Руководство пользователя Москва, 2011 2 Данное руководство может распространяться только согласно условиям, изложенным в лицензии




страница1/6
Дата07.12.2016
Размер5.04 Kb.
Просмотров369
Скачиваний0
  1   2   3   4   5   6

1
ROSA Desktop 2011
Руководство пользователя
Москва, 2011

2
Данное руководство может распространяться только согласно условиям, изложенным в лицензии
Open Publication License, версии 1.0 или более поздней.

Запрещается распространять существенно измененные версии этого документа без явно выраженного разрешения владельца авторских прав.

Запрещается распространять этот материал или его производные в виде (бумажных) книг любого формата без предварительного разрешения, полученного от владельца авторских прав.
Windows – зарегистрированный товарный знак Microsoft Сorporation в США и/или других странах.
Другие товарные знаки и торговые марки, встречающиеся в тексте руководства, используются исключительно в целях информации и являются собственностью своих законных владельцев.

3
Оглавление
Введение....................................................................................................................................................7 1. Что такое ROSA...............................................................................................................................7 2. ROSA Desktop 2011: что нового.....................................................................................................7 2.1. Изменения в политике подготовки дистрибутива ................................................................7 2.2. Поддержка рабочих столов ....................................................................................................7 2.3. Гибридный образ .....................................................................................................................8 2.4. Установка..................................................................................................................................8 2.5. Новая графическая тема..........................................................................................................8 2.6. Основные приложения ...........................................................................................................8 2.7. Приложения, разработанные в ROSA Laboratory...............................................................11 3. Сообщество ROSA........................................................................................................................13 4. Об этой книге.................................................................................................................................14
Часть 1. Быстрая установка...................................................................................................................16 1. Выбор порядка загрузки...............................................................................................................16 2. Установка........................................................................................................................................17
Часть 2. Обзор основных приложений ................................................................................................21 1. SimpleWelcome ..............................................................................................................................21 1.1. Как выйти...............................................................................................................................21 1.2. Вкладка «Приветствие».........................................................................................................22 1.3. Вкладка «Приложения».........................................................................................................22 1.4. Time Frame..............................................................................................................................23 2. KDE4 – графическая рабочая среда.............................................................................................24 2.1. Рабочий стол KDE..................................................................................................................24 2.2. Виджеты..................................................................................................................................25 2.3. Папки.......................................................................................................................................25 2.4. Панель RocketBar ..................................................................................................................26 2.5. Виртуальные рабочие столы.................................................................................................28 2.6. Настройка рабочего стола.....................................................................................................29 2.7. Сессии KDE............................................................................................................................31 3. Dolphin – менеджер файлов..........................................................................................................32 3.1. Точки входа.............................................................................................................................32 3.2. Поиск файлов.........................................................................................................................33 4. Thunderbird – электронная почта..................................................................................................34

4 4.1. Настройка учетной записи....................................................................................................34 4.2. Интерфейс Thunderbird..........................................................................................................34 4.3. Обработка спама....................................................................................................................35 4.4. Пополнение адресной книги.................................................................................................36 4.5. Создание сообщения..............................................................................................................36 5. Firefox – интернет-браузер............................................................................................................37 5.1. Вкладки...................................................................................................................................38 5.2. Панель поиска........................................................................................................................38 5.3. Подключаемые модули..........................................................................................................39 6. Clementine – музыкальный плеер.................................................................................................39 6.1. Коллекция...............................................................................................................................40 6.2. Списки воспроизведения......................................................................................................41 6.3. Перекодирование записей.....................................................................................................41 7. KMix – микшер..............................................................................................................................42 8. K3B – запись на оптические диски..............................................................................................43 8.1. Запись диска с данными........................................................................................................44 8.2. Запись аудио CD.....................................................................................................................48 8.3. Копирование диска................................................................................................................49 8.4. Копирование музыки с аудио CD (ripping)..........................................................................49 9. Shotwell – работа с фотографиями...............................................................................................50 9.1. Импорт фотографий в Библиотеку.......................................................................................50 9.2. События: взгляд во времени.................................................................................................52 9.3. Другие критерии организации альбомов.............................................................................53 9.4. Просмотр снимков.................................................................................................................54 9.5. Корректировка фотографий..................................................................................................54 10. PiTiVi – монтаж видео.................................................................................................................57 10.1 Основные приемы работы....................................................................................................57 10.2. Запись фильма......................................................................................................................61
Часть 3. Настройка и конфигурирование системы.............................................................................62 1. Управление программами.............................................................................................................62 1.1. Основные понятия.................................................................................................................62 1.2. Где брать программы?...........................................................................................................63 1.3. Rpmdrake.................................................................................................................................63 1.4. MandrivaUpdate .....................................................................................................................65 2. Настройка оборудования...............................................................................................................66 2.1. Настройка звуковой подсистемы..........................................................................................66

5 2.2. HardDrake – определение и настройка устройств...............................................................67 2.3. Управление графической конфигурацией...........................................................................68 2.4. XFdrake – управление всеми параметрами видео...............................................................69 2.5. Изменение раскладки клавиатуры........................................................................................71 2.6. Настройка мыши.........................................................................................................................71 2.7. Настройка принтеров.............................................................................................................72 2.8. Настройка сканеров...............................................................................................................75 2.9. Настройка ИБП......................................................................................................................77 3. Подключение к сетям: NetworkManager......................................................................................77 3.1. Добавление нового проводного соединения.......................................................................79 3.2. Добавление беспроводного подключения Wi-Fi.................................................................80 3.3. Добавление мобильного подключения................................................................................83 3.4. Добавление VPN подключения ............................................................................................85 3.5. Добавление подключения DSL.............................................................................................88 4. Персонализация системы..............................................................................................................90 4.1. Включение и отключение системных сервисов..................................................................90 4.2. Управление шрифтами при помощи DrakFont....................................................................96 4.3. Настройка системной даты и времени.................................................................................97 4.4. Настройка локализации.........................................................................................................98 4.5. Мониторинг состояния системы..........................................................................................99 4.6. Терминальный режим..........................................................................................................101 4.7. Управление пользователями и группами...........................................................................102 4.8. Импорт настроек и документов Windows..........................................................................105 4.9. Снимки системы..................................................................................................................106 5. Работа с файлами по сети...........................................................................................................107 5.1. Импортирование удаленных SMB-каталогов....................................................................107 5.2. Импортирование удаленных NFS-каталогов.....................................................................108 5.3. Управление общими ресурсами Samba..............................................................................108 5.4. Управление общими ресурсами NFS..................................................................................111 5.5. Настройка точек монтирования WebDAV..........................................................................114 6. Администрирование дисков.......................................................................................................115 6.1. Управление разделами жёсткого диска..............................................................................115 6.2. Разметка диска при установке ОС ROSA..........................................................................119 6.3. Управление съёмными устройствами................................................................................122 6.4. Предоставление пользователям возможности открывать общий доступ к каталогам..123 7. Безопасность................................................................................................................................124

6 7.1. Организация защиты соединения с Интернетом с помощью DrakFirewall....................124 7.2. Родительский контроль.......................................................................................................126 7.3. Черный и белый списки......................................................................................................127 8. Конфигурация загрузки...............................................................................................................127 8.1. Изменение конфигурации загрузки....................................................................................127 9. Введение в работу с командной строкой...................................................................................129 9.1. Что такое терминал..............................................................................................................129 9.2. Команды для операций с файлами.....................................................................................131 9.3. Управление процессами......................................................................................................133 10. Дополнительные замечания......................................................................................................135 10.1. Внутренняя документация................................................................................................135 10.2. Поддерживаемое оборудование........................................................................................137 10.3. Удаление Linux...................................................................................................................137
Приложения......................................................................................................................................139
Некоторые термины и сокращения...........................................................................................139
GNU Free Documentation License...............................................................................................139

7
Введение
1. Что такое ROSA
ROSA – дружественный к начинающим пользователям дистрибутив Linux с практически полным набором приложений, необходимых для повседневной работы.
ROSA Desktop 2011 — новый шаг в развитии системы. Этот дистрибутив подготовлен и поддерживается компанией ROSA. В нем реализован подход «одна задача — одно приложение»; все необходимые для повседневной работы приложения тщательно подобраны и протестированы.
В частности, в состав дистрибутива входят:

графическая оболочка рабочего стола KDE4;

доработанный файловый менеджер Dolphin;

браузер Mozilla Firefox 5.0;

клиент электронной почты Mozilla Thunderbird 5.0;

переработанный офисный пакет LibreOffice 3.4.2;

система организации фотоальбомов Shotwell;

видео редактор PiTiVi

аудиоплеер Clementine.
Если потребуется установить дополнительное приложение, это легко сделать с помощью программы установки приложений.
Ряд специальных приложений ROSA Laboratory, которые мы рассмотрим ниже, позволяют сделать работу пользователя комфортной и эффективной.
2. ROSA Desktop 2011: что нового
2.1. Изменения в политике подготовки дистрибутива
Введен новый релиз-цикл подготовки и поддержки: выпуск дистрибутива раз в год, поддержка
1.5 года.
2.2. Поддержка рабочих столов
Официально поддерживаемым рабочим столом является KDE.
Иные рабочие столы, а так же менеджеры управления окнами, поддерживаются независимыми разработчиками в рамках сообщества. Концентрация усилий позволила нам сделать KDE в
ROSA Desktop 2011 лучшим рабочим столом из существующих в мире свободного программного обеспечения. Попробуйте!

8
2.3. Гибридный образ
В ROSA Desktop 2011 применяется новая технология подготовки установочного образа, позволяющая генерировать один образ для всех типов работы и установки. Его можно использовать как Live-DVD (с возможностью установки на жёсткий диск), либо записать образ на флеш-носитель и использовать последний в качестве Live-Flash, также с возможностью установки.
2.4. Установка
Программа установки ROSA Desktop 2011 позволяет устанавливать систему с Live-DVD на компьютер как в режиме обычной установки, так и параллельно процессу обычной работы с другими программами. Процедура установки стала значительно проще, часть настроек перенесена на этап эксплуатации системы.
2.5. Новая графическая тема
Традиционная для ROSA тема Galaxy заменена на тему ROSA. Это комплексная тема всего дистрибутива, начиная от фона загрузки системы и заканчивая значками и курсорами.
Благодаря использованию единой темы как для GTK+ так и для QT приложений удалось добиться практически полной идентичности внешнего вида программ, написанных для разных рабочих сред . Вы можете использовать любое приложение на GTK+/QT, и оно будет выглядеть
«родным» в вашей системе.
Для облегчения создания приложений специалистами ROSA Laboratory было разработано руководство по стилю
(PDF).
2.6. Основные приложения
KDM — менеджер входа в систему
Менеджер входа в систему подвергся значительной переработке, став нагляднее и проще в работе.
При вводе пароля видны индикаторы раскладки клавиатуры и регистра (CapsLock), что сводит к минимуму опасность ошибиться при наборе пароля. Можно не использовать мышь и работать только с клавиатурой. Для переключения пользователей достаточно нажать клавишу
Tab
, при этом клавиатурный фокус находится в поле ввода пароля.
К выпуску ROSA Desktop 2011 подобраны новые качественные «аватары», вам наверняка понравится одна или несколько из них. Конечно, можно использовать и свою фотографию, достаточно указать её в настройках KDE (
Учетная запись → Профиль пользователя
).
Dolphin — файловый менеджер
Файловый менеджер Dolphin доработан для более легкого использования:

Упрощена панель инструментов, удалены редко используемые элементы.

По умолчанию используется современное меню в виде кнопки на панели инструментов, что экономит место на экране и упрощает поиск функций.

Проще и логичнее стала структура контекстного меню (вызывается по щелчку правой кнопкой мыши).

9

Ярлык (ссылка на файл) теперь сразу создается в формате
Ссылка на [ваш_файл]
и не требует указания нового имени для файла;

Упрощена структура отображения информации в строке статуса.
Firefox — web браузер
ROSA Desktop 2011 поставляется с Mozilla Firefox версии 5.0. По сравнению с Firefox 4.0 имеющимся в составе ROSA 2010.2, он имеет ряд значительных преимуществ. Основные из них касаются поддержки HTML5, CSS-анимации, работы JavaScript движка и функций работы с памятью. Улучшена интеграция с окружениями рабочего стола в GNU/Linux.
Thunderbird — клиент электронной почты
Стандартный клиент электронной почты в ROSA Desktop 2011 — Mozilla Thunderbird 5.0. Он имеет ряд значительных преимуществ по сравнению с KMail, использовавшимся ранее.
Множество функций можно расширять практически бесконечно благодаря мощной системе модулей. Следуя современным веяниям в организации графического интерфейса, Mozilla
Thunderbird поддерживает вкладки, мастера для настройки учетной записи, «умные папки», менеджер дополнений и многое другое. Поддерживаются графические темы для визуализации вашего Thunderbird, доступные в большом количестве на сайте Mozilla
(
https://addons.mozilla.org/ru/thunderbird/themes/
).
LibreOffice — офисный пакет
LibreOffice возник на основе известного офисного пакета OpenOffice и является его «форком»
(ответвлением разработки). Сейчас LibreOffice развивается активнее и заменил OpenOffice во всех ведущих дистрибутивах Linux. В ROSA Desktop 2011 включен LibreOffice 3.4.2, в котором значительно доработаны все компоненты:

Значительно увеличена скорость работы Calc, добавлена возможность работы с неограниченным количеством колонок.

Переработан пользовательский интерфейс Writer, обновлен модуль работы с текстом.

Добавлено большое количество обновлений в компоненты Draw и Impress.

Улучшены интеграция с системой и поддержка форматов Microsoft Office, особенно таблиц Exсel
И многое, многое другое.
Shotwell — менеджер фотоальбомов
Shotwell – новый стандарт работы с коллекциями фотографий и других изображений в свободном ПО, предоставляющий богатые возможности. Вы можете импортировать фотографии с диска или камеры, организовывать их различным образом, просматривать и обрабатывать, экспортировать на сетевые ресурсы.
PiTiVi — видео редактор
Редактор нелинейного монтажа PiTiVi – простой и одновременно мощный инструмент для работы с видео. Основные возможности редактора:

Неограниченное количество аудио/видео дорожек.

Полная история отмен и повторов.

Нарезка и разбивка фрагментов.

10

Наложение видео и аудио дорожек.

Видео и аудиоэффекты.
Если вам не хватит каких-либо функций для профессиональной работы, советуем установить из репозитория более мощный редактор Kdenlive.
Clementine — аудио плеер
Использовавшийся в предыдущих версиях ROSA аудиоплеер Amarok заменен на Clementine.
Это ответвление (форк) версии Amarok 1.4, развиваемое другой командой разработчиков.
Сохраняя преимущества Amarok 1.4, Clementine значительно продвинулся вперед. Основные особенности плеера:

Возможность управления локальной музыкальной коллекцией, поиск записей.

Прослушивание интернет-радио оn-line (Last.fm, SomaFM, Magnatune, Jamendo и т.д.).

Создание динамических списков воспроизведения на основе различной информации.

Закладки для списков воспроизведения.

Импорт и экспорт списков воспроизведения в форматах M3U, XSPF, PLS и ASX.

Поддержка форматов CUE, MP3, Ogg Vorbis, Ogg Speex, FLAC или AAC, включая перекодирование музыки между этими форматами.

Работа с тегами MP3 и Ogg Vorbis, получение тегов с сервиса MusicBrainz, организация коллекции.

Возможность копирования файлов на мобильное устройство.

Менеджер очередей воспроизведения.
Пакетный менеджер ROSA
ROSA Package Manager (MPM) – полностью новый менеджер, разрабатываемый специально для
ROSA. По состоянию на осень 2011 г. он находится в стадии разработки и по умолчанию не включен в дистрибутив, однако вы можете установить его из репозитория. После периода тестирования планируется включить MРM в последующие версии дистрибутива.
Реализованные на данный момент особенности и функции МРМ:

Клиент-серверная архитектура. За обеспечение работы с пакетами отвечает сервис mdvpkgd. Собственно, MPM представляет собой графическую оболочку к этому сервису, работающую через D-Bus.

Индикация прогресса в ходе установки и удаления приложений.

Деление приложений по источнику (Mandiva / сообщество) и по назначению (Аудио /
Видео / Офис и.т.д).

Возможность работы пользователя без административных привилегий; ввод пароля администратора необходим только для выполнения операции установки или удаления пакетов программ.

11
2.7. Приложения, разработанные в ROSA Laboratory
SimpleWelcome
Это единая точка запуска приложений, универсальный контейнер, в котором располагаются не только приложения, но также и TimeFrame, а в будущем и другие компоненты. Приложения сгруппированы по функциональному назначению: интернет, офис, графика, игры и.т.д.
Основные возможности:

Доступ ко всем установленным в системе графическим приложениям.

Доступ к последним запускавшимся приложениям и открывавшимся ранее документам.

Доступ к «точкам входа», организуемым в Dolphin.

Поиск по названиям или по описаниям приложений, по названиям последних открывавшихся документов.

Возможность создать ярлык приложения на панели RocketBar перетаскиванием из окна
SimpleWelcome.

Вызов SimpleWelcome с помощью горячей клавиши (по умолчанию ALT+F1, возможно переопределение).

Управление с помощью клавиатуры: переключение вкладок по Ctrl+Tab, выбор приложения клавишами-стрелками.
TimeFrame
TimeFrame – инструмент визуализации контента, позволяющий отслеживать вашу активность по определенным датам.
TimeFrame использует мощную технологию Nepomuk, позволяющую работать как с локальными, так и с удаленными данными. TimeFrame реализован в виде дополнительной вкладки единой пользовательской «точки входа» – SimpleWelcome.
Возможности TimeFrame:

Работа с файлами изображений и видео, документами форматов odt, doc, docx.

Сортировка данных по конкретной группе файлов.

Возможность задания как конкретной, так и нечеткой даты (день, месяц).

Предварительный просмотр (миниатюры).
StackFolder
StackFolder — новый апплет («плазмоид»), разработанный для KDE4 в компании ROSA
Laboratory. Он позволяет организовать быстрый и удобный доступ пользователей к часто используемым папкам и файлам. Чтобы начать работать с папкой, достаточно перетащить её из файлового менеджера Dolphin на рабочий стол или на панель (RocketBar или стандартную панель KDE) и выбрать в выпадающем меню пункт
Стековая папка
Возможности:

Создание стековой папки перетаскиванием из файлового менеджера Dolphin в правую зону RocketBar.

Ограничение зоны просмотра указанной папкой.

12

Возможность быстро, одним щелчком просматривать подкаталоги.

Миниатюры графических и видео-файлов.

Открытие файла в ассоциированном приложении.

Открытие каталога или подкаталога в файловом менеджере.
Мы подготовили видео
, демонстрирующее работу стековых папок.
RocketBar
RocketBar – панель для быстрого и удобного запуска приложений и переключения между ними.
В левой части панели находятся значки часто используемых приложений, в центральной зоне оповещения отображаются запущенные приложения, в правой части сервисные приложения и стековые папки. Остается неизменным расположение кнопки запуска SimpleWelcome с левой стороны и мусорной корзины с правой стороны. Панель позволяет использовать значки большого размера, что невозможно на стандартной панели KDE.
В RocketBar реализован программно-ориентированный интерфейс для работы с приложениями.
Запущенное приложение появляется в зоне оповещений только в том случае, если его значок отсутствует в левой зоне. Благодаря использованию технологий KDE4 панель RocketBar полностью совместима с плазмоидами, добавляемыми на стандартную панель.
ROSASync
Это сервис синхронизации файлов, создающий «облако» заданных пользователем объектов
(файлов, каталогов, наборов настроек), автоматически сохраняющий их и синхронизирующий между всеми устройствами пользователя.
В состав продукта входят облачное хранилище данных, Web-портал с личным кабинетом пользователя и клиент для ROSA Desktop 2011.
Возможности:

2 Гб бесплатного места для каждого пользователя ROSASync.

Возможность получить доступ к собственным данным с любого устройства с клиентом
ROSASync (на сентябрь 2011 г, только ROSA Desktop 2011).

Персональный кабинет пользователя.

Возможность указать конкретный объект для синхронизации и выбрать время автосинхронизации.
Sphere
Назначение специального клиента Sphere – упрощённый доступ пользователей к технической поддержке через соответствующий значок в области уведомления рабочего стола. Все отправленные с помощью Sphere заявки попадают в центральную базу данных на обработку.
Возможности:

Вход без регистрации с указанием электронного адреса пользователя.

Авторизованный доступ с возможностью комментирования заявок.

Просмотр списка своих заявок с указанием номера, даты создания и статуса заявки.

Создание новой заявки с возможностью вложить файл.

Просмотр всех комментариев по заявке.

13

Уведомление о получении решения или комментария по заявке.
Sphere имеет русский и английский интерфейсы, выбираемые автоматически в зависимости от системных настроек.
Improver
Программно-аппаратный комплекс для поиска ошибок в программном обеспечении силами пользователей. Комплекс состоит из клиентской части, серверных приложений и веб-части.
Через клиентское приложение Improver_client создаётся пользовательская учётная запись, скачиваются тестпланы с сервера, собирается информация об аппаратном обеспечении и системных данных пользовательской рабочей станции. Пользователь выбирает тестплан из доступного списка, заполняет отчёт, который затем отправляется на сервер. Веб-интерфейс предоставляет возможность публичного доступа к статической сводке об ошибках.
Возможности комплекса:

Наряду с предопределенными ответами ОК и FAIL, можно добавлять произвольные.

Возможность разделить тестпланы по группам (на стороне сервера).

Отображение карты тестплана.

Возможность выполнять несколько тестпланов вместе.

Автономный режим работы для клиентской части.

Индикация статуса тестплана: новый, скачан, начат, завершен, отправлен.

Автоматическое уведомление пользователя о приемке отчета сервером.
3. Сообщество ROSA
Обратная связь
Приведем ссылки на наиболее важные пользовательские ресурсы, связанные с ROSA.
Вики
ROSA
, Блог
ROSA

На странице безопасности собраны материалы, касающиеся безопасности дистрибутивов
Mandriva / ROSA. Этот ресурс содержит всё, что необходимо знать системному администратору или пользователю, заинтересованному в обеспечении безопасности своей системы.
Будем рады видеть вас на форумах: официальный форум РОСА / ROSA, форум
ROSA
на площадке unixforum.org,
Здесь вы можете задать вопрос другим пользователям ROSA, поделиться своим опытом или просто найти единомышленников и пообщаться на любые темы.
Включайтесь в сообщество
Сообщество ROSA позволяет пользователям и разработчикам общаться друг с другом, получать исчерпывающую информацию о ROSA, быть в курсе последних новостей, принимать посильное участие в разработке дистрибутива, сообщать об ошибках.
Чтобы подключиться к сообществу, необходимо зарегистрироваться на Вики
(
http://wiki.rosalab.ru/
, http://wiki.ROSA.com/ru/
) , и на сайте техподдержки Роса/ROSA: http://support.rosalab.ru/auth/register

14
В сообществе пользователи получают лучший опыт работы с ROSA, учась у других, обучая других и содействуя развитию ROSA и свободного программного обеспечения в целом.
Опыт и знания людей, использующих ROSA, могут быть очень полезны для дальнейшего развития системы:

Сборка пакетов. Дистрибутивы Linux собираются из программ, созданных множеством разработчиков. Эти программы загружаются из Интернета, и для обеспечения их совместной работы они должны быть собраны в соответствующие пакеты. В ROSA используются пакеты в формате RPM (
http://ru.wikipedia.org/wiki/RPM
).

Программирование. Существует великое множество проектов, непосредственно поддерживаемых ROSA: выберите самый интересный для вас и предложите свою помощь главным разработчикам.

Документирование и локализация. Вы можете помочь с локализацией программ, разработкой и переводом веб-страниц и документации.
Загляните на страницу разрабатываемых проектов
, чтобы больше узнать о том, как вы можете посодействовать развитию ROSA.
4. Об этой книге
Цель руководства пользователя – дать общее понимание работы с системой ROSA, а также обзор основных приложений, которые входят в дистрибутив.
Освоив их, вы сможете работать с документами, сетью Интернет и электронной почтой, слушать и записывать на диски музыку, работать с цифровыми фотографиями. Мы также покажем, как настраивать рабочий стол, устанавливать приложения, и (в общих чертах) конфигурировать систему в целом.
Руководство рассчитано на пользователей, имеющих навыки работы с компьютером. Например, говоря что некое действие выполняется такой-то командой меню, мы не описываем все способы вызова команды, считая, что при желании вы найдете их самостоятельно. Если предусмотрена
«горячая клавиша» для быстрого вызова, она будет указана в том же меню. Для основных задач обычно есть и кнопка на панели инструментов.
Руководство не является систематическим учебным курсом, наша задача – помочь сделать первые шаги и начать практическую работу в новой среде.
При описании приложений дается обзор основных функций. Во многих случаях этого и достаточно; в других, начав практическую работу, по мере необходимости можно набирать опыт и знания, самостоятельно изучая меню программы, пользуясь справочной системой, дополнительными источниками, общаясь на форумах и т. д.
Автономную справочную систему имеют не все приложения; часто обращение к справке приводит к переходу на сайт, посвященный разработке и поддержке данного приложения. Если компьютер не подключен к Интернету – увы, справка окажется недоступна.
Поскольку СПО создается усилиями разработчиков из разных стран, как правило, основным языком документации является английский. И на сайтах поддержки, и в автономной справке вы можете встретить как переведенные на русский, так и англоязычные разделы.
Из руководства исключено описание офисного пакета LibreOffice, которое будет опубликовано отдельной книгой в ближайшее время.
Большинство иллюстраций (скриншотов) сделано при работе с дистрибутивом ROSA Desktop
2011 с выбором русского языка для интерфейса ОС. Однако, в разделах по администрированию

15
ОС часть скриншотов сделана в предыдущих дистрибутивах ROSA с англоязычным интерфейсом.
Соглашения по оформлению
Пример
Значение
ls -lta
Команды и их аргументы.
Ctrl+S
Одновременное нажатие клавиш (удерживая одну, нажать другую).
OpenOffice
Названия приложений обычно пишутся с прописной буквы.
Файл
Пункты меню или элементы графического интерфейса. Подчеркнутая буква указывает «горячую» клавишу быстрого доступа (нажать эту букву вместе с Alt).
Буквенные клавиши обозначаются прописными буквами, но нажимать их можно в любом регистре. Если выбор регистра имеет значение, это будет оговариваться.
Фонарики
Примечание
Подсказка
Внимание
Формат записи команд
Вот как выглядит в руководстве запись команды и ее аргументов:
команда <обязательный аргумент> [необязательный аргумент] ...
Угловые скобки выделяют обязательный аргумент. Конечно, следует не копировать аргумент из примера, а заменить на нужное значение.
Например, <имя_файла> означает имя конкретного файла. Если это имя foo.txt, вы должны ввести foo.txt, а не или <имя_файла>.
Квадратные скобки выделяют необязательные аргументы команды.
Многоточие означает произвольное число аргументов.

16


Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2017
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал