Marathon ® с регулированием соотношения газ / воздух



Pdf просмотр
страница1/11
Дата22.05.2017
Размер7.34 Kb.
Просмотров1622
Скачиваний0
ТипРуководство
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




Руководство по эксплуатации газовых модулированных горелок


marathon
® с
регулированием соотношения газ
/
воздух



M 121

– M 10003
M 121 ARZ – M 10003 ARZ
















Walter Dreizler GmbH Max-Planck-Str. 5 Telefon: 07424-7009-0
Wärmetechnik 78549 Spaichingen Telefax: 07424-7009-90 e-mail: info@dreizler.com, internet: http://www.dreizler.com
__________________________________________________________________________________________________
A 291 RU– 1.07
Действительно с
25.06.2007
®

dreizler BA A 291 - Seite 2

Производитель

оставляет

за

собой

право

на

внесение

технических

изменений
!






























dreizler BA A 291 - Seite 3

Содержание
___________________________________________________________________________
Содержание

3

Предупреждения

5
CE-
Сертификаты и
соответствия нормам
6
Основные нормы по давлению газа
10

Расчёт

и

теоретические

основы


Основы для расчёта
11
Размеры газовых рамп на газовых горелках
13
Длина факела и
его диаметр
19
Мощность вентилятора
20
Факторы эмиссии
21

Монтаж

и

установка


Устройство горелки
22
Удлинение огневой трубы
22
Электрод зажигания и
датчики на горелке
Marathon M…
23
Электрод ионизации
23
Измерение потока ионизации
24
Клемма для измерения тока ионизации
24
Подгибка электродов
24
Вентилятор
24
Система
ARZ super
Головка
MC...,
Расположение форсунок
25
Запальные горелки на
M 10001 - 10003 26
Монтаж огневой трубы
28
Соединительные части
Marathon, схема соединений импульсных трубок
29
Монтаж газовой рампы
33
Пример газовой рампы
HT с
арматурой
CG 35 34
Пример газовой рампы
HT с
VGD 40 35
Руководство по монтажу уплотнительной ленты
36
Предписание по транспортировке для
M 5001 ARZ, M 10001 ARZ
37
Монтаж головки горелки
38
Вентилятор
M 10001, монтаж колеса вентилятора
, указание по смазке
39
Указание по монтажу фланцевых осей
TAPER-LOCK
40
Двигатели с
системой периодической смазки
41
Принципиальная схема
LMG 21 … без позиции розжига
, LMG 22 …
с
/
без
позиции для розжига
43
Принципиальная схема
LFL 22 с
позицией розжига
47

Ввод

в

эксплуатацию

и

настройка

горелки


Общее руководство
49
Пуск горелки
50
Настройка горелки и
пуск
56
Подбор сверлений горелочных колец в
зависимости от мощности
58
Общие положения к
регулированию соотношения газ
/
воздух
59

dreizler BA A 291 - Seite 4
Содержание
___________________________________________________________________________
Поиск

неисправностей


Поиск неисправностей
61

Обслуживание


Указание по обслуживанию
, контроль за давлением
, реле давления газа
64
Карта обслуживания на газогорелочных установках
66
Протокол обслуживания
67
Контрольный и
измерительный протокол
69

Данные


Компоновка горелки
M 1001, компоновка горелки
M 5001 70
Компоновка горелки
M 10001 71
Базовые горелки
M 121 - M 10003 72
Технические данные горелок
M 121 – M 10003 78
Технические данные горелок
M 121 ARZ – M 10003 ARZ
94
Ta блица электродвигателей
110
Величина разворота
111

Документы

и

отдельные

детали


Воздушная заслонка
L 90 und L 130 113
Сервомотор
SQN 70...
114
Полимерный потенциометр для
SQN 70..
115
Сервомотор
SQN 71..
117
Сервомотор
SQN 30 118
Перевод сервомотора на работу с
потенциометром
120
Сервомотор
SQM 54...
121
T
рансформатор розжига одно
- двух полюсный
, двухполюсное устройство для
розжига
123
Реле давления газа

125
Диапазон регулировок для реле давления газа
126
Установка реле давления газа макс согласно норме
EN 676 127
Реле давления воздуха
128
Предварительная настройка
DL5K, DL10K, DL50K
129
Автомат управления горением
ORBIC
130
Автомат управления горением
LMG 21.330, LMG 22.233 148
Блоки клапанов
CG 15 – CG 30 154
Контроль герметичности газ клапанов
TC 1.., увязка
TC в
программу
продувки
159
Спецификация
MBC 700 VEF, MBC 1200 VEF
168
Указания по монтажу и
эксплуатации
MBC ... VEF
170
Двойной газовый клапан
VGD 40 188
Двойной газовый клапан
VGD 20 190
Сервопривод
SKP 10 191
Регулятор соотношения газ
/
воздух
SKP 70 192

Износ

деталей


Гарантии
194
Срок годности и
замена деталей и
устройств
, обеспечивающих безопасность
195
dreizler BA A 291 - Seite 5
Предупреждения
_____________________________________________

-
монтаж

-
электроподключение

-
настройка

-
техническое

обслуживание

должны

проводиться

только

обученным

персоналом
!



Техническое обслуживание должно проводиться авторизованным персоналом каждые
12 месяцев но не реже
, чем через
4000 часов эксплуатации в
соответствии с
данным руководством


Неисправные компоненты электрической части и
контроля должны замененяться в
комплекте сервисной службой
Самостоятельный ремонт является недопустимым и
ведет к
потере гарантии
Самовольное вскрытие приборов ведет к
немедленной потере гарантии




Внимание
!
Ненадлежащий монтаж
, вскрытие
, настройка
, изменение
, или техническое обслуживание и
ремонт оригинальных устройств
(
напр приводов клапанов
), могут привести к
увечьям или порче имущества
Монтаж данной горелки должен проводиться в
соответствии с
действующими нормами и
правилами и
её
эксплуатация разрешена только в
помещениях с
хорошей вентиляцией
Перед началом монтажа и
эксплуатации ознакомьтесь с
данным руководством
Предупреждения
:

Для уплотнения деталей следует использовать средства в
соответствии с
DIN 751-1

Проверка газовой линии на плотность должна проводиться с
использованием пенообразующих средств


При опрессовке внешних деталей газопровода следует защищать горелку соответствующими средствами
(
глухой фланец перед шаровым краном
).

Не следует превышать максимальное присоединительное давление газа
, значение которого указано на типовой табличке горелки
(
при нарушении теряется гарантия
).

Эксплуатация горелки
: горелки dreizler серий
marathon M…, marathon M…ARZ и
marathon Kombi MC…ARZ
super следует эксплуатировать
:

- без вибраций и
колебаний

- в
чистом и
сухом воздухе

- только с
сухими горючими газами

- при содержании
H
2
S< 100 мг
/
м
3
в газе

В
противном случае теряется гарантия

Хранить при
: - 25°C до
+ 50 °C,
Эксплуатировать при
: -10°C до
+45°C.

Перед запуском и
при каждом техническом обслуживании следует подтягивать все резьбовые соединения
При этом соблюдать значения момента затяжки
, приведённые в
данном руководстве
. (
газопроводы и
арматура
, арматура жидкого топлива и
электрические клеммы
).
См стр
. 64.
dreizler BA A 291 - Seite 6
CE-
Сертификаты

и

соответствия

нормам
________________________
Производитель газовых приборов и
горелочных устройств обязан осуществлять их испытания и
сертификацию в
соответствии с
нормами
СЕ
и представлять на рынке со знаком соответствия
СЕ

При этом следует соблюдать следующие европейские нормы
:
- газовые приборы
90/396 EG
- электромагнитная совместимость
89/336 EG
- низкие напряжения
73/23 EG
- коэффициент полезного действия
90/42 EG
- машины
98/37/EG
- приборы
, работающие под давлением
97/23/EG

В
качестве основного документа для проведения испытаний и
нормативного акта используется норма
EN 676 «
Газовые горелки с
наддувом
».
Газогорелочные устройства dreizler имеют такие сертификаты и
производятся в
рамках системы обеспечения качества продукции и
производства в
соответствии с
нормами
Е
G, приложение
II, 3 на основе
DIN
EN ISO 9001.

Детали
, работающие под давлением свыше
0,5 бар
, производятся в
соответствии с
нормами для приборов
, работающих под давлением
97/23/EG, согласно которому фирма dreizler сертифицирована
Качество продукции обеспечивается и
сертифицировано согласно категориям
I и
II в
соответствии с

97/23/EG.
Важно
!
1.
Каждая горелка имеет паспорт
, который должен надёжно храниться
В
нём содержатся сведения о
важных конструкционных элементах горелки и
комплекте поставки
2.
Каждая горелка имеет упаковочный лист
, в
котором указывается состав принадлежностей

dreizler BA A 291 - Seite 7
CE-
Сертификаты

и

соответствия

нормам
________________________

dreizler BA A 291 - Seite 8
CE-
Сертификаты

и

соответствия

нормам
________________________
dreizler BA A 291 - Seite 9
CE-
Сертификаты

и

соответствия

нормам
________________________





dreizler BA A 291 - Seite 10

Трубопроводы
,
работающие

под

давлением

и

соответствие

европейским

нормам
97/23/EG
для

приборов

высокого

давления
_________________________

Газовые и
комбинированные горелки фирмы
«
Драйцлер
» испытаны и
сертифицированы согласно нормам
97/23/EG, а
также имеют регистрационный знак
0085 DVGW в
Германском
Союзе газового и
водного хозяйства


Deutscher Verein des Gas- und Wasserfachs



Josef-Wirmer-Strasse 1-3

53123 Bonn.

В
процессе сертификации было установлено
, что горелки и
их газовые рампы как приборы
, работающие под давлением
, относятся к
категории
3 в
соответствии с
нормами для приборов высокого давления















Диаграмма
6: трубопроводы работающие под давлением согласно положения
3 номер
1.3 a

Нормы для приборов высокого давления
(
Статья
3
№ 1.3)) :

Трубопроводы для
a) газов
, сжиженных газов
, растворённых под давлением газов
, паров и
жидкостей
, давление паров которых при допустимой максимальной температуре более чем на
0,5 bar превышает нормальное атмосферное давление
(1013 mbar) в
следующих границах
:
для группы флюидов
1, если
DN более чем
25.
Также подтверждается
, что комплектующие газовой рампы
, которыми оснащена горелка
, с
давлением
> 0,5 бар до макс
. 4 бара в
диапазне диаметров
6 -150 мм изготовлены согласно требованиям
PED.

Категория
dreizler BA A 291 - Seite 11
Расчет

и

теоретические

основы
___________________________________________
Определение

мощности

горелки

где
:
Q
в
– мощность горелки
,
Q
к
– мощность котла
,
η
к

КПД
котла
(

1)
Расход

газа
(
м
3
/
ч
)

Расход газа
(
м
3
/
ч
) = мощность горелки
Q
в
(
кВт
): рабочая теплотворная способность
Hub (
кВтч
/
м
3
)
Hub
= фактическая теплотворная способность
= Hu

f
Hu = нижнее значение теплотворной способности
(
запрашивается у
поставщика газа
) f
= понижающий коэффициент
, зависящий от температуры газа и
атмосферного давления

Ориентировочные

значения

минимальной

теплотворной

способности
Hu

Природные газы
:
Природный газ
L = 8,6 кВтч
/
м
3

Природный газ
H = 10,2 кВтч
/
м
3
Сжиженные газы
:
Пропан
= 23,9 кВтч
/
м
3

Бутан
= 31,6 кВтч
/
м
3
Ориентировочные

значения

понижающего

коэффициента
f
для

природного

газа

Для атмосферного давления
950 мбар и
температуры газа
20
°
С
Присоединительное

давление

газа
,
мбар

f
20 0,98 50 1,01 100 1,06 200 1,16 300 1,25 1000 1,94

Определение

значения

понижающего

фактора
f
согласно

норме
EN 676


f =
g
at
t
p
p
p
+
+
+
15
,
273 15
,
288 25
,
1013 25
,
1013 25
,
1013

Приведенная мощность горелки рассчитывается по формуле
:
где
:
Hu: нижнее значение теплотворной способности газа
V: расход газа
, полученный при испытаниях
(
измеренный при давлении
(p at
+ p) и
температуре t
g
) и
измеренный с
помощью счетчика
Q
B
: мощность горелки p
at
: атмосферное давление
, мбар p: давление газа
, измеренное на счетчике
, мбар t
g
: температура газа
, измеренная на счетчике
, °C
Q
B
= f

V

Hu
η
K
QK
=
Q
B
dreizler BA A 291 - Seite 12
Расчет

и

теоретические

основы
___________________________________________
Расход

воздуха

и

количество

дымовых

газов

в

зависимости

от

мощности

горелки


определяется для
λ
= 1,2 (
СО
2
Прир газ
= 9,83% и
СО
2
Пропан
= 11,5%)
Таблица
1
Расход воздуха
, м
3/
ч
Расход дымовых газов
, м
3
/
ч
Мощность горелки
, кВт

Природный
Пропан
Природный
Пропан
50 77 75 86 74 100 154 149 172 147 150 231 224 258 221 200 308 298 258 221 300 462 448 516 441 400 616 596 688 588 500 770 745 860 735 600 924 394 1032 882 700 1078 1043 1204 1209 800 1232 1192 1376 1176 900 1386 1341 1548 1323 1000 1540 1490 1720 1470 1250 1925 1863 2150 1838 1500 2310 2235 2250 2205 1750 2695 2608 3010 2573 2000 3080 2980 3440 2940 2500 3850 3726 4300 3676
Промежуточные значения определяются интерполяцией

Расчетное

определение

расхода

воздуха

и

расхода

дымовых

газов

у

газовых

горелок

с

наддувом
.
Обозначения
:
Lmin
Расход воздуха
, м
3
/
ч
, при
λ
=1 или
СО
2max

Н
u
Нижнее значение теплотворной способности газа
,
Ккал
/
м н
3
Квт
/ м
н
3
Н
ub
Фактическая теплотворная способность газа
Ккал
/
м
3
и
Квт
/ м
3
при понижающем коэффициенте f

Vmin
Расход дымовых газов
, влажный
, м
3/
ч при
λ
=1 или
СО
2max
С
O
2max
Параметр
СО
2 при переизбытке воздуха
=0 (
λ
=1)
λ
λ
=
С
O
2max
/
С
O
2
измеренное
= число переизбытка воздуха

Lw фактический расход воздуха при переизбытке воздуха
, м
3
/
ч

Vw фактический расход дымовых газов при переизбытке воздуха
, м
3/
ч

D расход газа
, м
3/
ч

Таблица
2 (
с сновными значениями
)
Расход воздуха
Lmin при
Н
u
Расход дымовых газов
Vmin при
Н
ub
Тип газа
м
3/1000
Ккал м
3/
Квт м
3/1000
Ккал м
3/
кВт
Природный
Пропан

1,1 1,07 1,28 1,24 1,23 1,15 1,43 1,22
Отсюда можно определить
:
Пример

расчета

для

природного

газа
:
Н
ub =9
Квт
, D = 60 м
3/
ч
,
С
O
2max
=11,8%,
С
O
2
измеренное
=10%
Lw = 11,8/10 • 9 • 60 = 810 м
3/
ч
- расход воздуха
,
Vw = 1,43 • 1,18 • 9 • 60 = 915 м
3/
ч
- расход дымовых газов
dreizler BA A 291 - Seite 13
Расчет

и

теоретические

основы
___________________________________________

Определение

размеров

газовой

рампы

для

горелок

на

природном

газе

Газовая рампа рассчитывается в
зависимости от
:
- входного давления газа
- мощности горелки
(
производительности
)
- скорости потока газа
Скорость потока при повышенных потерях давления не должна превышать
30 м
/
с
. (
Ограничение кривых расхода на диаграмме
1).
Номинальный размер газовой рампы выбирается по величине имеющегося давления подключения газа
Ре
(
давление подачи газа во время работы
).


Ре
- давление подачи газа на входе в
горелку
P
Kopf
- необходимое давление на головке горелки для достижения полной мощности

P
Gasrampe
- потеря давления в
газовой рампе
P
Feuerraum
- давление в
топке котла
Для горелок dreizler требуемые давления на головке согласно диаграмме
1.
Диапазон

мощностей

Давление

на

головке

Типоразмеры

горелок

<1,21
МВт


12 мбар

121,201,301,601,1001

<2
МВт


18 мбар

1001,1501,2001


2
МВт
<10
МВт

>30 <20 мбар

2001,3001,5001,10001

Потеря давления в
газовой рампе определяется по расходу природного газа на диаграмме
1 в
зависимости от номинального размера газовой рампы
При этом следует учитывать давление в
топке котла
Выбор размеров для горелок на биогазе и
жидком газе производится аналогично
, при этом давление на головке не ниже
30 мбар требуется уже для мощностей до
1,2
Мвт
Сверх этого подключение такое же как и
для природного газа
Например
:
M1001
А
RZ
P
Е
= 50 мбар

Р
Feuerraum
= 4,3 мбар

Q
горелки
= 1300 кВт
= 130 м
3/
ч

Р
Kopf
= 18 мбар

Размер
40:
∆Р
Gasrampe
= 22 мбар

V = 28 м
/
с

Размер
50:
∆Р
Gasrampe
= 11 мбар

V = 18 м
/
с

Выбрано
:
Размер
50 так как
V= 18 м
/
с
Р
Емин
= 18 мбар
+ 11 мбар
+4,3 мбар
= 33,3 мбар при этом
Р
Е
= 50
мбар является достаточным

P
E =
= P
Kopf
+

P
Gasrampe
+ P
Feuerraum
dreizler BA A 291 - Seite 14
Расчет

и

теоретические

основы
___________________________________________

Определение

размеров

газовой

рампы

для

горелок

на

природном

газе

Вариант исполнения
:
Комплект

поставки

газовой

рампы
:
В
разобранном виде
, включая
:
1
Магнитный клапан с
медленным открытием
1
Магнитный клапан с
быстрым открытием
1
Регулятор давления
1
Газовый фильтр
1
Шаровой кран
2
Угловых
(90°) фланца
1
Прямой фланец
9
Уплотнений
,
9
Комплектов болтов с
гайками и
шайбами








Рис
.1
Газовая рампа с
точками замера давлений

Рис
. 2
Необходимое давление на головке горелки в
зависимости от мощности горелки

Граница
∆Р
Gasrampe по
V
макс
= 30
м
/
с скорости потока газа
Р
Е
min

=
Р
головки
+
∆Р
рампа
Р
Е
min

= минимальное необходимое входное давление газа
Р
K
= давление на головке горелки
, необходимое для достижения конечной
мощности горелки
∆Р
Gasrampe

= потеря давления в
газовой рампе




Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2019
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал