Oрганизация «Мастерская решений» Kомпас для студентов из третьих стран



Pdf просмотр
Дата08.04.2017
Размер237 Kb.
Просмотров126
Скачиваний0

Oрганизация «Мастерская решений»
Kомпас для студентов из третьих стран – жизнь в Латвии
Проект «Kомпас для студентов из третьих стран – жизнь в Латвии: образование и интеграция» (Nr. IF/2009/1.5./15) финансируют Европейский Союз и
Латвийское государство. Организация «Мастерская решений» ответственна за содержание распространённой информации и реализацию мероприятий.

Здравствуйте, студенты!
Этот информативный материал предназначен для Вас – студентов из стран вне Европейского
Союза, которые учатся или желают учиться в Латвии.
В информативном материале мы предлогаем ресурсы не только на русском и английском языках, а так же и на латышском языке ( например, порталы новостей), так как многие студенты выразили желание выучить латышский язык.
При разработке материала принимали участие студенты, которые уже учатся в ВУЗах Латвии, именно они выдвинули круг тех вопросов о жизни и учёбе в Латвии, на которые хотели бы получить ответы. В поисках ответов нам помогали представители ВУЗов, государственных институйций и негосударственных организаций.
Материал подготовлен командой организации „Risinājumu darbnīca” («Мастерская решений» ) в рамках проекта «Kомпас для студентов из третьих стран – жизнь в Латвии: образование и
интеграция». Проект финансируют Европейский Союз и Латвийское государство.
С наилучшими пожеланиями успехов в учёбе и повседневной жизни в Латвии,
ваша „Risinājumu darbnīca” («Мастерская решений» )
info@workshopofsolutions.com www.workshopofsolutions.com
Авторский коллектив:
Аусма Пасторе, Зинта Миезайне, Андра Дамберга, Айя Карлсберга, Луизе Пасторе
Kомпас
для студентов из третьих стран –

жизнь в Латвии
Проект «Kомпас для студентов из третьих стран – жизнь в Латвии: образование и интеграция» (Nr. IF/2009/1.5./15) финансируют Европейский Союз и
Латвийское государство. Организация «Мастерская решений» ответственна за содержание распространённой информации и реализацию мероприятий.
2 3

Что я должен знать о Латвии?
4
Какие документы необходимы для получения вида на жительство?
5
• Вид на жительство
5
• Где возможно получить визу?
6
• Управление по делам гражданства и миграции напоминает
6
• Кто может меня навестить?
6
• Дополнительные ресурсы
6
Что я должен знать как студент?
7
• Как поменять ВУЗ, если у меня уже есть договор с одним из ВУЗов?
7
• Какие возможности получить стипендию?
7
• Как можно выяснить что ВУЗ аккредитован и выбранная вами программа имеет лицензию?
8
• Каков риск, что диплом могут не признать?
8
• Где получить информацию о процедуре признания дипломов в других странах?
8
• Где получить информацию о признании в других странах ЕС профессиональной квалификации полученной в Латвии?
9
• В каких ВУЗах учатся студенты из третьих стран?
9
Что делать, если вы подверглись нападению или с вами произошёл несчастный случай?
10
В каких случаях нужна помощь адвоката?
10
Какие у меня обязанности?
11
Что делать, если я не доволен решением или действимями
чиновника/государственной институции?
11
Могу ли я работать?
12
• Право работать
12
• Условия рынка труда
12
• Трудовой договор
12
• Учреждение предприятия
13
• Налоги
13
• Самозанятость
13
Где проживать?
14
Куда обратиться в экстренных случаях?
15
Что делать в кризисных ситуациях?
15
Где получить помощь в случаях болезни или травм?
16
• Правила страхования здоровья иностранных лиц для получения вида на жительство
16
• Как вызвать скорую медицинскую помощь?
17
Как попасть из пункта А в пункт Б в Риге?
18
Если я хочу путешествовать?
18
Как я могу участвовать в процессах гражданского общества?
20
• Добровольческая работа
20
• Erasmus Student Network в Латвии
20
• Студенческие самооуправления
21
• Благотворительность
21
• Национальные Культурные Общества
21
• Организации – активно действующие в сфере защиты интересов
22
• Организации, которые работают в областях развития для сотрудничества
22
• Религиозные организации
22
• Учреждение общества/учреждения
23
Как хорошо провести свободное время, отдохнуть?
24
Порталы мультимедия
26
• Популярные порталы коммуникаций и социальных сетей
26
• Популярные порталы объявлений
26
• Популярные порталы новостей
27
• Другие
27
• Путеводители
28 2
3

Латвия – одна из трех стран Балтии расположенная в северо-восточной части Европы у Балтийского моря. Латвия – член Европейского Союза.
Территория страны - 64 589 км2, и здесь проживают около 2 миллионов жителей (59,2% - латыши,
40,8% - русские, белорусы, украинцы, поляки, литовцы, евреи и люди других национальнстей.
После поражения Российской империи в Первой мировой войне, 18 ноября 1918 года Латвия объявила о своей независимости, которая длилась немногим более 20 лет, до Второй мировой войны. В 1940 году в Латвию были введены советские войска и в 1941 году Латвия была вопреки воли народа включена в состав Советского Союза, а в 1941 и 1949 году были проведены массовые депортации латышей в отдаленные регионы Советского Союза.
При распаде Советского Союза Латвия вместе с другими Балтийскими странами снова приобрела независимость. После 50 лет оккупации Латвия вернулась к демократическим ценностям и рыночной экономике.
В 2004 году Латвия вступает в НАТО, а с 1 мая 2004 года Латвия является членом Европейского
Союза.
Латыши осторожны в отношениях с иностранцами и менее открыты в межэтнических контактах.
Это объясняется тем, что латыши не чувствуют себя большинством в своей стране, ощущают угрозу и незащищенность, а также последствиями политики миграции бывшей державы –
Советского Союза. Но познакомившись поближе, вы почувствуете дружелюбие, желание помочь и сердечность.
Латышский язык является официальным государственным языком в Латвии и одним из официальных языков Европейского Союза.
Большинство жителей владеют другими языками и с ними возможно общаться, например, на русском, анлийском или немецком языке.
Информация о Латвии – факты, фотографии, достопримечательности и многое другое. Скачайте фаилы, презентации, читайте новости, узнайте побольше о культуре, истории, природе и людях
Латвии: www.li.lv
Студенты из третьих стран о Латвии:
Маленькая, гордая, образованная, перфектная, дорогая, Балтия, сердечная, дружелюбная, красивая, традиционная, дорого, интересная, молодая страна, но с большим потенциалом, дорогая, спокойная, прекрасная, прохладная, милая, перемены, Рига, вторая Родина, холод, весёлая, отдых, сырость, party, Юрмала, мост, дождь.
Что я должен знать о Латвии?
/содержание/
4

Какие документы необходимы для
получения вида на жительство?
5
Используя “консультанта” (Управление по делам гражданства и миграции), гражданин любой страны может легко и быстро узнать необходимую информацию, существенную для конкретного лица въезжающего в Латвию, например: какие необходимы документы, где их можно получить и куда подать (на латышском, русском, английском языках): www.pmlp.gov.lv/lv/pakalpojumi/iecelosana.html
вид на жительство:
• Чиновники Управления по делам гражданства и миграции в течении 30 дней после получения документов обязаны дать ответ о предоставлении вида на жительство.
• Если вам отказали в предоставлении вида на жительство, апелляция подаётся начальнику
Управления по делам гражданства и миграции в течении 30 дней. Апелляцию подаёте вы или ваш вуз. Отказ предоставить вид на жительство дожен быть обоснован – например, дача ложных показаний, недостаток средств на проживание и др. Отказ может быть далее обжалован в судебном порядке. Управление по делам гражданства и миграции напоминает, что заявления принимаются только на государственном языке.
• После положительного решения о предоставлении вида на жительство иностранец, ходатайствующий о временном виде на жительство, получает одноразовую визу для въезда в Латвию в латвийском дипломатическом или консульском представительстве.
• Для получения вида на жительство вам необходимо лично явиться в управление в течении 7 дней после вашего прибытия в Латвию и предьявить документ, удостоверяющий наличие полиса страхования здоровья.
• Срок годности вида на жительство (студентам Латвийских вузов) – 1 год. Вам необходимо повторно подавать документы на получение вида на жительство, если учёба длится более года.
• Помните, что вид на жительство может аннулироваться, если вы дали ложные показания, работали, не имея разрешения на работу, прекратили учёбу; имеете налоговые долги или провели за границой Латвии три месяца подряд.
/содержание/

6 7
Где возможно получить визу?
• Визу до въезда в Латвию необходимо получить в Латвийских представительствах за границей.
• Документы для продления срока пребывания (выдачи новой визы) можно подать в любом территориальном отделении Управления по делам гражданства и миграции. В Риге документы принимаются только в Центре обслуживания иностранцев на улице Алунана 1.
• Небходимые документы в Управлении по делам гражданства и миграции может подать также и высшее учебное заведение, куда принят студент. Этот порядок относится только к гражданам тех стран, которые включены в список закона Иммиграции (статья 32). Все детали уточните в выбранном вами вузе.
Управление по делам гражданства и миграции напоминает:
• Если вы решили продолжить учёбу в Латвии, документы для получения вида на жительство надо подготовить своевременно – не позднее, чем за 30 дней до окончания вашего срока регистрации вида на жительство. Проверьте годность срока и других документов, например, паспорта!
• Не забудьте декларировать место жительства! Это можно сделать в любом отделе
Управления по делам гражданства и миграции, заполнив бланк:
(www.pmlp.gov.lv/lv/pakalpojumi/dzivesvieta/Dz_Viet_Dekl_Veidlapa.doc) и уплатив государственную пошлину 3 Ls.
• Вам необходимо информировать Управление по делам гражданства и миграции об изменениях данных в анкете на получение вида на жительство в течении 3 дней!
• Если вы желаете работать, помните, что вы должны платить налоги и что ваша главная цель прибытия в Латвию – учёба!
Кто может меня навестить?
Если вам выдан вид на жительство на время учёбы, право на это же время получить вид на жительство имеют ваш супруг (супруга), несовершеннолетние дети и лица под вашим опекунством.
Остальные члены семьи и друзья имеют право только на кратковремнное прибывание и документы они подают сами. Максимальный срок пребывания в Латвийской Республике по краткосрочной визе не может превысить 90 дней в течение полугодия, считая с первого дня въезда.
Дополнительные ресурсы:
• Управления по делам гражданства и миграции: www.pmlp.gov.lv (информация так же на русском и английском языках).
Возможности задавать вопросы в разделе www.pmlp.gov.lv/lv/forums
Тел. (+371) 67588675, e-почта: pmlp@pmlp.gov.lv
• Пограничная служба: www.rs.gov.lv (в основном информация на латышском языке)
Тел. (+371) 67075616, e-почта: kanceleja@rs.gov.lv; robezsardze@rs.gov.lv
• Министерство иностранных дел: www.am.gov.lv (информация так же на русском и английском языках)
Тел. (+371) 67016201, e-почта: mfa.cha@mfa.gov.lv
/Содержание/

Что я должен знать как студент?
/содержание/
Как поменять вУз, если у меня уже есть договор с одним из вУзов?
Всю ответственность за вас, гражданина другой страны, и ваше прибывание в Латвии на себя взял ВУЗ, с которым у вас договор. Процесс смены ВУЗа после подписки договора и получения вида на жительство сложный. Принимающий вас ВУЗ вложил свои ресурсы и время, чтобы предоставить вам информацию о возможностях учёбы и проживания в Латвии и помогая налаживать формальности связанные с вашим прибытием. ВУЗ рассчитывает на то, что вы будете у них учиться полное время договора и в бюджет ВУЗа пополнится вашей платой за обучение. Поэтому принимающий ВУЗ поддержку окажет неохотно.
Если вы расторгнули учебный договор, ВУЗ обязан об этом известить Управление по делам гражданства и миграции в течении 3 дней. Это может послужить основой для анулирования вашего вида на жительство.
Если всётаки вы решили менять ВУЗ и нашли программу более соответствующую вашим интересам, вы должны:
1) Внимательно перечитать договор и поступать в соответствии с условиями насчёт расторжения договора;
2) Если условия вам кажутся несправедливыми, обратитесь с претензиями в ВУЗ. Если не получается решить проблему и договориться, вы можете обратиться в Центр защиты прав потребителей, где консультации возможно получить на латышском , русском и английском языках. www.ptac.gov.lv, Тел. +371 65452554, e-почта: ptac@ptac.gov.lv
Если хотите узнать, какие условия договора несправедливы: www.ptac.gov.lv/page/237 (на латышском языке)
3) Вы должны договорится с новым ВУЗом насчёт учёбы и заключить договор обучения.
Основываясь на этом договоре, вам нужно получить вид на жительство.
Какие возможности получить стипендию?
Государство Латвии не предоставляет стипендии зарубежным студентам. В исключительных случаях - программы обмена - студентам оплачивается (полностью или частично) расходы на проживание и учёбу.
6 7

8 9
Об этих возможностях и конкретных программах интересуйтесь в министерстве образо- вания вашей страны.
Студенты из третьих стран могут искать финансовую поддержку у частных благотвори- тельных фондов.
Отдельные фонды Института Открытое общество (Open Society Foundations) Джорджа
Сороса, иногда оказывают поддержку студентам из стран бывшего СССР. О возможностях получения стипендий советуем обратиться в фонд Сороса в своей стране: www.soros.org
ВУЗы тоже стараются привлечь средства частных фондов для поддержки иностранных студентов, поэтому ищите информацию на сайте выбранного ВУЗа. Сайт к ВУЗам Латвии: www.aiknc.lv/lv/list.php
Как можно выяснить что вУз аккредитован и выбранная вами программа имеет
лицензию?
Это можно выяснить в Центре оценки качества высшего образования (AIKNC).
Тел. (+371) 67213870, e-почта: aiknc@aiknc.lv. Информация доступна на латышском языке: www.aiknc.lv/lv/about.php на английском языке: www.aiknc.lv/en/index.php
Каков риск, что диплом могут не признать?
В Латвии два вида дипломов высшего образования – государством признанный диплом и ВУЗом признанный диплом. На международном уровне признаны только те дипломы, которые признаны государством. Частные работодатели принимают на работу сотрудников и с дипломом признанным только ВУЗом. Зарубежом признанный государством диплом почти всегда рассматривается, признаётся или приравнивается и примеряется, но непризнанный государством - могут не рассматривать.
Чтобы получить диплом признанный государством, ВУЗ и программа должны быть аккредитированы.
Чтобы получить диплом признанный ВУЗом, ВУЗ должен быть аккредитирован и программа
– лицензирована. Лицензирование – это первый шаг к аккредитации и возможно во время вашей учёбы будет аккредитирована.
Лицензия - это право (разрешение выданого сударством) принять (имматрикуляция) и обучать студентов.
аккредитация - гарантия государства о качестве обучения (право выдачи дипломов признанных государством).
Если и ВУЗ, и программа не аккредитированы, диплом противозаконен.
Список аккредитированых ВУЗов, аккредитированых или лицензированых программ: www.aiknc.lv (на латышском языке и на английском языке.
Где получить информацию о процедуре признания дипломов в других странах?
Эту информацию можно узнать в центрах ENIC/NARIC (национальные информационные центры признания дипломов) в конкретной стране( в том числе и в Латвии): www.enic-naric.net
Если в государстве нет такого центра, обычно информация имеется в министерствах образования.
Проверьте, нужно ли подтвердить пригодность диплома в Латвии для признания диплома
/Содержание/

8 9
/Содержание/
в вашей стране! Подтверждение подлинности документа производится консульским должностным лицом (Министерство иностранных дел, ул.Элизабетес 57, тел. 80005905, www.mfa.gov.lv/lv/KonsularaInformacija/kontaktinformacija
Вы должны предъявить письмо Министерства образования и науки ЛР, в котором подтверждена аккредитация ВУЗа и что ректор ВУЗа ...( имя, фамилия).
Где получить информацию о признании в других странах Ес профессиональной
квалификации полученной в Латвии?
Такое признание квалификации необходимо в тех случаях, когда конкретная профессия регламентирована в данном государстве (даже если она не регламентирована в Латвии).
Список регламентированных профессий в ЕС и список компетентных учреждений: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?newLang=en
Советуем связаться с центром информации (informācijas centru) в конкретном государстве, чтобы получить полную информацию http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/contactpoints/index.htm
в каких вУзах учатся студенты из третьих стран?
Обычно в конце года обобщенную информацию можно узнать на сайте Министерства образования и науки: http://izm.izm.gov.lv/registri-statistika.html (на латышском языке).
Для примера предлагаем некоторые данные о количестве студентов из третьих
стран в 2009/2010 учебном году:
Латвийский университет - Шриланка 20, Грузия 17, Сирия 12, Пакистан 7, Ливия 6,
Япония 3, Россия 2, Индия 2, Мавриций 2; Армения 1, Мавриций 2; Тайланд 1,Непал 1,
Марокко 1.
Рижский технический университет – Узбекистан 7, Сирия 5, Нигерия 4, Киргизстан 4,
Турция 3, Непал 3, Израиль 3, Южная Корея 3, Азербайджан 3, Таджикистан 3, США 2,
Бразилия 2, Индия 2, Ливия 1, Пакистан 1, Китай 1, Армения 1, Австралия 1, Бангладеш 1,
Россия 1.
Рижский университет имени страдыня – Шриланка 22, Израиль 4, США 2, Канада 2,
Индия 1, Россия 1, Нигерия 1.
Рижская юридическая высшая школа – Грузия 8, Косово 2, Киргизстан 1, Россия 1,
Албания 1, Узбекистан 1, США 1, Австралия 1, Украина1.
Рижская международная высшая школа экономики и управления
Россия 18, Украина 4, Белоруссия 2, Армения 1, Грузия 1, Узбекистан 1, Киргизстан 1.
Балтийская международная академия – Россия 86, Грузия 63, Белорусь 20,
Узбекистан 18, Украина 18, Казахстан 9, Азербайджан 6, Израиль 5, Молдова 3,
Армения 2, Туркменистан 1.
высшая школа менеджмента информационных систем – Украина 187, Россия 28,
Белоруссия 11, Бангладеш 5, Монголия 3, Узбекистан 1, Берег Слоновой Кости 1.
институт транспорта и связи – Россия 17, Белорусь 7, Украина 3, Нигерия 2,
Таджикистан 1, Узбекистан 1.
высшая школа бизнеса туриба - Белорусь 4, Бангладеш 2, Азербайджан 1, Канада 1,
Китай 1, Россия 1, Пакистан 1, Турция 1.
Рижский аэронавигационный институт – Россия 179, Армения 8, Грузия 6, Белорусь 1

Если вы пострадали в преступлении – мошенничество, хулиганство, кража и другое – обратитесь в полицию: 112, 02 www.vp.gov.lv
Если полицейский вел себя недобросовестно или превысил свои полномочия – обращайтесь в Бюро внутренней безопасности Государственной полиции: www.vp.gov.lv/?sadala=312
Помощь адвоката вам понадобится в случаях, если вы пострадавший или обвиняемый в преступлении, хотите учредить предприятие, хотите разрешить вопрос гражданского права или другой юридический вопрос.
При выборе адвоката лучше положиться на советы знакомых. Если такой информации нет, список адвокатов: www.advokatura.lv (основная информация на английском языке)
Тел. (+371) 67358487, е-почта: adv-pad@latnet.lv
Кроме того желательно изучить сайты юридических фирм, узнать их профиль деятельности и возможности общаться на иностранном языке.
Иностранцы, имеющие разрешение на временное проживание, не могут претендовать на юридическую помощь, оказываемую администрацией Правовой помощи по вопросам, касающимся гражданских прав (www.jpa.gov.lv). Если против вас выдвинуто обвинение в совершении уголовного преступления, то любое лицо, независимо от национальности, имеет право на помощь адвоката. Если вы не можете себе это позволить, государство должно это предоставлять бесплатно.
В Латвии юридическую помощь и представительство на суде (исключение – криминаль-ный процесс) обеспечивают так же юристконсультанты, юридические бюро и др. Внимание – тщательно проверьте репутацию, уровень образования работников этих бюро.
Что делать, если вы подверглись нападению
или с вами произошёл несчастный случай?
в каких случаях нужна помощь адвоката?
/содержание/
10

/содержание/
11
студенты должны знать законы и соблюдать правила:
• Согласно закону, курить запрещается в барах, кафе, в парках. С зажженной сигаретой ближе чем на 10 метров нельзя подходить к зданиям и строениям, которые принадлежит государству или самоуправлению. Нельзя курить и под навесами и козырьками на остановках общественного транспорта.
• В магазинах торговля алкоголем запрещена по всей территории государства с 22:00 до 8:00.
• Не находитесь в состаянии тяжелого опьянения в общественных местах, не употребляйте алкогольные напитки из откупоренных бутылок. содержащие алкогольные напитки и употреблять эти напитки.
• Штраф за «справление естественных нужд» в непредусмотренных местах.
• В Латвии запрещены наркотики. Хранение, передача и даже пользование - может оказаться преступным деянием.
Решение и деийствия чиновника/государственной институции любой может обжаловать в высшей институции, далее в суде. Вам понадобится помощь адвоката, Омбудсмена или альтернативной организации для оформления документов на государственном языке.
омбудсмен - это должностное лицо, избираемое Сеймом, главные задачи которого способствовать защите прав человека, а также правомерной, целесообразной реализации государственной власти в соответствии с принципами добросовестного управления. Насчет этих вопросов вы можете обратиться в бюро Омбудсмена – с вопросами, заявлением или жалобой.
Baznīcas iela 25, Rīga, LV-1010, Тел. (+371) 67686768, e-почта: tiesibsargs@tiesibsargs.lv, www.tiesibsargs.lv (на латышском, русском и англыйском языках)
Латвийский центр по правам человека - независимая общественная организация основана с целью содействовать соблюдению прав человека и повышению толерантности в обществе посредством мониторинга, исследований, правовой защиты, юридических консультаций и обучения. Деятельность центра направлена против расизма и ксенофобии.
Лaтвийский Центр по правам человека предоставляет юридическую помощь в случае возможных нарушений прав человека. Каждый может обратиться в Центр с устным или письменным заявлением. Заявления рассматриваются конфиденциально и бесплатно.
Тел. (+371) 67039290, e-почта: office@humanrights.org.lv, www.humanrights.org.lv
Какие у меня обязанности?
Что делать, если я не доволен решением или дейс-
твимями чиновника/государственной институции?

право работать
У иностранных студентов имеется возможность работать в Латвии. Основные необходимые документы для получения разрешения на работу: действующая виза или вид на жительство и трудовой договор с работодателем (уже заключенный). Эти документы и заявление студента требуются в Управлении по делам гражданства и миграции, чтобы получить разрешение на работу. В условиях упомянуты ограничения:
• В трудовом договоре установлено время работы не превышающее 20 часов в неделю;
• Разрешение на работу выдаётся только в соответствии со сроком годности визы или вида на жительство.
Условия рынка труда
В Латвии высокий уровень безработицы, и Латвия защищает свой рынок труда. В большинстве профессий, особенно в сфере услуг, необходимы знания латышского языка.
трудовой договор
Информация - трудовой договор, документы и консультации (на латышском языке)
www.zinisavastiesibas.lv/info_l03.htm
О вопросах прав труда советуем обратиться в Государственную инспекцию труда: www.vdi.gov.lv, тел. (+371) 67186522, (+371) 67186523, анонимная линия 67312167, е-почта: vdi@vdi.gov.lv
Учреждение предприятия
В Латвии иностранные граждане могут учредить предприятие. Предпринимательскую деятельность регулирует Комерческий закон.
На латышском языке: www.likumi.lv/doc.php?id=5490
На английском языке: www.ur.gov.lv/eng/regulativeenactments.html
могу ли я работать?
/содержание/
12

/Содержание/
13
Шаги для учреждения предприятия: решение о выборе вида предпринимательской деятельности – учредительское собрание – открытие счёта в банке – регистрация в
Службе государственных доходов.
Учреждение предприятия нужно зарегистрировать в Регистр предприятий ЛР.
Все документы должны быть на латышском языке. Вся информация:
Тел. (+371) 67031703, е-почта: info@ur.gov.lv
На латышском языке: www.ur.gov.lv/registri.html
На русском языке: www.ur.gov.lv/rus/komersanti.html
На английском языке: www.ur.gov.lv/eng/registries.html
налоги
Налоги за работананемателя оплачивает работадатель. Самозанятый дожен зарегистрироваться в в Государственной налоговой службе (VID) и оплачивать налоги сам: www.vid.gov.lv/default.aspx?tabid=8&id=473&hl=1 (на латышском языке)
Инф.тел. 1898 или 67001898, безплатная анонимная линия 80009070.
самозанятость
Самозанятым является лицо, являющееся «собственным работодателем» и платящее за себя налоги, то есть ведущее независимую хозяйственную деятельность. Если годовой оборот не превышает 20 000 лат, самозанятый свою хозяйственную деятельность регистрирует в Службе государственных доходов. Основа регистрации – договор об услуге с заказчиком. www.vid.gov.lv (на латышском, английском и русском языках)
Служба государственных доходов принимает заявления и отчёты только на латышском языке. Существует возможность декларировать доходы и подавать отчёты электронно.
Если самозанятый предоставляет услугу (например, переводчик или специалист по информатике), он должен выписывать за услугу счёт.

Самое безопасное – поселиться в общежитии вашего ВУЗа. Если у ВУЗа нет общежитиия, то положиться на советы ВУЗа. Если вы пожелаете жить отдельно – снимать комнату или квартиру – обязательно ознакомтесь с рекомендациями:
www.zinisavastiesibas.lv/info_l02.htm
Среди популярных и надежных компаний по недвижимости:
Latio www.latio.lv
Arco Real Estate www.arcoreal.lv
Rentinriga www.rentinriga.lv
Oberhaus www.ober-haus.lv
Balsts www.balsts.lv
Напоминаем, что в течении 30 дней после переезда в другое место жительства вы обязаны задекларировать новое место жительства! Узнай побольше: www.pmlp.gov.lv
ВУЗы призывают – желательно первые две недели после прибытия в Латвию не менять место жительства, так вы избежите недорозумений и осложнений в коммуникации с
ВУЗом и Управлением по делам гражданства и миграции!
Где проживать?
/содержание/
14

В экстренных случаях звоните:
Служба спасения – 112
Пожарники – 01; 112
Полиция – 02; 112
Скорая медицинская помощь – 03; 112
Аврийная служба (газ) – 04; 112
Дорожно транспортные происшествия - 67086422
Если Вам необходима дополнительная информация и более точные ответы, Вам окажет помощь Вами выбранный ВУЗ. Вы также можете звонить платным отделам информации
1188 или 1189.
Куда обратиться в экстренных случаях?
Что делать в кризисных ситуациях?
/содержание/
15
Если вы нуждаетесь в помощи психолога или социального работника, обратитесь в центр кризиса семьи «Милгравис», ул.Эзэра 21, е-почта: k.milgravis@gmail.com, тел. (+371) 67012515, www.krize.lv (на латышском и английском языках).
Центр кризиса «Скалбес» обеспечивает услугу кризиса - круглосуточный телефон:
67222922 (Lattelecom); 27722292 (Bite)
Адрес: ул.Кунгу 34, www.skalbes.lv (на латышском, русском и английском языках).

Где получить помощь в случаях
болезни или травм?
/содержание/
16 17
Получить гарантированную Латвийским государством медицинскую помощь могут только те иностранцы, которые имеют постоянный вид на жительство. Чтобы получить краткосрочную или долгосрочную визу, надо предьявить документ, удостоверяющий наличие у иностранного гражданина полиса страхования здоровья. Договор страхования должен относиться к страховым случаям, происшедшим на территории Латвийской
Республики и на территории стран-участников Шенгенского договора, включая случай когда в результате тяжелой болезни необходима транспортировка застрахованного лица обратно в страну проживания.
правила страхования здоровья иностранных лиц для получения вида на
жительство
Договор страхования должен гарантировать как минимум такие услуги медицинской помощи как:
• неотложная медицинская помощь,
• уход за здоровьем в стационаре, вследствие критического состояния жизни или здоровья,
• необходимая транспортировка в ближайшее медицинское учреждение,
• необходимая транспортировка застрахованного лица обратно в страну проживания в результате тяжелой болезни или смерти.
Страховая сумма дожна определятьтся в соответствии с правилами Кабинета министров: не меньше EUR 30 000 (краткосрочная виза) или 30 000 лат (долгосрочная виза). Пригодность полиса должна соответствовать времю проживания в Латвии или в Латвии и одной или нескольких стран-участников Шенгенского договора.
После получения вида на жительство целесообразно приобрести полис страхования здоровья и на случаи заболевания, потому что Латвийская медицинская помощь стоит очень дорого.
Полис индивидуального страхования здоровья на год предлогают компании If - www.if.lv
(на латышском, русском и английском языках) и AON www.aonstudentinsurance.com.
Полис покрывает оплату медицинских услуг в больницах и поликлиниках. Стоимость полиса составляет около 130 латов (185 евро).
внимание! страховой полис всегда должен быть при вас!

16 17
Как вызвать скорую медицинскую помощь?
Скорая медицинская помощь – это помощь, которая оказывается в тех случаях, когда жизни человека угрожает опасность, при этом опасное состояние наступает внезапно, например в результате несчастных случаев, производственных травм, отравлений, внезапных острых заболеваний и т. п. Чтобы вызвать скорую медицинскую помощь звоните 03 или 112.
Соберите нужную информацию до звонка. Этим вы ускорите время вызова скорой помощи (количество пострадавших, пол, возраст, кратко - что случилось, точный адрес - с ориентирами, как можно проехать).
Выслушав вас, диспечер вышлет бригаду скорой помощи или даст советы, как поступить дальше, если можно обойтись без помощи бригады.
На русском и английском языках информацию и помощь оказывают:
медицинское общество „ARS” – ул. Сколас 5, тел.67201006; 67201007; 67201003 (визит на дому), www.ars-med.lv
Центр здоровья 4 – ул. Кр.Барона 117, тел. 67847120, www.vc4.lv
/Содержание/

Как попасть из пункта а в пункт Б в Риге?
Если я хочу путешествовать?
В Риге услуги общественного транспорта обеспечивает рижское муниципальное общество – предприятие „Rīgas satiksme”.
„Rīgas satiksme” предоставляет следующие услуги: трамвайное сообщение (9 трамвайных маршрутов); троллейбусное сообщение (20 троллейбусных маршрутов); автобусное сообщение (54 автобусных маршрутов). Информация о всех маршрутах: www.rigassatiksme.lv (на латышском, русском и английском языках). Как получить 50% скидку на оплату проезда студентам дневных отделений высших учебных заведений, узнайте в ВУЗе или по тел. 8000 1919.
В Рижском общественном транспорте действуют только электронные расчеты.
Электронные билеты продаются в торговых киосках «Narvessen» и «PlusPunkts», и у водителя
(это дороже).
Вы тах же можете использовать услуги комерческих фирм – микроавтобусы, такси.
В свободное время посетите центры регионов Латвии – Даугавпилс, Лиепаю, Елгаву,
Вентспилс, Юрмалу. Привлекательны для туристов и гостей наши маленькие города -
Цесис, Сигулда, Талсы, Кулдига и др. Отдохните на свежем воздухе – прогулка по берегу
Балтийского моря или отдых на озёрах Латгалии вас взбодрит! У нас множество мест для прогулок и походов, в том числе – тропы исследования природы, старинные поместья, замки... (www.pilis.lv)
Ночлег легко найти: www.laukucelotajs.lv.
Информацию о возможностях отдыха предлагают многочисленные туристические инфор- мационные бюро и сайты городов и регионов (например, www.anothertravelguide.com, www.citariga.lv).
Путешествуя по Латвии, удобнее передвигаться на автобусах (сеть маршрутом охватывает всю территорию страны) www.autoosta.lv или поездом www.ldz.lv (платная услуга – тел.1181)
18 19
/содержание/

/Содержание/
18 19
Вы также можете путешествовать по Европе – на каникулах съездить в Чехию, Эстонию,
Литву, мальту, венгрию, польшу, словению, словакию, австрию, Бельгию, Данию,
Францию, Грецию, италию, исландию, Люксембург, нидерланды, норвегию,
португалию, Финлядию, испанию, Швейцарию, Германию и Швецию.
Великобритания, Ирланд и Кипр вне стран-участников Шенгенского договора, поэтому гражданам из третьих стран для въезда в эти страны нужна виза.
Для того, чтобы просмотреть расписание движения междугородних и международных автобусов в Латвии, посетите страницу Рижского международного автовокзала www.autoosta.lv, выберите необходимый Вам маршрут, и Вы получите нужную информацию.
Инф.тел. 90000009 (платная услуга - 0.25 LVL/мин), резервация билетов: 90001111 (0.36
LVL/мин), e-почта: autoosta@autoosta.lv
Большую часть международных маршрутов обслуживают фирмы Ecolines, Eurolines или
Nordeka.
Планируя поездку, посмотрите сайты: www.ecolines.lv, www.eurolines.lv, www.nordeka.lv
Дополнительная информация для путешествий или экскурсий:
www.liveriga.com www.riga-airport.com www.icelo.lv www.tours.lv www.celotajs.lv www.travellatvia.lv

Добровольческая работа
Многие организации Латвии привлекают добровольцев и предоставляют им необходимую поддержку для выполнения работы.
Добровольческая работа – это возможность получить новый опыт, создать сети сотрудничества, испробовать свои силы в областях, представляющих интерес, подружиться с новыми людьми и полезно провести время.
Какие организации (НПО, организаторы мероприятий по спорту или культуре, учреждения здравоохранения и др.) предлогают работу - информация о возможностях: www.brivpratigais.lv (на латышском языке). На этом сайте Вы так же можете ввести информацию о себе и своих интересах.
программа Европейского союза « молодёжь в действии»
В рамках программы для молодёжи из третьих стран (стран Юго-Восточной Европы,
Восточной Европы и Кавказа, Средиземноморских стран – партнеров и стран, которые подписали договор с Европейской Комиссией о сотрудничестве в молодѐжной сфере) предлогается соучастие в молодежных проектах, в том числе и возможности добровольческого труда. www.jaunatne.gov.lv (на латышском, русском и английском языках).
Erasmus Student Network в Латвии
Erasmus Student Network - это европейская схема мобильности студентов. Её девиз:
«Привести студентов в Европу; принести Европу всем студентам». ESN-Rīga представляет
Erasmus Student Network в Латвии и ищет возможности сотрудничества со студентами из третих стран. www.esn.lv , е-почта: buddy@lu.lv
Как я могу участвовать в процессах
гражданского общества?
/содержание/
20

/Содержание/
21
студенческие самооуправления
Студенческое самоуправление – это представительный орган студенческого сообщества, который лоббирует интересы студентов и защищает их права. В каждом ВУЗе своё студенческое самоуправление, деятельность отдельных самоуправлений может отличаться, но основные задачи у всех одинаковы – быть посредником (студент и ВУЗ, студент и институции, и др.) и защищать интересы студентов, в том числе и студентов из третьих стран, в вопросах касающихся учёбы, культурной жизни и социальной сферы.
Информацию о студенческом самоуправлении можно получить у администрации вашего
ВУЗа, а также: www.lsa.lv/studejoso-pasparvaldes.html
Студенческие самооуправления делегируют своих представителей для защиты прав студентов на государственном уровне - в объединение студентов Латвии. Объединение так же организует мероприятия касающиеся международных вопрсов, в том числе и решение проблем студентов из других стран.
объединение студентов Латвии ( только на латышском языке): www.lsa.lv
Тел. (+371) 67216061, е-почта: lsa@lsa.lv
Благотворительность
В Латвии действуют фонды и организации, цель которых – благотворительность, помощь бедным или маломущим, социально незащищённым. С целью улучшения здравоохранения и для помощи конкретным группам больных существуют фонды помощи при больницах.
Популярнейший фонд благотворительности в Латвии - Ziedot.lv www.ziedot.lv
На сайте вы можете выбрать конкретный проект благотворительности, который желаете поддержать.
Вы можете посетить благотворительный магазин „Otra elpa” и отдать уже ненужную одежду, книги и другие вещи. Стоит взглянуть на полки книг – возможность найти интересный материал для чтения на разных языках.
www.otraelpa.lv Адрес: ул. Марияс 13, 2 этаж, тел. (+371) 67287172.
национальные Культурные общества
Национальные общества созданы для сохранения, интеграции и развития культур проживающих в Латвии представителей различных национальностей, содействия консолидации общества, ознакомления общества с особенностями и ценностями национальных культур. Многие общества объединились -
ассоциация национальных культурных обществ Латвии им. иты Козакевич (АНКОЛ).
Магистральное направление деятельности АНКОЛ – просветительство и сфера этнокультуры, гармонизации межнациональных отношений, налаживание диалога между различными этническими группами, а также между национальными меньшинствами и властью.
Ассоциация включает в себя различные общества и союзы: Армянский Азербайджанский,
Белорусский, Грузинский, Венгерский, Эстонский, Татаро-башкирский, Греческий,
Латгальский, Литовский, Узбекский, Hемецкий, Татарский, Молдавский, Украинский
Тел. (+371) 26848862, (+371) 27024786. e-почта: ankol@mailbox.riga.lv http://lnkba.wordpress.com

22 23
• Общество “Afrolat”
Афролатышская ассоциация – главные сферы деятельности: гармонизация межнацио- нальных отношений, пропоганда терпимости и толерантности, противостояние расизму и дискриминации. Тел. (+371) 29243992, e-почта: africalv@hotmail.com
• Арабский культурный центр
Цель центра: поощрять социальную интеграцию арабов в Латвии и ЕС, укреплять социальные и культурные связи между арабами и жителями Латвии.
Тел. (+371) 67213693, (+371) 26588961, e-почта: info@bakc.lv http://bakc.lv
организации – активно действующие в сфере защиты интересов
В Латвии насчитывается около10 000 НПО, и они являются важными и активными деятелями в различных сферах жизни, приносящими обществу значительную пользу, предоставляя услуги, проводя обучающие мероприятия и защищая общественные интересы и права.
«альянс гражданского общества Латвии» является независимым обществом и объединяет в себе почти 100 участников - это организации и частные лица, активно проявляющие себя в секторе НПО.
Цель альянса - укрепление гражданского общества в Латвии, поддержка общих интересов неправительственных организаций (НПО) Латвии и формирование благоприятной для деятельности обществ и учреждений среды.
Тел. (+371) 67846464, e-почта: alianse@nvo.lv, www.nvo.lv
Более известная правозащитная организация по борьбе с коррупцией – «Sabiedrība par
atklātību Delna» (отдел Transparancy International в Латвии). www.delna.lv
организации, которые работают в областях развития для сотрудничества
Многие организации работают над проектами за рубежом, делятся опытом и способствуют развитию и укреплению гражданских обществ других стран. Эти организации объединилсь в общество «Латвийская платформа сотрудничества для развития» (LAPAS). На сайте
LAPAS можно получить информацию о пректах, например, в сотрудничестве с Молдовой,
Грузией, Белоруссией, странами Африки, Индии и др.
Tel.: (+371) 67846469, e-pasts: info@lapas.lv, www.lapas.lv
Религиозные организации
Первые упоминания о христианстве в Латвии датируются XII веком. Эта религия пришла на территорию страны во времена крестовых походов, разделившись позже на разные конфессии – лютеран, католиков и православных. Они и являются самыми крупными конфессиями в современной Латвии. Начиная с XVI столетия лютеранская церковь играет определяющую роль среди народов, населяющих эти земли. Исключением является восточная часть страны, где повсеместно распространён католицизм.
В Латвии имеются также старообрядческие общины и несколько иудейских и
мусульманских общин. Если оценивать религиозную ситуацию в целом, стоит добавить, что разные конфессии уживаются между собой мирно.
Кроме того, в Латвии имеются также общины кришнаитов, мормонов, буддистов и других мировых религиозных верований.
/Содержание/

22 23
/Содержание/
• Информация о приходах православных (на латышском и русском языках): www.pravoslavie.lv
• Информация о приходах лютеранов (на латышском и английском языках): www.lelb.lv
• Информация о приходах Римской Католической церкви (интерактивная карта): www.katolis.lv
• Информация о приходах баптистов (только на латышском языке): www.lbds.lv
• Информация о приходах евреев: www.jews.lv
• Приходы мусульман регистрированы в Риге и Вентспилсе – воскресная школа, организация праздников, общие моления. В Риге два прихода:
Приход мусульман IMAN, ул. Бривибас 104, тел. (+371) 26883284.
Приход мусульман, ул. Лиелвардес 103, тел. (+371) 29139400.
• В Риге так же действует приход англиканской церкви, богослужение происходит на английском языке – ул. Англиканю 2, www.anglicanriga.lv
Учреждение общества/учреждения
Иностранные граждане могут объединиться в общество или учреждение. Учреждение и деятельность общественных организаций регулирует Закон об обществах и учреждениях.
На латышском языке: www.likumi.lv/doc.php?id=81050
На английском языке: www.ur.gov.lv/eng/regulative-enactments.html
Шаги формирования и учреждения общества: собрание учредителей - регистрация в
Регистре предприятий - открытие счёта в банке – регистрация в Службе государственных доходов.
Полная информация:
На латышском языке: www.ur.gov.lv/biedribas.html
На русском языке: www.ur.gov.lv/rus/organizaciji.html
На английском языке: www.ur.gov.lv/eng/organizations.html
Общественная организация - это бесприбыльная организация. Доходы, полученные в результате ее хозяйственной деятельности, а также другие разрешенные законодательством доходы используются для целей, предусмотренных в уставе, например – содержание работников, в том числе и студентов, если у них есть разрешение на работу и рабочее время не превышает 20 часов в неделю.
Общества имеют право высказать официальное мнение о законапроектах, которые готовят министерства и парламент.

Как хорошо провести свободное время,
отдохнуть?
Погодные условия в Латвии достаточно непостоянны и трудно прогнозируемы, поэтому вы должны считаться с тем, что дождь или снегопад разрушит ваши планы насчёт отдыха на свежем воздухе.
справка: Лето в Латвии сравнительно тёплое и солнечное, средняя температура воздуха
+19 0
С, самые жаркие месяцы – июль и август, иногда температура воздуха достигает +30 0
С.
Весной и осенью погода часто непостоянна, средняя температура воздуха +10 0
С.
Зимой снег обычно держится с декабря по март, самый прохладный зимний месяц – январь.
Средняя температура воздуха падает до - 6 0
С, иногда температура воздуха падает до -20 0
С
праздники: Самый любимый и яркий латышский праздник, отмечаемый на протяжении нескольких тысячелетий – Янов день или летнее солнцестояние. Каждый год 23 июня несмотря на непогоду (а в этот день, как правило, идут дожди) всё население страны устремляется на природу, чтобы провести на её лоне самую короткую ночь в году. Когда темнеет, везде зажигаются костры, у которых люди, как и в стародавние времена, ждут первых лучей солнца, отгоняя темноту веселыми плясками и песнями. Женщины и мужчины украшают себя венками из душистых летних цветов и ветвей дуба.
Пасху в Латвии невозможно представить без качелей и яичных «битв».
Очень важным праздником в Латвии являются именины, которые празднуются в один и тот же день каждый год.
Разные интересные мероприятия просходят во время государственных праздников и в выходных днях. Подробнее: www.kultura.lv
праздничные дни:
• 1 января - Новый год;
• март/апрель (по церковному календарю) - Страстная Пятница, первый день Пасхи, второй день Пасхи;
• 1 мая - День труда, день созыва Конституционного Собрания Латвийской
Республики;
• 4 мая - день провозглашения декларации Независимости Латвийской Республики;
• 23 июня – Лиго (День летнего солнцестояния);
• 24 июня – Янов день (День летнего солнцестояния);
24 25
/содержание/

/Содержание/
24 25
• 18 ноября – День Провозглашения Латвийской Республики;
• 24-26 декабря – Рождество;
• 31 декабря – последний день старого года.
Если желаешь узнать, какие культурные мероприятия происходят в Риге и как хорошо провести время, посети сайт: www.rigathisweek.lv, www.liveriga.com
Рестораны, кафе и бары открыты с 10:00 до 22:00 с восресенья по четверг;
до 24.00 или всю ночь по пятницам и субботам.
студенты из третьих стран советуют:
самые дружелюбные клубы и бары для инострынных студентов, это:
• Studio 69, ул. Тербатас 73, http://info.studio69.lv/
• Godvil, ул. Бривибас 214 b, www.godvil.lv
• Colonnade, ул. Дзирнаву 57, www.colonnade.lv
• Essential, ул. Сколас 2, www.essential.lv
• Crystal Club, ул. Лачплеша 52/54, www.crystalclub.lv
• Cuba Cafe, ул. Яуниела 15, www.cubacafe.lv
• La Belle Epoque (French Bar), ул. Маза Монету
• Amber Night, ул. Элизабетес 55
• Caipirinha Bar, ул. Яуниела 19
• Pulkvedim neviens neraksta (Pulkvedis), ул. Пелду 26/28, www.pulkvedis.lv
• Paldies Dievam piektdiena ir klāt, набережная 11.ноября 9, www.piektdiena.lv
...и дружелюбные кафе:
• Mojo Cafe, ул. Пилс 7
• Кафе Рижского технического университета, Калькю 1 (Старая Рига)
• Halal cafe, ул. Бривибас 102 (дёшего), www.halal.lv
• Double Coffee, www.doublecoffee.lv
• Costa Coffee, www.coffeenation.lv
Доставка еды на дом:
• www.indexcafe.lv
• www.e-pica.lv
В дождливую и сырую или снежную и ветренную погоду посещай кинотеатры и музеи:
• www.forumcinemas.lv
• www.cinamonkino.lv
• www.multikino.lv
• www.muzeji.lv, тел.: (+371) 26029527
Универсальные магазины и центры торговли обычно работают без выходных 8:00-21:00.
Популярные центры торговли:
• Spice www.spice.lv
• Domina Shopping www.domina-shopping.lv
• Stockmann www.stockmann.lv
• Mols www.mols.lv
• Origo www.origo.lv
• Sky and more www.skyandmore.lv
• Galerija Centrs www.galerijacentrs.lv
• Alfa www.alfaparks.lv
• Olympia www.olympia.lv
• Riga Plaza www.rigaplaza.lv

порталы мультимедия
популярные порталы коммуникаций и социальных сетей:
социальная сеть www.facebook.com
Число потребителей социальной сети превышает 80 миллионов во всем мире. Доступен на разных языках. В портале создана группа единомышленников – студентов из третьих стран в Латвии «Kомпас для студентов из третих стран – жизнь в Латвии» - место, где встретить своих, найти друзей и делиться опытом! www.facebook.com/event.php?eid=140630259339738#!/CompassLV
портал коммуникаций www.draugiem.lv
Это один из популярнейших порталов Латвии. Регистрация только по приглашению.
Доступен на разных языках, например, латышском, русском, английском, немецком.
социальная сеть www.one.lv
Самая большая сеть для русскоязычной аудитории Латвии. Доступен на латышском и русском языках.
алтернативный портал коммуникаций www.orb.lv
Радио, обмен файлами, фото/видео галереи, дискуссии, эмуар, чат, е-почта – всё в одном..
Регистрация только по приглашению. Доступен на латышском и русском языках.
популярные порталы объявлений:
место объявлений www.ss.lv
В портале возможно подать и просмотреть объявления разного характера, напрмер, вакансии работы, съём квартиры, продажа/купля электротехники, одежды, и др. Доступен на латышском и русском языках.
портал объявлений и рекламы www.reklama.lv
Авто, недвижимость, техника. Бесплатные объявления. Публикация в газетах и журналах.
Доступен на латышском и русском языках.
26 27
/содержание/

/Содержание/
26 27
портал недвижимости www.city24.lv
Место, где подать объявление о покупке, аренде или продаже дома, квартиры, комеческих помещений. Доступен на латышском, русском и английском языках.
портал вакансий работы www.cv.lv
Вакансии, курсы, практика, база данных CV и др. Доступен на латышском, русском и английском языках.
предложения практики www.prakse.lv
Вакансии работы и практики, самые востребованый профессии, учёба в ВУЗах, консультант каръеры и др. Доступен только латышском языке.
популярные порталы новостей:
информативный портал www.tvnet.lv
Новости в Латвии и зарубежом, видео/аудио записи, галереи снимков, дискуссии. Доступен на латышском и русском языках.
портал новостей www.apollo.lv
Новости Латвии и мира, экономика, политика, спорт, развлечения и др. Статьи о взаимо- отношениях, карьере, моде и др.
портал новостей www.novonews.lv
Новости на русском языке.
портал новостей www.delfi.lv
Новости на русском языке.
служба справок www.1188.lv
Сервис справок – информация о транспорте, программа ТВ, прогноз погоды, развлечения и др. Доступен на латышском, русском и английском языках.
Другие:
портал бизнеса www.db.lv
Газета бизнеса. Актуальные новости по отраслям, информация для абонентов и рекламодавателям. Доступен на латышском и русском языках.
вортал финансов www.financenet.lv
Новости, комментарии, точки зрения, обзор финансового рынка. Доступен на латышском языке.
портал общественной политики www.politika.lv
Информация и анализ, помогающий глубже познать политические процессы в Латвии и предоставляет возможности дискуссий. Доступен на латышском и английском языках.
портал www.dialogi.lv
Вопросы интеграции и межкультурных связей - новости и актуальности, ресурсы, библиотека. Доступен на латышском и английском языках.

28
/Содержание/
портал литературы и культуры www.orbita.lv
Доступен на русском языке.
портал культуры Латвии www.kultura.lv
Музыка, искусство, театр, танцы, кино, литература, концерты, спектакли, выставки, мероприятия, новости, личности и проекты.
Доступен на латышском, русском и английском языках.
путеводители:
Riga This Week www.rigathisweek.lv
Путеводитель по Риге – места достопримечательностей, мероприятия, еда, ночлег. На английском языке.
In Your Pocket www.inyourpocket.com
Путеводитель по Риге и отдельным городам Латвии. На английском языке.
Riga Out There www.rigaoutthere.com
Портал для туристов и путеводитель. На английском языке.
путеводитель городской Думы Риги http://www.liveriga.com
Доступен на латышском, русском, английском и других языках.
Anothertravelguide www.anothertravelguide.com
Интернет - журнал для независимых путешественников. Доступен на латышском, русском и английском языках.
Cita Rīga www.citariga.lv
Портал для туристов – энциклопедия и история Риги. Доступен на латышском, русском, английском и немецком языках.

Document Outline

  • Содержание
  • Что я должен знать о Латвии?
  • Какие документы необходимы дляполучения вида на жительство?
  • Что я должен знать как студент?
  • Что делать, если вы подверглись нападению или с вами произошёл несчастный случай?
  • Вкаких случаях нужна помощь адвоката?
  • Какие у меня обязанности?
  • Что делать, если я не доволен решением или дейс-твимями чиновника/государственной институции?
  • Могу ли я работать?
  • Где проживать?
  • Куда обратиться в экстренных случаях?
  • Что делать в кризисных ситуациях?
  • Где получить помощь в случаяхболезни или травм?
  • Как попасть из пункта А в пункт Б в Риге?
  • Если я хочу путешествовать?
  • Как я могу участвовать в процессахгражданского общества?
  • Как хорошо провести свободное время, отдохнуть?
  • Порталы мультимедия


Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2017
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал