Руководство до начала работы с



Pdf просмотр
страница1/15
Дата27.12.2016
Размер6.65 Kb.
Просмотров2398
Скачиваний0
ТипРуководство
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   15

Внимательно прочтите данное руководство до начала работы с устройством и держите его под рукой для дальнейшего использования. Для безопасного и правильного пользования устройством не забудьте прочитать раздел «Важная информация» в данном руководстве до начала работ.
Приложение
User Supportware
Техническое обслуживание
Установка и подключение
Использование экранного меню
Использование режима «Просмотр»
Функции удобства
Проецирование изображения
(основные операции)
Введение
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
Руководство пользователя

• Apple, Mac, Mac OS, iMac и MacBook являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
• Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, .NET Framework, Excel, и PowerPoint являются зарегистрированными торговыми знаками или торговыми знаками Microsoft Corporation в Соединённых Штатах и/или других странах.
• Intel и Intel Core являются торговыми марками компании Intel Corporation в США и/или других странах.
• PowerPC является зарегистрированной торговой маркой International Business Machines Corporation.
• MicroSaver является зарегистрированным торговым знаком Kensington Computer Products Group, отделения ACCO
Brands.
• HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми знаками или зарегистрированными торговыми знаками компании HDMI Licensing LLC.
• Торговое наименование PJLink является товарным знаком: поданы заявки на регистрацию товарного знака в Японии,
США и других странах и регионах.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® и Wi-Fi Protected Access (WPA, WPA2)® являются зарегистрированными товарными знаками компании Wi-Fi Alliance.
• Blu-ray является торговым знаком Blu-ray Disc Association
• CRESTRON и ROOMVIEW являются зарегистрированными торговыми марками Crestron Electronics, Inc. в Соединенных
Штатах Америки и других странах.
• Другие названия продуктов и компаний, упоминаемые в этом руководстве пользователя, могут быть товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками их соответствующих владельцев.
• GPL/LGPL лицензии на программное обеспечение
Данный продукт включает программное обеспечение лицензированное Стандартной Общественной Лицензией
GNU (GPL), Стандартной Общественной Лицензией Ограниченного Применения GNU (LGPL) и другими.
Дополнительную информацию о программном обеспечении см. в файле readme.pdf на CD-ROM, входящем в комплект поставки. Файл readme.pdf содержится в подпапке about GPL&LGPL папки OSS.
ПРИМЕЧАНИЯ
(1) Запрещена частичная или полная перепечатка содержания этого руководства пользователя без разрешения.
(2) Содержимое этого руководства может быть изменено без предварительного уведомления.
(3) В процессе подготовке этого руководства пользователя были приложены большие усилия, однако если вы заметите какие-либо сомнительные фрагменты, ошибки или упущения, обратитесь, пожалуйста, к нам.
(4) Несмотря на утверждение в статье (3), Ricoh не несет ответственности по каким-либо искам относительно потери прибыли или других происшествий, к которым может привести использование проектора.

i
Важная информация
Предостережения относительно безопасности
Меры предосторожности
Перед эксплуатацией проектора RICOH внимательно ознакомьтесь с этим руководством и храните его в доступном месте для будущих справок.
ВНИМАНИЕ
Для отключения от сети электропитания обязательно выньте штепсель из розетки.
Розетку электропитания необходимо установить как можно ближе к оборудованию и доступ к ней должен быть свободен.
ВНИМАНИЕ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС.
ВНУТРЕННИЕ КОМПОНЕНТЫ НАХОДЯТСЯ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ.
ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ
ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ ПЕРСОНАЛУ.
Этот символ предупреждает пользователя, что неизолированного напряжения внутри устройства может быть достаточно для поражения электрическим током. Поэтому каким-либо образом прикасаться к любой части внутри устройства опасно.
Этот символ обращает внимание пользователя на изложенную важную информацию относительно экс- плуатации и технического обслуживания устройства.
Во избежание проблем эту информацию необходимо прочитать очень внимательно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ,
БЕРЕГИТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ОТ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ШТЕПСЕЛЬ ЭТОГО УСТРОЙСТВА С УДЛИНИТЕЛЕМ ИЛИ НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ ЕГО В РОЗЕТКУ, ЕСЛИ ВСТА-
ВИТЬ ОБА ШТЫРЬКА ДО КОНЦА НЕ УДАЕТСЯ.
Примечание о соответствии стандартам DOC (только для Канады)
Данное цифровое устройство Класса B соответствует канадскому стандарту ICES-3(B)/NMB-3(B).
Положение об уровне шума оборудования - 3. GPSGV,
Максимальный уровень шума равен 70 дБ (A) в соответствии с EN ISO 7779.
ВНИМАНИЕ
Избегайте отображения неподвижных изображений на протяжении длительного времени.
Это может привести к временной фиксации этих изображений на поверхности ЖК-панели.
Если это произошло, продолжайте использовать проектор. Статический фон от предыдущих изображений исчезнет.
Информация о контроле за маркировкой CE (только для стран ЕС)
Производитель:
Ricoh Co., Ltd.
3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan
Импортер:
Ricoh Europe PLC
20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom

Важная информация
ii
Информация по электрическому и электронному оборудованию для пользователей
Если в тексте инструкции, составленной для пользователей определенной страны, содержится этот сим- вол, это означает, что пользователи должны следоватьпредписаниям национальных законов относитель- но сбора и утилизации электронных отходов
В наших изделиях используются высококачественные компоненты, предназначенные для облегчения вторичной пе- реработки.
На наших изделиях и упаковке имеется маркировка в виде приведенного ниже символа.
Данный символ обозначает, что изделие нельзя утилизировать вместе с городскими отходами.
Оно должно быть утилизировано отдельно через соответствующую систему сбора и утилизации.
Соблюдая данные инструкции, вы обеспечиваете правильное обращение с изделием и помогаете сократить негативное влияние на окружающую среду и здоровье человека, которое возникает при несоответствующем обращении. Пере- работка изделий помогает сохранять природные ресурсы и защищать окружающую среду.
Дополнительную информацию о системах сбора и утилизации этой продукции можно получить в магазине, где было приобретено устройство, у местного дилера или торгового/сервисного представителя.
Все остальные пользователи
Если необходимо утилизировать это изделие, обратитесь к местной администрации, в магазин, где вы приобрели из- делие, к местному дилеру или торговому/сервисному представителю.
Только для Турции
Примечание в отношении символа на батарейке и/или аккумуляторе
В соответствии с директивой по батареям 2006/66/EC (Ст. 20 Информирование конечных пользователей Приложение
II) вышеуказанный символ печатается на батареях и аккумуляторах.
Этот символ означает, что в пределах Европейского Союза использованные батареи и аккумуляторы должны утилизироваться отдельно от бытовых отходов.
В странах ЕС действует раздельная система сбора отходов не только для использованных электрических и электронных компонентов, но также и для батарей и аккумуляторов.
Утилизируйте их надлежащим образом в вашем центре по сбору/переработке отходов.
Утилизация использованного изделия
Согласно законодательству ЕС, действующему в каждой из членских стран, использованные электри- ческие и электронные изделия, на которые нанесен данный символ (слева), следует утилизировать от- дельно от обычных бытовых отходов. Сюда входят проекторы, их электрические компоненты и лампы.
При утилизации таких изделий следуйте постановлениям местных властей и/или обратитесь в магазин, где был приобретен продукт.
Сданные пользователями изделия перерабатываются вторично в надлежащем порядке. Эти действия помогают уменьшить объемы отходов, а также негативные воздействия от вредных материалов, таких как ртуть, содержащаяся в лампе, на здоровье человека и состояние окружающей среды.
Данная маркировка на электрических и электронных изделиях действует только для стран-членов Ев- ропейского Союза.

Важная информация
iii
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ КАЛИФОРНИИ:
Осторожно обращайтесь с кабелями, поставляемыми с данным устройством, так как они содержат свинец, ко- торый по данным, имеющимся в штате Калифорния, может вызывать врожденные дефекты и другие нарушения репродуктивной системы. ПОСЛЕ РАБОТЫ С КАБЕЛЯМИ ВЫМОЙТЕ РУКИ.
Примечания для пользователей в штате Калифорния (Примечания для пользователей в США)
Содержит перхлораты – может потребоваться особое обращение, см. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Требование об уровне радиопомех (только для США)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Согласно требованиям Федеральной комиссии по связи (Federal Communications Commission), не допускает- ся внесения каких-либо изменений или модификаций устройства, КРОМЕ тех, которые указаны компанией Ricoh
Americas Corporation в настоящем руководстве. Несоблюдение данного государственного требования может при- вести к лишению вас права на эксплуатацию этого оборудования. Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств категории Class В, в соответствии с Частью 15
Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых по- мещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать помехи для радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не будут возникать в каждом конкретном случае. Если это оборудование вызы- вает помехи для радио или телевизионного приема, что может быть определено путем включения и выключения устройства, пользователь может попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться к дилеру или опытному специалисту в области радио или ТВ за помощью.
Только для Великобритании: в Великобритании должен использоваться одобренный британскими стандартами специ- альный кабель питания с вилкой в литом корпусе, где установлен плавкий предохранитель (на пять ампер) черного цвета. Если подобный кабель питания не входит в комплект этого устройства, обратитесь к поставщику.
Важные меры безопасности
Эти инструкции по технике безопасности предназначены для обеспечения длительного срока службы проектора и предотвращения поражения электрическим током. Пожалуйста, внимательно прочитайте их о помните обо всех предостережениях.
Установка
• Не устанавливайте проектор в следующих условиях:
- на неустойчивой тележке, стойке или столе.
- вблизи воды, ванн или влажных помещений.
- под прямыми солнечными лучами, а также возле обогревателей и устройств, излучающих тепло.
- в окружениях, где присутствует пыль, дым или пар.
- На листах бумаги или ткани, ковриках или коврах.
- в местах с недостаточным доступом воздуха, как, например, в коробке.
Это может привести к возникновению неисправности и/или сокращению срока службы проектора.
• Если проектор необходимо установить на потолке:
- Не пытайтесь установить проектор самостоятельно.
- Чтобы обеспечить надлежащие эксплуатационные качества и снизить риск получения травм, проектор дол- жен устанавливаться квалифицированным обслуживающим персоналом.

Важная информация
iv
- Кроме того, потолок должен быть достаточно крепким, чтобы удерживать проектор, а установка должна осу- ществляться согласно с местными строительными нормами.
- Для получения более подробной информации обратитесь к продавцу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Не используйте ничего кроме выдвижной крышки объектива проектора для закрытия объектива, когда проектор включен.
Такие действия могут привести к сильному нагреванию предмета, закрывающего объектив, и могут вы- звать возгорание или повреждение из-за тепла, выделяемого выходящим световым лучом.
• Не ставьте перед объективом проектора каких-либо объектов, легко поддающихся воздействию тепла.
Такие действия могут привести к расплавлению предмета теплом, излучаемым из отверстия выхода света.
Размещение проектора в горизонтальном положении
Обязательно используйте проектор в диапазоне угла наклона от 30° выше горизонтального положения до 30° ниже его (включая угол наклона, образуемый в результате удлинения ножки для регулирования наклона, составляющий максимум 10°).
Использование проектора при креплении на поверхности, отличной от стола и потолка, может привести к неисправ- ности проектора. Если проектор используется при угле наклона, большем чем 10° выше горизонтального положения или 10° ниже его, срок службы лампы уменьшится*.
* При использовании проектора в диапазоне от ± (плюс или минус) 10° до ± (плюс или минус) 30° (обозначен как заштрихованная область) рекомендуется заменить лампу, когда оставшийся срок службы лампы достигнет 25%.
Даже если остаточный срок службы лампы показывает 25% или более, лампа может сломаться или не загораться в зависимости от индивидуальных характеристик лампы и условий эксплуатации. Чтобы показать остаточный срок службы лампы, нажмите кнопку Help на пульте дистанционного управления и выберите [ИНФ.] → [ВРЕМЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ] с помощью экранного меню проектора. (→ на стр.
110
)
До +30°
До +30°
До -30°
До -30°
+10°
+10°
-10°
-10°
На столе 0°
Монтаж на потолке 0°

Важная информация
v
Меры пожарной и электрической безопасности
• Чтобы предотвратить накопление тепла внутри проектора, убедитесь, что он хорошо вентилируется и что вентиляционные отверстия не заблокированы. Расстояние между проектором и стеной должно составлять не менее 4 дюймов (10 см).
• Не прикасайтесь к вытяжному отверстию в левой передней части проектора (если смотреть на устройство спереди), по- скольку оно может быть горячим во время работы проектора и сразу же после выключения устройства. Части проектора могут в течение некоторого времени нагреваться, если электропитание проектора выключено с помощью кнопки Power на корпусе проектора или если источник питания переменного тока будет отключен во время нормальной работы про- ектора.
Соблюдайте осторожность, когда поднимаете проектор.
• Не допускайте попадания внутрь проектора посторонних предметов, например скрепок для бумаги или клочков бумаги.
Не пытайтесь вынимать какие-либо предметы, которые могли попасть в проектор. Не вставляйте в проектор металлических предметов, например проводов или отверток. Если что-либо упадет внутрь проектора, немедленно отключите его от сети и обратитесь к квалифицированному обслуживающему персоналу для удаления предмета.
• Не ставьте никаких предметов на проектор.
• Не прикасайтесь к штепселю во время грозы. Такие действия могут привести к поражению электрическим током или по- жару.
• Проектор предназначен для работы при напряжении 100-240 В переменного тока и частоте 50/60 Гц. Прежде чем исполь- зовать проектор, убедитесь, что ваша сеть электропитания соответствует этим требованиям.
• Не смотрите в объектив, когда проектор включен. Это может серьезно повредить глаза.
• Держите такие предметы, как увеличительное стекло, подальше от испускаемого проектором луча света. Проецируемый объективом свет очень интенсивен, поэтому какие-либо посторонние предметы, способные перенаправить выходящий из объектива свет, могут привести к непредсказуемым результатам, например пожару или травмам глаз.
• Не ставьте перед вентиляционным отверстием объектива каких-либо объектов, легко поддающихся воздействию тепла.
Такие действия могут привести к расплавлению предмета, а также к ожогам рук теплом, излучаемым из вентиляционного отверстия.
• Не допускайте попадания воды на проектор. Это может привести к пожару или поражению электрическим током. Если на проектор попала влага, выключите проектор, отсоедините шнур питания и сдайте проектор на обслуживание квалифи- цированному обслуживающему персоналу.
• Обращайтесь с силовым кабелем очень осторожно. Поврежденный или изношенный силовой кабель может стать при- чиной пожара или поражения электрическим током.
- Не используйте никаких силовых кабелей, кроме тех, которые входят в комплект поставки.
- Не изгибайте силовой кабель, а также не тяните его с чрезмерным усилием.
- Не размещайте силовой кабель под проектором или каким-либо тяжелым предметом.
- Не накрывайте силовой кабель какими-либо мягкими материалами, например ковриками.
- Не нагревайте силовой кабель.
- Не касайтесь штепселя силового кабеля влажными руками.
• Ниже описаны ситуации, в которых необходимо выключить проектор, отсоединить силовой кабель от сети и сдать про- ектор на обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу:
- Силовой кабель или штепсель поврежден или изношен.
- В проектор пролилась жидкость или он попал под дождь.
- Проектор не работает надлежащим образом при следовании инструкциям, описанным в этом руководстве пользова- теля.
- Проектор упал или его корпус был поврежден.
- Рабочие характеристики проектора существенно изменились, что указывает на необходимость технического обслужи- вания.
• Прежде чем переносить проектор, отсоедините силовой и все остальные кабели.
• Выключайте проектор и отсоединяйте силовой кабель от электросети перед чисткой корпуса или заменой лампы.
• Выключайте проектор и отсоединяйте силовой кабель от электросети в случаях, если вы не планируете использовать про- ектор длительное время.
• При использовании кабеля локальной сети (только для моделей с RJ-45 LAN портом):
В целях безопасности не присоединяйте к разъему для внешних устройств провода, электрическое напряжение ко- торых может оказаться чрезмерным.

Важная информация
vi
ВНИМАНИЕ
• Не используйте наклонные ножки в целях, для которых они не предназначены. Неправильное использование, например зажатие наклонных ножек или подвешивание на стену, может привести к повреждению проектора.
• Не отсылайте проектор в мягком футляре через службу доставки посылок или доставки груза. Проектор внутри мягкого футляра может быть поврежден.
• Выберите режим вентилятора [ВЫСОКИЙ], если проектор непрерывно используется на протяжении нескольких дней. (В меню выберите [ВКЛ.] → [ОПЦИИ(1)] → [РЕЖИМ ВЕНТИЛЯТОРА] → [ВЫСОКИЙ].)
• Пока индикатор Power мигает синим цветом, питание проектора не может быть отключено, даже если вы нажмете кнопку питания. Не отключайте питание от сети переменного тока, пока индикатор Power мигает синим цветом.
Это может привести к взрыву лампы или к существенному сокращению срока ее службы.
Меры предосторожности при эксплуатации пульта дистанционного управления
• Обращайтесь с пультом дистанционного управления осторожно.
• Если на пульт дистанционного управления попала влага, немедленно вытрите его насухо.
• Берегите пульт от чрезмерно высоких температур и влажности.
• Не замыкайте, не нагревайте и не разбирайте батареи.
• Не бросайте батареи в огонь.
• Если вы планируете не использовать пульт дистанционного управления длительное время, выньте элементы пи- тания.
• Убедитесь, что в установленных элементах питания соблюдена полярность (+/−).
• Не используйте одновременно новые и старые элементы питания, а также элементы питания разных типов.
• Утилизируйте элементы питания согласно местному законодательству.
Примечание для жителей США
Лампа в данном изделии содержит ртуть. Она подлежит утилизации в соответствии с местными, региональными или федеральными законами.
Замена лампы
• Используйте специальную лампу для безопасности и длительной работы.
• Чтобы заменить лампу, следуйте инструкциям, приведенным на стр.
156
• Замените лампу и фильтр, если появится сообщение [ИСТЕКАЕТ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛАМПЫ. ПОЖАЛУЙСТА,
ЗАМЕНИТЕ ЕЁ. ИСПОЛЬЗ. СПЕЦ. ЛАМПУ ДЛЯ БЕЗОПАСНОС. И ДЛИТ. РАБ.]. Если использование лампы продол- жается после окончания срока ее эксплуатации, она может взорваться, а фрагменты стекла - быть разбросаны по корпусу лампы. Не прикасайтесь к фрагментам стекла, чтобы не травмировать себя.
Если это произошло, обратитесь к торговому представителю для замены лампы.
Характеристики лампы
В этом проекторе в качестве источника света используется ртутная лампа высокого давления.
Со временем яркость лампы постепенно снижается. Кроме того, постоянное включение и выключение лампы уве- личивает вероятность снижения ее яркости.
Фактический срок эксплуатации лампы может варьироваться в зависимости от особенностей лампы, внешних условий и условий эксплуатации.

ВНИМАНИЕ:
• При вынимании лампы из проектора, прикрепленного к потолку, убедитесь, что под проектором никого нет. Если лампа перегорела, осколки могут упасть вниз.
• При вынимании лампы из проектора, прикрепленного к потолку, убедитесь, что под проектором никого нет. Если лампа перегорела, вниз могут упасть фрагменты стекла.

Важная информация
vii
Информация о режиме работы на большой высоте
• Если проектор используется на большой высоте (приблизительно 5500 футов/1700 метров или выше), установите для параметра [РЕЖИМ ВЕНТИЛЯТОРА] значение [БОЛЬШАЯ ВЫСОТА].
Если при использовании проектора на высоте приблизительно 5500 футов/1700 метров или выше не установить режим [БОЛЬШАЯ ВЫСОТА], это может привести к перегреванию и выключению проектора. Если это произошло, подождите две минуты и включите проектор.
• Если режим [БОЛЬШАЯ ВЫСОТА] установить при использовании проектора на высоте менее 5500 футов/1700 метров, это может привести к переохлаждению лампы, вследствие чего она начнет мерцать. Измените значение параметра
[РЕЖИМ ВЕНТИЛЯТОРА] на [АВТО].
• Использование проектора на высоте приблизительно 5500 футов/1700 метров или выше может сократить срок эксплуатации оптических компонентов, например лампы.
ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ НА ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПРОЕЦИРУЕМЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ.
Обратите внимание, что использование этого проектора с целью получения прибыли или привлечения внимания публики в таких местах, как кафе или гостиница, а также сжатие или расширение изображения на экране при помощи указанных ниже функций может затронуть вопрос о нарушении авторских прав, которые защищаются соответствую- щим законом.
[СООТНОШЕНИЕ СТОРОН], [ТРАПЕЦИЯ], функция увеличения и другие сходные функции.
Это устройство не предназначено для использования в прямом поле зрения операторов рабочих мест, оснащенных видеомониторами. Чтобы избежать мешающих отражений на видеомониторах, не размещайте данное устройство в прямом поле зрения работающего на них персонала.
Функция управления питанием
Проектор имеет функции управления питанием. Для снижения потребляемой мощности функции управления питани- ем (1 и 2) являются заводскими установками, как показано ниже. Для управления проектором с внешнего устройства через локальную сеть или соединение через последовательный кабель используйте экранное меню для изменения настроек для функций 1 и 2.
1. РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ (Заводские настройки: ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ)
Для управления проектором с внешнего устройства выберите [НОРМАЛЬНОЕ] для [РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ].
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Когда [ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ] выбран для [РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ], следующие разъемы и функции не будут работать:
Порт PC Control, разъем Monitor Out, разъем Audio Out, порт USB (PC), функции локальной сети, функция Mail Alert, функция, DDC/CI.



Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   15


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2019
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал