Руководство по эксплуатации является единым документом для всех



Скачать 17.98 Mb.

страница3/37
Дата08.04.2017
Размер17.98 Mb.
Просмотров1012
Скачиваний0
ТипРуководство
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   37
Важные правила обеспечения безопасности
Необходимо пристегиваться ремнями безопасности во время каждой поездки
„
Ремни безопасности являются наилучшим средством защиты при всевозможных дорожно-транспортных про- исшествиях. Подушки безопасности являются лишь дополнением к системе ремней безопасности и не могут их полностью заменить. Поэтому, даже если автомобиль оснащен подушками безопасности, убедитесь в том, что вы и все пассажиры пристегнуты ремнями безопасности надлежащим образом.
Дети должны быть надежно зафиксированы в автомобиле с использованием детских
„
удерживающих устройств
Детей в возрасте до 12 лет необходимо перевозить на заднем сиденье с использованием соответствующих удерживающих устройств, но не на переднем сиденье. Младенцев и малолетних детей необходимо надежно фиксировать с помощью соответствующих детских удерживающих устройств. Детей старшего возраста, которых невозможно правильно пристегнуть диагонально-поясным ремнем безопасности, следует усаживать на специальные детские подушки и только после этого пристегивать ремнем.
Не забывайте об опасности, которая связана со срабатыванием подушки безопасности
„
Подушка безопасности может спасти вашу жизнь при аварии, но она также может серьезно травмировать или даже привести к смерти водителя или переднего пассажира, если сиденье расположено слишком близко к панели управления или если он не пристегнут ремнем безопасности. Наибольшему риску подвергаются младен- цы, дети и подростки, а также низкорослые пассажиры. Внимательно следуйте всем инструкциям и предупре- ждениям, изложенным в настоящем руководстве.
Не употребляйте алкогольных напитков перед поездкой и во время управления автомобилем
„
Употребление алкогольных напитков несовместимо с вождением автомобиля. Даже один глоток алкогольного напитка притупляет реакцию водителя, а каждый следующий глоток увеличивает время реакции на изменение дорожной ситуации. Поэтому наиболее верным решением для вас и ваших друзей будет никогда не управлять автомобилем в состоянии алкогольного опьянения.
Обеспечение безопасности водителя и пассажиров
Важные правила обеспечения безопасности
В некоторых странах водителям запрещено пользоваться мобиль- ными телефонами во время движения, если отсутствует система громкой связи.

29
Средства обеспечения безопасности
Следуйте правилам безопасного управления автомобилем
„
Использование мобильного телефона или других приборов, отвлекающих от слежения за дорогой, другими автомобилями и пешеходами, может привести к аварии. Помните, что дорожная обстановка меняется быстро, и только вы можете принять решение о том, в какой момент можно кратковременно отвлечься от управления автомобилем.
Поддерживайте безопасную скорость движения
„
Превышение скорости является основной причиной дорожно-транспортных происшествий и гибели людей.
В целом, чем выше скорость, тем больше риск дорожно-транспортного происшествия, но это не означает, что низкая скорость движения автомобиля исключает возможность аварии. Старайтесь никогда не превы- шать безопасную скорость для конкретных условий движения вне зависимости от установленных скоростных ограничений.
Следите за техническим состоянием автомобиля
„
Исключительно опасными являются проколы и другие повреждения шин, а также механические неисправности автомобиля. Для снижения вероятности возникновения подобных проблем регулярно проверяйте давление воз- духа в шинах и техническое состояние автомобиля, а также проводите необходимое регламентное техническое обслуживание.
Обеспечение безопасности водителя и пассажиров
Важные правила обеспечения безопасности

Средства обеспечения безопасности
30
Обеспечение безопасности водителя и пассажиров
Средства обеспечения безопасности, установленные на данном автомобиле
Средства обеспечения безопасности, установленные
на вашем автомобиле
7 7
9 9
8 8
6 10
Каркас безопасности
Зоны деформации
Сиденья и спинки сидений
Подголовники
Телескопическая рулевая колонка
Ремни безопасности
Передние подушки безопасности
Боковые подушки безопасности*
Оконные подушки безопасности*
Преднатяжители ремней безопасности
Ниже разъясняется, каким образом можно обеспечить личную безопасность и безопасность пассажиров автомобиля.
Средства обеспечения безопасности, установленные на данном автомобиле
Данный автомобиль оборудован комплексом средств, предна- значенных для защиты водителя и пассажиров в случае дорожно- транспортного происшествия.
Некоторые средства обеспечения безопасности не требуют дополни- тельных действий с вашей стороны. К их числу относятся: прочная стальная конструкция, формирующая каркас безопасности салона; передняя и задняя зоны деформации кузова, за счет которых проис- ходит поглощение энергии удара; телескопическая рулевая колонка; пиротехнические преднатяжители ремней безопасности, которые мгновенно подтягивают ремни в случае удара достаточной силы.
Однако для реализации всех возможностей этих средств обеспечения безопасности необходимо, чтобы водитель или пассажиры занимали правильное положение на сиденье и были пристегнуты ремнями безопасности. Неправильное использование некоторых средств обеспечения безопасности может даже увеличить риск травматизма в случае дорожно-транспортного происшествия.
* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

31
Средства обеспечения безопасности
Обеспечение безопасности водителя и пассажиров
Средства обеспечения безопасности, установленные на данном автомобиле
Проверочные операции, выполняемые в целях обеспечения безопасности
Если включен сигнализатор незакрытой двери, то это означает, что какая-либо боковая дверь и/или крышка багажника закрыта не полностью. Плотно закройте все двери и крышку багажника, и убедитесь в том, что индикатор погас.
Сигнализатор незакрытых дверей и багажника Стр. 81

Проверочные операции, выполняемые в целях обеспечения
безопасности
Для обеспечения вашей безопасности и безопасности пассажиров возьмите за правило выполнять перечислен- ные ниже операции каждый раз перед началом движения.
Отрегулируйте свое сиденье так, чтобы вам было удобно управлять автомобилем. Удостоверьтесь, что x
передние сиденья сдвинуты как можно дальше назад, но в то же время обеспечивают удобство управления автомобилем. Если сидеть слишком близко к передней подушке безопасности, то существует опасность получить тяжелые травмы или даже погибнуть во время аварии.
Регулировка сидений Cтр. 161
Правильно отрегулируйте положение подголовников. Подголовники обеспечивают максимальную защиту, x
когда центр подголовника находится на одном уровне с центром головы. Высоким людям следует устанав- ливать свои подголовники в максимально высокое положение.


Регулировка положения подголовников Cтр. 165
Всегда пристегивайтесь ремнем безопасности и проверяйте, что он пристегнут надлежащим образом. Удо- x
стоверивайтесь в том, что все пассажиры также надлежащим образом пристегнуты ремнями безопасности.
Пристегивание ремня безопасности Cтр. 37
Обеспечьте безопасность детей путем использования ремней безопасности или детских удерживающих x
устройств в соответствии с возрастом, весом и ростом ребенка.
Обеспечение безопасности детей Стр. 56
Автомобили с информационным дисплеем
Автомобили с многофункциональным информаци- онным дисплеем

Средства обеспечения безопасности
32
Ремни безопасности
Использование ремней безопасности
Ремни безопасности являются наиболее эффективным средством обеспечения безопасности. Они фиксируют вас в автомобиле, чтобы вы могли воспользоваться многочисленными средствами обеспечения безопасности, установленными на автомобиле. Они также препятствуют опасному смещению пассажиров внутрь автомобиля, в направлении других пассажиров, а также выпадению из автомобиля. Если ремни безопасности пристегнуты надлежащим образом, то они обеспечивают правильное положение водителя и пассажира во время аварии, чтобы они могли воспользоваться всеми преимуществами дополнительной защиты, которую обеспечивают подушки безопасности.
Ремни безопасности помогают обеспечить защиту в дорожно-транспортных происшествиях практически любого типа, включая:
– фронтальные столкновения,
– боковые удары,
– удары сзади,
– переворот автомобиля.
Использование ремней безопасности

ОСТОРОЖНО
Поездки на автомобиле с непристегнутыми ремнями безопасности увеличивает риск серьезных травм или смерти в случае дорожно-транспортного происшествия, даже если автомобиль оснащен подушками безопасности.
Пристегните свой ремень безопасности и убедитесь, что все пассажиры автомобиля также правильно пристегнуты ремнями безопасности.
ОСТОРОЖНО: Ремни безопасности предназначены для распределения нагрузки между прочными отделами скелета человека. Лямки ремня безопасности должны опоясывать бедра, тазовые кости, грудную клетку и плечи. Не располагайте ремень безопасности на животе.
ОСТОРОЖНО: Ремень безопасности должен быть отрегулирован так, чтобы лямки возможно плотнее прилегали к телу, не ухудшая удобства посадки. Слабина лямок значительно ухудшает защитные свойства ремня безопасности.
ОСТОРОЖНО: Лямки пристегнутого ремня безопасности не должны быть перекручены.
ОСТОРОЖНО: Каждый ремень безопасности предназначен для одновременного использования только одним человеком; опасно надевать ремень безопасности на ребенка, который сидит на коленях у взрослого пассажира.

33
Средства обеспечения безопасности
Диагонально-поясные ремни безопасности
„
Все пять посадочных мест оборудованы диагонально-поясными ремнями безопасности с инерционными катуш- ками, имеющими функцию аварийной блокировки. В нормальных условиях инерционная катушка обеспечивает свободу движений человека, пристегнутого ремнем безопасности, и одновременно поддерживает необходимое натяжение ремня. Во время дорожно-транспортного происшествия или резкого торможения инерционная катушка блокирует ремень безопасности, предотвращая опасное перемещение туловища человека.
Автомобили, оборудованные ремнями безопасности с блокируемыми инерционными катушками
Ремни безопасности заднего сиденья оснащены блокируемыми инерционными катушками, что позволяет устанавливать на этом сиденье детские удерживающие устройства.
Установка детского удерживающего устройства с помощью диагонально-поясного ремня
безопасности Стр. 66
Использование ремней безопасности
Ремни безопасности не могут полностью защитить пассажиров авто- мобиля абсолютно во всех авариях. Однако в большинстве дорожно- транспортных происшествий ремни безопасности оказываются очень эффективными и значительно снижают тяжесть получаемых травм.
В большинстве стран требуется обязательно пристегивать ремни безопасности. Рекомендуется ознакомиться с соответствующими требованиями местного законодательства и правилами дорожного движения, действующими в тех странах, куда вы собираетесь от- правиться на автомобиле.
Ремни безопасности
Использование ремней безопасности
Продолжение на следующей странице

Средства обеспечения безопасности
34
Правила использования ремней безопасности
„
Следуйте приведенным ниже рекомендациям для надлежащего использования ремней безопасности:
Все пассажиры должны сидеть прямо, опираясь спиной на спинку сиденья, и оставаться в таком положении x
на протяжении всей поездки. Наклон туловища вперед или в сторону снижает эффективность ремня безопасности и повышает риск получения тяжелой травмы во время аварии.
Не пропускайте плечевую лямку ремня под рукой или за спиной. Это может повлечь за собой тяжелые x
травмы во время аварии.
Запрещено использовать один и тот же ремень безопасности для пристегивания двух человек одновремен- x
но. Это чревато тяжелыми травмами во время аварии.
Не располагайте никаких предметов на ремне безопасности. Установка не предусмотренных изготовителем x
дополнительных предметов, таких как накладки для уменьшения давления или изменения положения плечевой лямки ремня, могут снизить эффективность ремней безопасности и увеличить вероятность травмирования пассажира во время дорожно-транспортного происшествия.
Ремни безопасности
Использование ремней безопасности
Использование ремней безопасности
Автомобили, оборудованные ремнями безопасности с блокируемы- ми инерционными катушкамими инерционными катушками
Если пассажир, сидящий на заднем сиденье, наклонится и вытянет с катушки ремень безопасности, то может активироваться функция блокировки ремня. Если это произойдет, отстегните ремень и дайте ему полностью смотаться на инерционную катушку. Затем пристег- нитесь ремнем снова.

35
Средства обеспечения безопасности
Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности
В автомобиле обеспечивается мониторинг состояния ремней безопасности передних сидений. Когда выключатель зажи- гания поворачивается в положение ON
*1
до того, как во- дитель пристегнул ремень безопасности, раздается звуковой сигнал, и начинает мигать сигнализатор. Если водитель не пристегнет ремень безопасности до выключения звукового сигнала, сигнализатор продолжит гореть.
Во время движения автомобиля звуковой сигнал будет перио- дически включаться, а сигнализатор мигать до тех пор, пока водитель не пристегнет ремень безопасности.
Ремни безопасности
Использование ремней безопасности
*1
: Автомобили, оснащенные системой доступа в автомобиль без ключа, оборудованы кнопкой ПУСКА/ОСТА-
НОВКИ ДВИГАТЕЛЯ, а не замком зажигания.
Продолжение на следующей странице

Средства обеспечения безопасности
36
Ремни безопасности
Использование ремней безопасности
Автоматические преднатяжители ремней безопасности
Автоматические преднатяжители ремней безопасности
Преднатяжители ремней безопасности представляют собой устрой- ства одноразового действия. После срабатывания преднатяжителя загорается сигнализатор неисправности системы подушек безопас- ности. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера для замены преднатяжителя и тщательной проверки системы ремней безопасности, поскольку сработавший преднатяжитель не сможет обеспечить защиту в случае последующей аварии.
В случае сильного бокового удара или бокового удара средней силы срабатывает преднатяжитель, расположенный со стороны удара.
Передние сиденья оборудованы автоматическими преднатяжителями ремней безопасности, которые повышают уровень безопасности автомобиля.
Автоматические преднатяжители натягивают ремни безопасности передних сидений во время сильного фрон- тального столкновения или фронтального столкновения средней силы. Иногда преднатяжители срабатывают при несильных ударах, когда не происходит срабатывания передних подушек безопасности.
* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

37
Средства обеспечения безопасности
Медленно вытяните ремень безопасности с инерционной
1.
катушки.
Вставьте скобу ремня в замок, затем потяните за лямку
2.
ремня вверх, чтобы проверить надежность фиксации скобы в замке.
Убедитесь в том, что ремень не перекручен и ни за что не зацепился.
Пристегивание ремня безопасности
После регулировки переднего сиденья и установки его в удобное для вас положение сядьте прямо и обопритесь спиной на спинку сиденья:
Регулировка сидений Cтр. 161
Ремни безопасности
Пристегивание ремня безопасности
Вытягивайте медленно
Займите на сиденье правильное положение.
Скоба ремня
Замок
Пристегивание ремня безопасности
Не следует садиться на посадочное место, ремень безопасности которого не работает или работает ненадлежащим образом. Ис- пользование ремня безопасности, который не работает надлежащим образом, может стать причиной получения травм в случае аварии.
Незамедлительно обратитесь к официальному дилеру для проверки ремней безопасности.
Запрещается вставлять какие-либо посторонние предметы в замок ремня или инерционную катушку.
Продолжение на следующей странице

Средства обеспечения безопасности
38
Расположите поясную лямку ремня как можно ниже на
3.
бедрах, затем потяните за плечевую лямку ремня, чтобы выбрать слабину и добиться плотного прилегания ремня к телу. Правильное положение поясной лямки ремня обе- спечит при аварии максимально безопасное восприятие инерционной нагрузки прочными тазовыми костями.
В случае необходимости дополнительно подтяните
4.
ремень и добейтесь, чтобы плечевая лямка проходила по ключице и лежала на грудной клетке. Такое положение ремня позволит распределить инерционную нагрузку от удара на более прочные кости верхней части туловища.
Ремни безопасности
Пристегивание ремня безопасности
Расположите поясную лямку ремня как можно ниже
Пристегивание ремня безопасности

ОСТОРОЖНО
Движение на автомобиле с неправильно пристегнутым ремнем безопасности увеличивает вероятность тяжелой травмы или летального исхода в случае дорожно- транспортного происшествия.
Пристегните свой ремень безопасности и убедитесь в том, что все пассажиры правильно пристегнуты ремнями безопасности.
Для того чтобы отстегнуть ремень, нажмите красную кнопку с надпи- сью PRESS, а затем, придерживая ремень рукой, дайте ему смотаться на инерционную катушку. При выходе из автомобиля убедитесь в том, что ремень не остался в проеме двери и не будет зажат при закрывании двери.

39
Средства обеспечения безопасности
Ремни безопасности
Пристегивание ремня безопасности
1. Нажмите кнопку на креплении и, удерживая ее, пере- местите крепление вверх или вниз.
2. Отрегулируйте крепление по высоте так, чтобы плечевая лямка ремня располагалась по центру груди проходила над плечом.
Регулировка промежуточного крепления ремня безопасности
Регулировка промежуточного крепления ремня безопасности
Промежуточное крепление можно установить в одно из четырех положений. Если ремень безопасности касается шеи, опустите крепление на одну или более позиций вниз.
По завершении регулировки убедитесь в надежности фиксации про- межуточного крепления.
Продолжение на следующей странице
Нажмите
Ремни безопасности передних сидений оборудованы регулируемыми промежуточными креплениями, которые позволяют отрегулировать положение плечевой лямки ремня в соответствии с ростом пассажира.

Средства обеспечения безопасности
40
Ремни безопасности
Пристегивание ремня безопасности
Для обеспечения безопасности беременной женщины и ее будущего ребенка при любой поездке на автомо- биле, будь то в качестве водителя или пассажира, она должна всегда пользоваться ремнем безопасности и стараться, чтобы поясная лямка располагалась как можно ниже на бедрах.
Рекомендации для беременных женщин
Расположите плечевую лямку ремня на груди так, чтобы она не проходила по животу.
Расположите поясную лямку ремня как можно ниже на бедрах.
Рекомендации для беременных женщин
При каждом посещении врача, у которого вы наблюдаетесь во время беременности, проконсультируйтесь, допустимо ли вам управлять автомобилем.
Чтобы снизить риск получения травмы при срабатывании подушки безопасности, как самой женщиной, так и ее будущим ребенком, следуйте приведенным ниже рекомендациям:
При управлении автомобилем беременная женщина должна x
сидеть прямо, а сиденье должно быть максимально далеко отодвинуто от рулевого колеса, но без ущерба для удобства управления автомобилем.
Находясь на переднем пассажирском сиденье, отодвиньте сиденье x
назад как можно дальше.

41
Средства обеспечения безопасности
Ремни безопасности
Проверка состояния ремней безопасности
Проверка состояния ремней безопасности
Регулярно проверяйте состояние ремней безопасности, следуя приведенным ниже рекомендациям:
Полностью вытяните каждый ремень из инерционной катушки и осмотрите его, обращая внимание на на- x
личие потертостей, порезов, подпалин или следов износа.
Проверьте работу замков и легкость втягивания ремней инерционными катушками.
x
Если ремень плохо втягивается в инерционную катушку, возможно, необходимо его почистить. Для чистки используйте только теплый раствор нейтрального мыла. Не используйте отбеливатели или чистящие средства, изготовленные на основе растворителей. Не позволяйте ремню смотаться на инер- ционную катушку, пока он полностью не высохнет.
Ремни безопасности, которые находятся в неудовлетворительном состоянии, не могут обеспечить надлежащий уровень безопасности и должны быть немедленно заменены.
Помните, что ремни безопасности, которые использовались во время столкновения, могут не обеспечить должного уровня безопасности при следующем дорожно-транспортном происшествии. После любой аварии до- ставьте автомобиль на сервисную станцию официального дилера для проверки ремней безопасности.
Продолжение на следующей странице
Проверка состояния ремней безопасности

ОСТОРОЖНО
Невыполнение регулярных проверок состояния ремней безопасности и неправильный уход за ними может привести к серьезным травмам и даже к летальному исходу, вызванному отказом или ненадлежащим функционированием ремней безопасности.
Регулярно проверяйте состояние ремней безопасности и при необходимости немедленно устраняйте неисправность или заменяйте ремни безопасности.
ОСТОРОЖНО: Запрещено самостоятельно вносить какие-либо из- менения в конструкцию ремней безопасности, в результате которых ухудшается или блокируется работа натяжного устройства инерцион- ной катушки или утрачивается возможность вручную отрегулировать длину ремня для устранения его слабины.
ОСТОРОЖНО: После серьезной аварии необходимо заменять исполь- зовавшиеся в этот момент ремни безопасности в сборе, даже если отсутствуют внешние признаки их повреждения.
ОСТОРОЖНО: Необходимо избегать попадания на лямки ремней без- опасности полиролей, масел и других химикатов. В особенности это относится к электролиту аккумуляторной батареи. Для чистки ремней безопасности следует использовать водный раствор нейтрального мыла. Ремни безопасности подлежат замене при наличии на лямках потертостей, сильных загрязнений или механических повреждений.

Средства обеспечения безопасности
42
Места крепления ремней безопасности
„
При замене ремней безопасности следует убедиться в правильности выбранных мест крепления, которые показаны на рисунке.
Передние сиденья оборудованы диагонально-поясными ремнями безопасности.
Заднее сиденье оборудовано тремя диагонально-поясными ремнями безопасности.
Ремни безопасности
Проверка состояния ремней безопасности
Переднее сиденье
Заднее сиденье

43
Средства обеспечения безопасности
Передние, боковые и оконные подушки безопасности срабатывают в зависимости от направления и силы удара.
Система подушек безопасности состоит из следующих компонентов:
Две передние подушки безопасности, Подушка x
безопасности водителя расположена под кожухом ступицы рулевого колеса, подушка безопасности переднего пассажира находится за панелью управ- ления. Места расположения подушек безопасности обозначены надписями "

Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   37


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2017
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал