Открытый доступ библиотеки за рубежом



страница9/27
Дата12.02.2017
Размер1.18 Mb.
Просмотров2822
Скачиваний0
ТипСборник
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   27

Альтернативные источники и модели доступа: консорциумы, бесплатные книги, самиздат, библиотечные платформы
Популярным способом сэкономить деньги при покупке электронных книг является коллективное комплектование через библиотечные консорциумы. Как и в случае с другими альтернативами, данная модель имеет свои плюсы и минусы.

Среди преимуществ – приобретение большего числа электронных книг за меньшие деньги и экономия трудозатрат на заключение лицензионных соглашений. Однако издатели часто устанавливают лимит на число участников консорциума, считая, что коллективное пользование книгами снижает их выручку. Кроме того, некоторые библиотеки могут иметь уникальные потребности или же не хотят нести расходы на приобретение книг, необходимых другим. Чем больше консорциум, тем больше очереди читателей на популярные книги.

В сети имеется много оцифрованных книг, не охраняемых авторским правом, в частности классической литературы, чтение которой входит в программы учебных заведений. Библиотекари могут облегчить читателям доступ к таким книгам через электронный каталог, введя в поле 8560 соответствующей библиографической записи адрес, который отсылает к файлу книги в Интернете.

Бесплатные платформы – в частности, Интернет-архив, Проект Гутенберг, Всемирная публичная библиотека, «Детские книги онлайн» и др. – представляют большую ценность для библиотек с ограниченным бюджетом в качестве альтернативы коммерческим платформам, однако не являются предметом рассмотрения в данной статье.

В последние годы, благодаря деятельности таких корпораций-гигантов, как Google, Apple и Amazon, которые расширяют сферы своих интересов, авторы получили возможность предлагать свои книги непосредственно читателям, минуя традиционные системы книгоиздания и книгораспространения и часто по более низким ценам, чем у коммерческих издательств.

Amazon, например, предоставляет авторам платформу для публикации и продажи книг в обмен на 30% от выручки. Для библиотекарей небезынтересно, что Amazon начал экспериментировать с выдачей электронных книг в рамках программы «Prime» для своих клиентов. Заплатив 79 дол. в год, ее участники получают возможность каждый месяц читать одну книгу из абонементного фонда Amazon, насчитывающего более 500 тыс. наименований электронных книг, в числе которых 100 изданий из списка бестселлеров газеты New York Times.

Независимый рынок электронных книг открывает возможности как для авторов и небольших издательств, которые не смогли закрепиться на традиционном издательском рынке, так и для библиотек, недовольных диктатом коммерческих издательств. Однако пока большая часть публичных библиотек не имеет ни технических возможностей, ни специалистов, чтобы запустить собственную платформу для размещения коллекции электронных книг и выдачи их по абонементу.

В этой связи интересен новаторский опыт библиотеки округа Дуглас (шт. Колорадо), которая отказалась от посредничества распространителей и создала собственную модель комплектования электронных книг. Она наладила контакты с более чем 800 издателями и приобрела у них свыше 7 тыс. названий электронных книг на правах собственности, которые самостоятельно выдает по абонементу, для чего купила собственный сервер.

Инициатива библиотеки округа Дуглас, создавшей собственную книжную платформу, получила широкое освещение в профессиональной печати и служит примером для других библиотек.[2]
Потребности библиотек и нерешенные проблемы
Возникновение электронного книгоиздания породило множество надежд. Библиотекари рассчитывали, что оно будет развиваться на прочном фундаменте книжной печати, повышая удобство общения с книгами, делая их более дешевыми и доступными. Однако эти ожидания сбылись лишь частично.

Действительно, появилась возможность загружать тысячи текстов в компактное мобильное устройство, особо ценная для тех, кто много читает или часто путешествует. Другое преимущество – легкость и быстрота скачивания через Интернет – реализовалось для частных лиц, приобретающих книги в розничной торговле, но не для библиотек и их читателей. Рядовому потребителю несложно купить книги разных издательств в Интернет-магазине Amazon и скачать на ридер Kindle (или на планшет с программным обеспечением Kindle). В сравнении с этим, процесс обнаружения библиотечной книги, требующий перехода на сайт поставщика (или нескольких разных поставщиков с разными поисковыми интерфейсами и процедурами скачивания) может оказаться запутанным и непонятным, а получение помощи и информационной поддержки невозможным.

Для простого читателя, не осведомленного о ситуации на библиотечном рынке электронных книг, испытываемые неудобства плохо рекомендуют библиотеку, в то время как другие участники цепочки снабжения, которые несут основную ответственность за возникающие трудности, остаются в тени.

Надежда на то, что электронные книги будут дешевле печатных, также не всегда оправдывается. Цена большинства электронных книг от коммерческих издателей может быть ниже тех же изданий в твердом переплете, но выше, чем у книг в мягкой обложке или продаваемых со скидкой в Интернет-магазине.

Несмотря на неоспоримые преимущества электронных книг по сравнению с печатными, их использование в библиотеках затрудняется рядом нерешенных проблем и факторов неопределенности.

Озабоченность библиотекарей вызывают, в первую очередь:



  • Ограниченная доступность электронных книг для библиотек в целом, несвоевременный доступ к наиболее спрашиваемым книжным новинкам и популярным изданиям.

  • Трудность ведения переговоров об условиях лицензирования с поставщиками.

  • Технические проблемы обеспечения доступа для читателей, использующих различные устройства для чтения электронных книг.

  • Ценовая политика издателей.

В течение ряда лет отношения между издателями и библиотеками были напряженными. Клиффорд Линч, исполнительный директор Коалиции в поддержку сетевой информации0, в своей статье в журнале American libraries [4] назвал ситуацию с электронными книгами в библиотеках «ужасной». В частности, рассматривая роль библиотек в предоставлении доступа к информации и сохранении культурного наследия, Линч отмечает, что лицензионные ограничения могут препятствовать решению библиотеками таких ключевых задач, как обеспечение долгосрочного доступа, архивирование, выдача по межбиблиотечному абонементу.

Библиотеки выполняют важную социальную функцию, обеспечивая свободный доступ к ресурсам, нужным для работы, учебы, досуга и личностного развития, вне зависимости от их формата. Ограничения на библиотечное использование электронных книг, которые доступны для индивидуальных потребителей, рассматриваются библиотечными работниками как дискриминация, в особенности по отношению к тем, кто не в состоянии их купить.

Библиотеки способны содействовать потребительским продажам электронных книг, и библиотекари выражают готовность сотрудничать с издателями, чтобы продвигать их продукцию. С закрытием многих традиционных книжных магазинов, не выдержавших конкуренции с сетевыми, издательствам необходимы новые «выставочные витрины» для книг, которыми способны стать библиотеки. Их постоянные читатели также являются активными покупателями книг. Часто они знакомятся с новыми авторами и произведениями в библиотеках и покупают литературу на основе полученного там опыта чтения.

Многие библиотеки уже предлагают или планируют предложить опцию «Купить эту электронную книгу» в своих каталогах, генерируя дополнительные продажи для издателя. В свою очередь, они могли бы получать долю доходов от этих продаж – либо в виде прямых выплат или в виде скидок на покупку электронных книг.

Потребности библиотек при работе с электронными книгами:


  • Своевременная доступность для библиотечного использования всех названий электронных книг, продаваемых индивидуальным покупателям.

  • Разумная система ценообразования на электронные книги, сопоставимая с используемой для печатных книг.

  • Возможность покупки, а не аренды электронных книг, которые должны быть собственностью библиотеки (или принадлежать ей по бессрочной лицензии, имитирующей владение).

  • Право выдавать контент в течение неограниченного срока.

  • Возможность распоряжаться электронными книгами, включая право переноса на другую технологическую платформу для обеспечения долгосрочной выдачи.

  • Повсеместно используемый стандартный формат электронной книги.

  • Интероперабельность форматов и устройств для чтения электронных книг, обеспечивающая возможность загрузки и прочтения всех выдаваемых библиотеками электронных книг на любом устройстве.

  • Интеграция технологических процессов комплектования печатных и электронных материалов.

  • Полная интеграция библиографических описаний электронных книг в библиотечные каталоги.

  • Единая система сбора статистических сведений о выдаче электронных и печатных материалов.

  • Услуги поставщиков по развитию фондов электронных книг, аналогичные существующим для материалов на аналоговых носителях (предоставление сигнальной информации о новых публикациях, программы заочного комплектования по постоянному заказу).[3]


Практики «Большой шестерки»
Противоречивость и изменчивость политики книгоиздателей относительно предоставления электронных книг библиотекам можно рассмотреть на примере так называемой «Большой шестерки» издательств, которые контролируют свыше половины рынка коммерческих изданий в США. «Большая шестерка» включает Hachette, HarperCollins, Macmillan, Penguin, Random House и Simon & Schuster. Penguin и Random House объединились в июле 2013 г., без каких-либо изменений в их библиотечной политике.

Крупнейший из всех издателей «Большой шестерки» Random House был единственным, кто никогда не ограничивал библиотечное использование своих книг, однако недавно он значительно поднял на них цены (в некоторых случаях на 300%). По словам представителей издательства, это приводит систему ценообразования на электронные книги в соответствие с используемой при продаже библиотекам аудиокниг на кассетах. Все издания доступны по бессрочной лицензии, без ограничений на число книговыдач. Цена книги обычно в 3 – 4 раза выше, чем у книг в твердом переплете.

Издательство HarperCollins в феврале 2011 г. ограничило срок действия своей лицензии библиотекам 26-ю книговыдачами. Таким образом, электронную книгу, пользующуюся высоким спросом, если она выдается читателям на двухнедельный срок, придется покупать заново каждый год. Цена книги обычно не выше, а часто намного ниже, чем у книг в твердом переплете.

Издательство Hachette прежде лицензировало библиотекам только книги, опубликованные до апреля 2010 г., не позволяя получать книжные новинки и бестселлеры в электронной форме. В мае 2013 г. было объявлено, что новые электронные книги будут поступать на библиотечный рынок одновременно с печатными и продаваться по цене, превышающей стоимость последних примерно в три раза. Через год с даты выхода издания его цена для библиотек снижается наполовину.



Penguin запретил выдачу своих книг в библиотеках в ноябре 2011 г., а в феврале 2012 г. прервал контракт с OverDrive. В июне 2012 г. Penguin начал пилотный проект в публичных библиотеках Нью-Йорка и Бруклина (позже распространенный на другие публичные библиотеки), разрешив выдавать лицензии на годичное использование электронных книг через шесть месяцев после их публикации по такой же цене, как для обычных покупателей. В апреле 2013 г. Penguin снял шестимесячное эмбарго, а в октябре восстановил библиотечный доступ к своим книгам через OverDrive.

Macmillan и Simon & Schuster до 2013 г. не участвовали в библиотечном рынке электронных книг.



Macmillan в январе 2013 г. запустил собственный пилотный проект, предоставив библиотекам коллекцию ранее опубликованной детективной литературы из более 1.200 названий. В октябре 2013 г. в предлагаемый ассортимент вошли все электронные книги, за исключением новинок, а с июля 2014 г. стал доступен весь издательский каталог. Лицензия предоставляется на 2 года / 52 книговыдачи (в зависимости от того, что произойдет раньше). Цена книги, опубликованной менее года назад, 60 дол., более года назад – 40 дол.

Пилотный проект издательства Simon & Schuster начался в апреле 2013 г. в публичных библиотеках Нью-Йорка и районов Бруклин и Куинс. Лицензия выдается на годичное использование электронных книг, ее условием является размещение на библиотечном сайте кнопки "Купить сейчас", чтобы предложить пользователю перейти на сайт продавца и купить заинтересовавшую его книгу, причем библиотека получает определенный процент от выручки. Выдача книг осуществляется через «Облачную библиотеку» компании 3M и через платформу Axis 360 оптовой книготорговой компании Baker & Taylor. Цена книг для библиотек обычно выше, чем для индивидуальных потребителей, но меньше, чем у книг в твердом переплете.

В январе 2014 г. издательство Simon & Schuster расширило пилотную программу, предоставив весь свой каталог книг 15 крупным библиотекам и нескольким консорциумам через OverDrive. В июне 2014 г. был открыт доступ ко всем электронным книгам Simon & Schuster для всех библиотек и консорциумов.

Таким образом, в 2014 г. все крупные коммерческие издатели стали участниками библиотечного рынка электронных книг. Тем не менее, остаются такие серьезные проблемы, как несвоевременная доступность книжных новинок и дифференциация цен.[1]


Состояние и тенденции в организации обслуживания электронными книгами в 2013 г.
Серия статистических исследований, которые позволяют судить о степени интеграции электронных книг в комплекс библиотечных ресурсов и услуг, публикуется в США ежегодно с 2011 г. Изначально они охватывали школьные, публичные и вузовские библиотеки, однако обследование последних было прекращено в 2013 г. на том основании, что они решили практически все проблемы, связанные с предоставлением электронных книг пользователям. Публичные библиотеки еще не достигли этого уровня, а школьные пока отстают от тех и других.

В 2014 г. параллельно были опубликованы два обзора, подготовленные журналами School library journal и Library journal, которые обобщают статистику за 2013 г. по школьным0 и публичным библиотекам.

Сбор данных по публичным библиотекам проводился с апреля по июнь 2013 г. Приглашение принять участие в обследовании было направлено всем подписчикам информационного бюллетеня Library journal, там же публиковалась ссылка на онлайновый опросник, заполненный специалистами из 553 публичных библиотек во всех штатах США. По численности обслуживаемого населения эти библиотеки подразделяются на небольшие (менее 25 тыс. чел.), средние (25.000 – 99.999 чел.), крупные (100.000 – 499.999 чел.) и очень крупные (более 500 тыс. чел.). В региональном делении традиционно представлены четыре экономико-статистических региона: Северо-Восток, Средний Запад, Запад и Юг Соединенных Штатов.

Публичные библиотеки, участвовавшие в опросе, обслуживают в среднем 147.245 чел. 47% библиотек-респондентов расположены в пригородных районах, 35% в сельской местности и 25% в городах0.

Итоговый документ – «Использование электронных книг в публичных библиотеках США 2013: 4-й ежегодный обзор» [2] – включает пять глав и приложение, в котором приводится методика обследования и используемый опросник. Основную часть каждой главы составляют обобщенные результаты ответов на конкретный вопрос, представленные в графической форме. В тех случаях, когда рассчитывались средние характеристики (такие как «среднее число электронных книг в библиотеке», «среднее количество выдаваемых ридеров» или «средние траты на электронные книги»), приводятся как среднеарифметическое значение, так и срединное (медиана). Последнее представляет собой центральное численное значение выборки данных, делящее ряд распределения на две равные части. Медиана может быть более показательной, чем среднее арифметическое, при рассмотрении наборов данных с резко выделяющимися (аномально высокими или аномально низкими) значениями, которые искажают типичную картину.

Предложение электронных книг

В 2013 г. 89% библиотек сообщили, что предлагают электронные книги своим пользователям (этот показатель не изменился с 2012 г.).



2010

2011

2012

2013

72%

82%

89%

89%

Табл. 1. Доля библиотек, предлагающих электронные книги (%).

В 2013 г. опыт работы опрошенных библиотек с электронными книгами составлял, в среднем, 2,8 лет, т.е. незначительно больше, чем в 2012 г. (2,5 лет). В целом, чем крупнее библиотека, тем дольше она работает с электронными книгами.

Из 11% не предлагающих электронные книги категорически исключает возможость когда-либо работать с ними меньшинство библиотек.
Рис. 3. Собирается ли библиотека приобретать электронные книги в ближайшие два года? (% библиотек)

Среди тех, кто не предлагает электронные книги, больше маленьких сельских библиотек, которые хуже финансируются.

Респонденты указали причины, по которым библиотека не предлагает электронные книги:

• отсутствие средств – 54%,

• выбираем оптимальную платформу – 23%,

• занимаемся внедрением – 18%,

• отсутствие у пользователей устройств для чтения – 14%,

• отсутствие читательского спроса – 11%,

• сопротивление со стороны персонала или библиотечного совета – 10%,

• отсутствие технической поддержки – 9%,

• сложность логистики – 5%,

• другое – 18%.

Низкий интерес читателей к электронным книгам характерен особенно для сельских районов.
Фонды электронных книг

Хотя в 2013 г. процент библиотек, выдающих электронные книги, остался без изменений по сравнению с 2012 г., размеры библиотечных коллекций выросли. В 2013 г. среднее число электронных книг в библиотеке было равно 15.310 экз., а медиана составила 7.380 экз., увеличившись более чем на 800% с 2010 г.



2010

2011

2012

2013

813

1.750

5.080

7.380


Табл. 2. Величина фонда электронных книг, экз. (медиана).

Крупнейшие библиотеки, в особенности, сформировали достаточно обширные коллекции (выросшие с 2.660 экз. в 2010 г. до 25.499 три года спустя), небольшие библиотеки наращивали свои фонды медленнее.


Рис. 4. Величина фондов электроных книг в библиотеках (экз. книг – % библиотек).
Библиографические записи на электронные книги имеются в каталогах 75% библиотек.
Порядок доступа к электронным книгам

91% электронных книг в публичных библиотеках доступны единовременно только одному читателю.


Рис. 5. Порядок доступа к электронным книгам (% книг).

Более 90% библиотек ставят читателей в очередь на электронные книги, занятые другими читателями, как принято с печатными изданиями; две трети из них приобретают дополнительные экземпляры электронных книг при наличии повышенного спроса, индикатором которого обычно считается очередь на книгу из шести человек.


Состав фондов

71% электронных коллекций публичных библиотек составляют книги для взрослых, 15% – для детей и 14% для молодежи. Соотношение произведений художественной и нехудожественной литературы равно 74% к 26%.



Рис. 6. Ассортимент электронных книг (% библиотек).
Выдача электронных книг

Средний показатель выдачи электронных книг в 2012 финансовом году0 составил 58.428 экз. (медиана –12.139 экз.).




Финансовый год

2010

2011

2012

Книговыдача

2.600

5.000

12.139

Табл. 3. Книговыдача электронных книг, экз. (медиана).
Наиболее выдаваемые виды и жанры художественной литературы (% библиотек):

  • бестселлеры – 80%,

  • детективы – 65%,

  • любовный роман – 57%,

  • художественная литература общего характера – 44%,

  • приключения – 12%,

  • женская литература – 7%.

Наиболее выдаваемые виды и жанры нехудожественной литературы (% библиотек):

  • биографии / мемуары – 64%,

  • бестселлеры – 64%,

  • история – 28%,

  • психологическая самопомощь – 20%,

  • политика / текущие события – 20%,

  • кулинария – 19%.


Электронные оригиналы / электронный самиздат

Доля библиотек, включающих в свои коллекции электронные оригиналы, в том числе самиздат, возросла с 4% в 2012 г. до 15% в 2013 г. 65% библиотек не имеют таких книг, а 20% рассматривают целесообразность. Как правило, среди электронных оригиналов в библиотеках не отмечается преобладания книг местной тематики или местных авторов, а электронный самиздат встречается гораздо реже, чем самиздатовские печатные книги, которые можно найти на полках 61% публичных библиотек.


Пропаганда электронных книг

В 2010 г. основным средством продвижения электронных книг называли электронный каталог (80% библиотек). В настоящее время средства пропаганды стали более разнообразны:



  • библиотечные сайты – 94%,

  • устная передача информации – 77%,

  • рекламные листовки и закладки – 74%,

  • объявления и указатели в библиотеке – 74%,

  • социальные сайты в Интернете – 73%,

  • выставки – 48%,

  • информационные бюллетени – 40%,

  • местная печать – 39%,

  • блоги – 23%,

  • информационные табло – 22%,

  • графические средства пропаганды вне библиотеки – 11%,

  • другое – 5%.

Ни одна из библиотек-респондентов не указала, что не занимается пропагандой своих электронных коллекций.
Препятствия для электронного чтения
Рис. 7. Что мешает чтению библиотечных электронных книг (% библиотек).
43% публичных библиотек ежедневно получают от читателей жалобы на проблемы со скачиванием электронных книг на устройства для чтения.

В опросник 2013 г. впервые включили вопрос о том, как читатели выражают свои претензии и жалобы по вопросам доступности электроных книг. Тремя наиболее распространенными формулировками были: «В библиотеке нет необходимой мне книги в цифровом формате», «Слишком долго ждать книгу» и «Не могу самостоятельно скачать книгу на свое устройство».


Расходы на приобретение электронных книг

За последние четыре года доля расходов на электронные книги в бюджетах комплектования публичных библиотек выросла с чуть менее 2% до более 6%, а в течение следующих пяти лет библиотекари ожидают удвоения этого показателя. В 2013 финансовом году средняя сумма расходов на электронные книги в библиотеке составила 46.943 дол. (медиана – 12.890 дол.). 1% респондентов сообщили, что получают все электронные книги за счет штата (округа) или через консорциум.



Рис.8. Доля электронных книг в бюджете комплектования в 2013 г. (% бюджета – % библиотек).
63% библиотек вынуждены перенаправлять средства из других статей бюджета, чтобы заплатить за электронные книги. От перераспределения средств больше всего страдает бюджет комплектования печатных материалов – 50% библиотек, 17% заимствуют из бюджета СБО, а 8% берут понемногу из всех статей библиотечного бюджета.

Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   27


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2017
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал