гибкого перенаправления сигналов в системах индустриального звука (Public Address). DriveRack PA становится единственным устройством, необходимым между микшером и усилителями мощности.
Ниже перечислены лишь основные функциональные возможности DriveRack PA.
Функциональные особенности DriveRack™ PA:
Подавление обратной связи в стереорежиме, применение 12 подавляющих режекторных
фильтров

2-канальный 28 -полосный графический эквалайзер

Классическая компрессия dbx

Встроенный синтезатор субгармоник 120А

Конфигурации кроссоверов 2х3, 2х4, 2х5 и 2х6

Стереофонический многополосный параметрический эквалайзер

Стереофонические лимитеры на выходах

Задержка типа Time Alignment

Встроенный генератор розового шума

Функция автоматической эквализации с 28-полосным анализатором спектра, работающим
в реальном времени

Функция Setup Wizard с вариантами настроек для громкоговорителей JBL
®
и усилителей
мощности Crown
®


25 пользовательских / 25 фабричный программ

2 входных и 6 выходных каналов на разъемах XLR

Гнездо XLR с фантомным питанием для подключения измерительного микрофона RTA-M
на лицевой панели

24-битовые АЦП/ЦАП, динамический диапазон >110 дБ

Аналого-цифровые преобразователи с системой TYPE IV
TM


Графический ЖК-дисплей


ii

ПРЕДИСЛОВИЕ

В DriveRack
TM
PA имеется два балансных входа на разъемах XLR и шесть балансных выходов на разъемах XLR.
0.2 Контактная информация сервисной службы
Сервисное гарантийное и послегарантийное обслуживание продукции dbx на территории РФ обеспечивает компания
A&T trade. www.attrade.ru


iii

РАЗДЕЛ 1

Начало работы





























РАЗДЕЛ 1
1.1 Коммутационный интерфейс на задней панели



IEC – гнездо шнура электропитания
DriveRack PA поставляется с блоком питания, автоматически распознающим напряжение в сети электропитания в диапазоне от
100 до 240 В с частотой 50-60 Гц. В комплект поставки входит шнур с разъемом IEC.

Выходы (Output) 1- 6
Секция выходов DriveRack PA обеспечивает шесть элетронно- сбалансированных выходов (разъемы XLR).

Входы 1-2
Секция входов DriveRack PA обеспечивает два элетронно- сбалансированных входа (разъемы XLR).

Переключатель +4/-10dBv
Изменяет рабочий уровень с +4 yf –10 dBv

Переключатель Ground Lift
Физически замыкает на землю шасси контакт №1 в обоих входных разъемах XLR.

1.2 Лицевая панель



Входное гнездо RTA Input
Балансный вход для подключения измерительного микрофона, с помощью которого пользователь “прозванивает” и оптимизирует параметры эквализации любого помещения, используя функцию автоматической эквализации (Auto EQ) в меню Wizard.
Селектор RTA MIC
Нажатием кнопки RTA MIC активизируется вход RTA на лицевой панели.

Колесо (кодер) Data
Используется для пролистывания меню, загрузки программ, выбора параметров и редактирования их значений.

2


РАЗДЕЛ 1

ЖК-дисплей
Подсвеченный сзади дисплей DriveRack РА обеспечивает пользователя всей необходимой информацией о процессе обработки, включая: схему внутренней коммутации сигнала, параметры редактирования каждого блока обработки и функции Wizard Setup. На дисплее также отображается информация о любой возникшей внутренней перегрузке. Появляется надпись: CLIP.
Функциональные кнопки
Обеспечивают прямой доступ к функциям навигации и редактирования DriveRack
РА в соответствии с приведенным ниже списком:

- возврат к предыдущей странице меню любого блока.
- переход к следующей странице меню любого блока.
- переход к модулям эквализации (EQ modules). Последовательные нажатия обеспечивают перемещение между EQ-модулями во входной и выходной секциях.
- переход к модулю синтеза субгармоник (Subharmonic
Synthesizer).
- переход к модулю кроссовера (Crossover).
- переход к модулю подавления обратной связи (feedback elimination).
- переход к модулям компрессора (Compressor) или лимитера
(Limiter).
- переход к модулю задержки (Delay).

- используется для доступа к режиму программ (program mode) при нажатии.
доступ в меню служебных функций (Utility menu).
- используется для сохранения в памяти любых изменений в программах.
доступ в секцию Wizard, состоящую из меню: SYSTEM SETUP, AUTO EQ
WIZARD и AFS WIZARD.
Индикаторы Input
В DriveRack РА имеется два независимых 6-сегментных индикатора Lightpipe™, отображающих изменения входного уровня в диапазоне от -30 до +20 dBu.
Отображается уровень непосредственно после входного модуля.

Индикаторы Threshold
Отображают процесс превышения входным сигналом уровня порога срабатывания в секции лимитера (Limiter), а также процесс изменения коэффициента усиления на определенном выходном канале.

Индикаторы Output
В DriveRack РА имеются шесть независимых 6-сегментных индикатора
Lightpipe™, отображающих изменения выходного уровня в диапазоне от -30 до
+20 dBu.

Выключатель Power
Выключатель электропитания DriveRack РА. Обратите внимание: компания dbx рекомендует сначала выключать электропитание усилителей мощности, подключенных к системе DriveRack.
1.3 Быстрый старт
Для тех, кто желает начать работу прямо сейчас, предлагается нижеследующее руководство по быстрому запуску и оптимизации рабочих параметров DriveRack™
PA.
3


РАЗДЕЛ 1
Схема прохождения сигнала
На схеме показан путь прохождения сигнала: входы, модули эффектов и выходы DriveRack™
PA.
Соединения
• При установке DriveRack PA осуществляйте соединения следующим образом:
• Всегда сначала осуществляйте коммутацию, а только потом – включайте электропитание.
• Подключите выход посылающего сигнал устройства (напр. микшера) к одному из показанных ниже входов XLR.
• Если вы собираетесь «прозванивать» помещение с помощью анализатора спектра, подключите к гнезду на лицевой панели измерительный микрофон и нажмите кнопку
RTA Input.
ВАЖНО категорически запрещено выключать питание усилителей мощности позже
питания Driverack™ PA. Убедитесь, что усилители мощности всегда выключаются
первыми, а выключаются - последними.
После того как выполнена коммутация и устройство включено в сеть, можно просмотреть путь прохождения сигнала в DriveRack PA с помощью элементов управления, расположенных на лицевой панели устройства. На дисплее отображается четкая и лаконичная информация по каждому аспекту пути сигнала - от входов до выходов.
Элементы лицевой панели описаны в порядке слева направо.
Вход RTA MIC Input – гнездо XLR для подключения измерительного микрофона
CROSSOVER/ALIGNMENT DELAY/GRAPHIC EQ/PARAMETRIC EQ/AUTO/EQ
Кнопка RTA MIC используется для активизации входа RTA. ЖК-дисплей - здесь
4


РАЗДЕЛ 1

отображается вся рабочая информация DriveRack™ PA. На дисплее также отображается информация о любой возникшей внутренней перегрузке. Появляется надпись: CLIP.
Колесо Data используется для пролистывания программных меню DriveRack™ PA.
Колесо Data также используется для выполнения функций редактирования эффектов и утилит. Группа функциональных кнопок – с их помощью осуществляется редактирование. Полное описание каждой кнопки приведено ниже. Индикаторы Input - 6- сегментные светодиодные индикаторы входного уровня, расположенные непосредственно после входного каскада. Индикаторы Output – шесть 6-сегментных индикаторов выходного уровня, расположенных непосредственно после выходных каскадов. Индикаторы Threshold – шесть светодиодов (когда горят) показывают, что превышен порог срабатывания лимитеров.
Система настроек Wizard
Теперь, когда звуковая коммутация выполнена, и вы познакомились с элементами лицевой панели устройства, с помощью системы настроек DriveRack™ PA Wizard можно просто оптимизировать вашу систему. Эта особенность DriveRack™ PA обеспечивает быструю и очень точную настройку. В меню Wizard есть страницы System setup, Auto EQ и AFS (Advanced Feedback Suppression). Ниже следуют описания методов работы с ними.
• В режиме program mode нажмите кнопку . На дисплее появится следующее:



Страница WIZARD System Setup (настройка системы)

• Стрелка показывает выбранную настройку Wizard. Для выбора варианта настройки вращайте колесо . Если вы завершили настройку параметров на странице System setup, нажмите на кнопку или на колесо . На дисплее появится следующее:
• Просто вращайте колесо для выбора конфигурации входов (input configuration)
– Моно (Mono) или Стерео (Stereo). Сделав выбор, нажмите кнопку и на дисплее появится следующее:
5


РАЗДЕЛ 1
• Вращением колеса выберите режим работы 28-полосного графического эквалайзера
(Graphic EQ) – сдвоенный моно (Dual Mono) или стереофонический объединенный (Stereo linked). Закончив с эквализацией, нажмите кнопку , на дисплее появится следующая страница меню:
• Вращением колеса выберите одну из представленных опций основных громкоговорителей (MAIN speaker). Если используемые вами громкоговорители не представлены в меню, выберите значение CUSTOM. Выбрав нужное значение Main speaker, нажмите кнопку , и на дисплее появится следующее:
• Вращением колеса выберите одну из представленных опций субвуферов (SUB speaker). Выбрав нужное значение SUB speaker, нажмите кнопку , и на дисплее появится следующее:
• Вам подсказывают, что надо выбрать усилитель мощности - вращением колеса
выберите одну из представленных опций усилителей (Amplifier). Обратите внимание, что в верхней строке дисплея отображается частотный диапазон данного усилителя - High, Mid или
Low, в зависимости от выбранной вами конфигурации громкоговорителей. Выбрав нужный усилитель, следует установить значение чувствительности.
• Вращением колеса выберите одно из представленных значений чувствительности усилителя (amplifier sensitivity). Сделав это, нажмите кнопку , и на дисплее появится страница оптимизации уровней на усилителях и в DriveRack PA:
6


РАЗДЕЛ 1

• Вращением колеса установите точно такое же значение уровня, как на выбранном усилителе. Обратите внимание, что, основываясь на заданном вами типе усилителя, DriveRack™ PA сначала отобразит рекомендуемое значение уровня в целях достижения максимального запаса по перегрузке. Это делается в целях согласования DriveRack™ PA и вашего усилителя по единичному усилению.
Обратите внимание, если в системе используется субвуфер (выбран Sub Speaker), на дисплее появится вопрос, в каком режиме он работает – сотовом или моно.
Подробная информация относительно установки чувствительности усилителей приведена в статье «Настройка системы и структура коэффициентов усиления»
(Раздел «Дополнения»).
• Выполнив согласование уровней, нажмите кнопку для входа в страницу изменения режима работы НЧ-усилителя (мостовой или моно). На дисплее появится следующее:
• Изменив режим работы НЧ-усилителя, нажмите кнопку . устройство предложит ввести с помощью колеса новые значения. Если это не требуется, нажмите кнопку
или
для перередактирования имеющихся значений. Ваши значения будут автоматически введены в новую программу. Выбранные вами тип громкоговорителей послужит командой для корректировки типа и параметров кроссовера, настройки компенсирующей эквализации и задержки. Выбранный тип усилителя используется для установки параметров лимитера и балансировки уровней на выходах кроссовера. Имеется возможность индивидуальной настройки уровней после кроссовера.

Страница Auto EQ WIZARD (автоматическая эквализация)
• После настройки системных параметров требуется эквализация. Функция Auto EQ
Wizard автоматически настроит отдачу системы с помощью генератора розового шума, анализатора спектра и графического эквалайзера. Находясь в меню Wizard, вращайте колесо , пока на дисплее не появится следующее:
• Теперь нажмите кнопку или поверните колесо , на дисплее появится следующее:
7


РАЗДЕЛ 1
• Это просьба подключить измерительный микрофон к гнезду XLR входа RTA, расположенного на лицевой панели, а затем нажать кнопку .
Настойчиво рекомендуется сделать при работе с микрофоном dbx RTA-M.
Если желаете обойти все предыдущие шаги, в режиме program нажмите кнопку
или , и на дисплее появится следующее:
• Теперь вы можете выбрать один из нескольких вариантов частотной отдачи для функции Auto EQ.
Варианты: Flat (0), Response A-D, Low Precision, Medium Precision и High Precision.
После выбора варианта АЧХ нажмите кнопку . На дисплее появится следующее:
• Предлагается «прозвонить» помещение, а перед этим настроить шкалу отдачи по розовому шуму (Pink level). Диапазон от -30dBu до +20dBu. Следует увеличить уровень розового шума по сравнению с рабочим уровнем сигнала во время обычной работы. После настройки уровня Pink level нажмите кнопку . Функция автоматической эквализации (Auto EQ) будет запущена. На дисплее будут отображаться режим EQ или режим RTA. Переключение между ними осуществляется колесом . Любой из режимов может быть назначен как
«default» (отображаемый по умолчанию) в меню Utility. Как бы то ни было, на дисплее будет что-нибудь подобное:
• В этот момент DriveRack™ PA будет автоматически эквализировать помещение.
Если вы используете независимые левый и правый графические эквалайзеры, каждый будет работать независимо от другого. Если используется стерео- совмещенный (stereo-linked) эквалайзер, обе стороны будут эквализированы одновременно. Функцию Auto EQ можно остановить в любой момент нажатием кнопки . По завершении процесса Auto EQ Wizard, вы можете вернуться
8


РАЗДЕЛ 1

в режим program. Отжав кнопку и нажав кнопку
.
Подробная информация о функции Auto EQ приведена в статье «Секреты
оптимизации функции автоматической эквализации» в разделе «Приложения».
Страница AFS WIZARD (подавление обратной связи)

• В DriveRack™ PA имеется эксклюзивная функция AFS (Advanced Feedback
Suppression, усовершенствованное подавление обратной связи). Эта уникальная функция полностью освободит вас от акустических «завязок» в системе звукоусиления. Меню AFS Wizard позволит вам «пройти» через фиксированные фильтры функции AFS. В меню Wizard вращайте колесо , пока на дисплее не появится следующее:
• Нажмите кнопку и на дисплее появится:
• Это просьба уменьшить выходной уровень на микшере. Сделав это, нажмите кнопку
, на дисплее появится:
• Теперь с помощью колеса следует выбрать количество фиксированных фильтров (fixed filters). Диапазон значений 0-12. Общее количество фильтров не должно превышать 12, соответственно, количество динамических фильтров (live filters) вычисляется по формуле = общее кол-во фильтров – кол-во фиксированных.
Режимы Live и Fixed существенно различаются: в режиме Fixed фильтры автоматически назначаются на частоту, где возникает обратная связь, там и остаются до вмешательства пользователя. В режиме LIVE фильтры автоматически определяют во входном сигнале (музыка или речь) частоту обратной связи и подавляют ее в режиме реального времени. Когда активизированы все имеющиеся фильтры, включается круговая система (round robin).
В общих чертах это означает, что первый фильтр переключается на вновь обнаруженную частоту обратной связи и начинает ее «давить». Это удобно, так как частоты обратной связи могут изменяться при перемещении микрофона и/или изменении характеристик помещения. Использование фильтров в режимах Fixed/Live отображается в нижней части дисплее на каждой странице. Относящейся к функции подавления обратной связи (feedback elimination). Литера « F » означает доступный для использования фиксированный фильтр (Fixed), а литера « L » - доступный для использования динамический фильтр (Live). Заблокированная
(в черном прямоугольнике) литера F или L означает, что фильтр уже установлен или используется. Установив количество фиксированных фильтров, нажмите кнопку
PG> и на дисплее появится:
9



Каталог: manuals
manuals -> Инструкция пользователя 2 Содержание
manuals -> Инструкция пользователя
manuals -> Руководство пользователя mt4 для операционной системы Android
manuals -> Руководство пользователя Введение Благодарим вас за выбор Haier W701 смартфона на основе двухъядерного
manuals -> Гарантийный талон
manuals -> Руководство пользователя для обеспечения правильной эксплуатации изделия и предотвращения его повреждения
manuals -> Справочник zebra Technologies Corporation
manuals -> Программа TorqueLite создана для получения и отображения диагностической информации о работе вашего


Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2019
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал