Копирование или распространение данного руководства означает явное согласие соответствовать положениям и условиям данного лицензионного соглашения




страница1/18
Дата04.12.2016
Размер6.66 Mb.
Просмотров832
Скачиваний0
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18

SUSE Linux Enterprise
Desktop www.novell.com
10 SP1 01 июня 2007 r.
Руководство пользователя KDE

Руководство пользователя KDE
Все содержимое охраняется авторскими правами © Novell, Inc.
Юридическое предупреждение
Данное руководство защищено правами компании Novell на авторские права. Воспроизведение,
копирование или распространение данного руководства означает явное согласие соответствовать положениям и условиям данного лицензионного соглашения.
Данное руководство можно свободно воспроизводить, копировать и распространять само по себе или как часть пакета на электронных и/или печатных носителях при условии выполнения следующих условий:
Отметка об авторском праве, имена авторов и участников отображаются, четко и отчетливо,
на всех воспроизведенных, копированных и распространенных копиях. Данное руководство,
особенно на печатных носителях, воспроизводится и/или распространяется только для неком- мерческого использования. Перед тем, как использовать любое руководство Novell Inc. или его часть в других целях, необходимо получить положительно выраженное предоставление полномочий.
Для получения дополнительной информации о товарных знаках Novell обратитесь к списку товарных знаков и знаков обслуживания http://www.novell.com/company/legal/trademarks/tmlist.html Linux является зарегистрированным товарным знаком Linus Torvalds. Все другие товарные знаки независимых производителей яв- ляются собственностью соответствующих владельцев. Символ товарного знака (®, ™ и т.д.)
означает товарный знак Novell; звездочка (*) означает товарный знак независимых производи- телей.
Информация, содержащаяся в данной книге, была собрана с огромным вниманием к деталям.
Однако, это не гарантирует абсолютную точность. Компании Novell и SUSE LINUX Products
GmbH, авторы и переводчики не несут ответственность за возможные ошибки или их послед- ствия.

Содержание
О данном руководстве
ix
Часть I
Рабочий стол KDE
1
1 Начало работы с рабочим столом среды KDE
3
1.1
Вход в систему и выбор рабочего стола . . . . . . . . . . . . . . .
3 1.2
Выход из системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 1.3
Компоненты рабочего стола . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 1.4
Управление папками и файлами с помощью Konqueror . . . . . . .
19 1.5
Доступ к сетевым ресурсам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 1.6
Поиск данных на персональном компьютере или в файловой системе .
31 1.7
Перемещение текста между приложениями . . . . . . . . . . . .
34 1.8
Работа в Интернете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35 1.9
Электронная почта и планирование . . . . . . . . . . . . . . . .
35 1.10
Открытие или создание документов с помощью пакета OpenOffice.org .
36 1.11
Работа с паролями в менеджере KWallet . . . . . . . . . . . . . .
36 1.12
Отображение, распаковка и создание архивов . . . . . . . . . . .
39 1.13
Создание снимков экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41 1.14
Просмотр файлов формата PDF c помощью программы KPDF . . . .
42 1.15
Управление звуком с помощью программы KMix . . . . . . . . . .
42 1.16
Управление пакетами с помощью инструментов ZEN . . . . . . . .
44 1.17
Получение дополнительной информации . . . . . . . . . . . . .
50
2 Настройка параметров
51
2.1
Центр управления KDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51 2.2
Настройка объектов рабочего стола администрирование . . . . . .
55

2.3
Настройка трехмерных эффектов рабочего стола . . . . . . . . .
60 2.4
Настройка панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63 2.5
Настройка системы и параметров безопасности . . . . . . . . . .
68
Часть II
Офис и совместная работа
69
3 Пакет офисных приложений OpenOffice.org
71
3.1
Основные понятия OpenOffice.org . . . . . . . . . . . . . . . . .
72 3.2
Обработка текста в модуле Writer . . . . . . . . . . . . . . . . .
86 3.3
Использование электронных таблиц в модуле Calc . . . . . . . . .
97 3.4
Использование презентаций в модуле Impress . . . . . . . . . . .
99 3.5
Использование баз данных в модуле Base . . . . . . . . . . . . .
103 3.6
Создание графики в модуле Draw . . . . . . . . . . . . . . . .
107 3.7
Создание математических формул с помощью модуля Math . . . .
108 3.8
Поиск справки и информации по пакету OpenOffice.org . . . . . .
108
4 Пакет Kontact: передача сообщений по электронной почте и ведение
делового календаря
111
4.1
Обзор Kontact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111 4.2
Почта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114 4.3
Контакты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120 4.4
Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122 4.5
Синхронизация данных с карманным компьютером . . . . . . . .
124 4.6
Пакет Kontact для пользователей GroupWise . . . . . . . . . . . .
125 4.7
Получение дополнительной информации . . . . . . . . . . . .
126
5 Клиент Linux GroupWise: использование электронной почты и кален-
даря
127
5.1
Знакомство с основным окном Main GroupWise . . . . . . . . . .
127 5.2
Использование различных режимов GroupWise . . . . . . . . . .
135 5.3
Почтовый ящик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
136 5.4
Использование панели инструментов . . . . . . . . . . . . . .
141 5.5
Использование сочетаний клавиш . . . . . . . . . . . . . . . .
141 5.6
Дополнительные сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
6 Синхронизация КПК с KPilot
147
6.1
Каналы, используемые KPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148 6.2
Настройка подключения КПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149 6.3
Настройка канала KAddressBook . . . . . . . . . . . . . . . . .
151 6.4
Управление задачами и событиями . . . . . . . . . . . . . . .
151

6.5
Работа с KPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
7 Обмен мгновенными сообщениями с помощью программы Kopete
157
7.1
Настройка программы Kopete . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157 7.2
Добавление контактов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158 7.3
Добавление групп . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159 7.4
Использование программы Kopete . . . . . . . . . . . . . . . .
160
8 Использование Voice over IP
163
8.1
Настройка Linphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163 8.2
Тестирование Linphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169 8.3
Выполнение вызова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170 8.4
Ответ на вызов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 8.5
Использование адресной книги . . . . . . . . . . . . . . . . .
171 8.6
Поиск и устранение проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . .
172 8.7
Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173 8.8
Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175
9 Получение доступа к сетевым ресурсам
177
9.1
Общие сведения о совместном использовании файлов и навигации в сети
178 9.2
Доступ к общим ресурсам сети . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179 9.3
Совместное использование папок в смешанной среде . . . . . . .
180 9.4
Управление файлами Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183 9.5
Настройка и доступ к сетевому принтеру Windows . . . . . . . . .
187 9.6
Настройка ярлыков для сетевых папок . . . . . . . . . . . . . .
189 9.7
Настройка и использование небольших веб-серверов . . . . . . .
191
1 0 Шифрование с помощью программы KGpg
195
10.1
Создание новой пары ключей . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195 10.2
Экспорт открытого ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197 10.3
Импорт ключей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198 10.4
Диалоговое окно сервера ключей . . . . . . . . . . . . . . . .
200 10.5
Шифрование текста и файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202 10.6
Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
1 1 Поиск с помощью Kerry
205
11.1
Поиск при помощи Kerry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
205 11.2
Настройка Kerry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207

1 2 Управление принтерами
211
12.1
Установка принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211 12.2
Изменение настроек принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214 12.3
Удаление принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214 12.4
Запуск заданий печати в среде KDE . . . . . . . . . . . . . . . .
214 12.5
Контроль заданий печати в KDE . . . . . . . . . . . . . . . . .
217
Часть III
Интернет
219
1 3 Управление сетевыми подключениями
221
13.1
Использование KNetworkManager . . . . . . . . . . . . . . . .
221 13.2
KInternet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
226 13.3
Поиск и устранение проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
1 4 Навигация с помощью Konqueror
233
14.1
Обзор с помощью вкладок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234 14.2
Автоматическая прокрутка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235 14.3
Профили
235 14.4
Сохранение веб-страниц и изображений . . . . . . . . . . . . .
236 14.5
Поиск с помощью Konqueror . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
236 14.6
Закладки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
239 14.7
Java и JavaScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
240 14.8
Включение блокировования рекламы . . . . . . . . . . . . . . .
240 14.9
Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . .
241
1 5 Просмотр веб-страниц с помощью Firefox
243
15.1
Перемещение по веб-сайтам . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243 15.2
Поиск информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
245 15.3
Управление закладками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
246 15.4
Использование менеджера загрузок . . . . . . . . . . . . . . .
249 15.5
Настройка Firefox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
249 15.6
Печать из Firefox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
252 15.7
Получение дополнительной информации . . . . . . . . . . . .
253
1 6 Передача данных из Интернета
255
16.1
Добавление передач в список . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255 16.2
Передачи между таймером и контроллером . . . . . . . . . . .
256

1 7 Чтение ленты новостей в Akregator
257
Часть IV
Мультимедиа
261
1 8 Обработка графики с помощью GIMP
263
18.1
Графические форматы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263 18.2
Запуск GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264 18.3
Приступая к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
266 18.4
Сохранение изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
268 18.5
Редактирование изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . .
270 18.6
Печать изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
280 18.7
Получение дополнительной информации . . . . . . . . . . . .
281
1 9 Управление коллекцией цифровых изображений
283
19.1
Настройка камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
284 19.2
Загрузка изображений с камеры . . . . . . . . . . . . . . . . .
285 19.3
Получение информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
286 19.4
Управление альбомами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
287 19.5
Управление ярлычками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
288 19.6
Создание расширенных фильтров поиска . . . . . . . . . . . . .
290 19.7
Экспорт коллекции изображений . . . . . . . . . . . . . . . .
291 19.8
Просмотр и редактирование изображений . . . . . . . . . . . .
293 19.9
Полезные инструменты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
302 19.10 Поиск и устранение проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . .
305 19.11 Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . .
305
2 0 Воспроизведение музыки и фильмов
307
20.1
Микшеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
307 20.2
Воспроизведение музыкальных файлов . . . . . . . . . . . . .
308 20.3
Работа со звуковыми компакт-дисками . . . . . . . . . . . . . .
315 20.4
Воспроизведение видеофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . .
319
2 1 Запись компакт- и DVD-дисков
323
21.1
Создание информационных компакт- и DVD-дисков . . . . . . . .
323 21.2
Создание аудио компакт-диска . . . . . . . . . . . . . . . . . .
327 21.3
Копирование компакт- или DVD-диска . . . . . . . . . . . . . .
328 21.4
Запись образов ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
328 21.5
Создание многосеансовых компакт- или DVD-дисков . . . . . . . .
329 21.6
Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330

A Поиск необходимой информации
331
A.1
Предоставляемая документация . . . . . . . . . . . . . . . . .
331
A.2
Дополнительные ресурсы и сведения . . . . . . . . . . . . . .
335
B Смена Windows на Linux
337
B.1
Запуск приложений из главного меню . . . . . . . . . . . . . .
338
B.2
Управление файлами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
339
B.3
Использование командной строки . . . . . . . . . . . . . . . .
339
B.4
Настройка Вашего рабочего стола . . . . . . . . . . . . . . . .
340
B.5
Настройка принтеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
341
B.6
Переключение между приложениями . . . . . . . . . . . . . . .
342
B.7
Доступ к сетевым ресурсам
343
C Знакомство с программным обеспечением Linux
345
C.1
Офисные приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
346
C.2
Сеть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
351
C.3
Мультимедиа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
355
C.4
Графика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
361
C.5
Управление системой и файлами . . . . . . . . . . . . . . . .
365
C.6
Разработка программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . .
370
Предметный указатель
375

О данном руководстве
В этом справочнике описаны рабочий стол KDE для SUSE Linux Enterprise® и различные приложения, с которыми вы столкнетесь, используя рабочий стол
KDE. Руководство ознакомит Вас с этими приложениями и поможет в выполнении основных задач. Руководство рассчитано преимущественно на конечных пользо- вателей, которые хотят эффективно использовать среду KDE.
Справочник разделен на такие части:
Рабочий стол KDE
Знакомство с рабочим столом KDE и обучение выполнению основных еже- дневных задач при помощи главных приложений среды KDE и некоторых небольших утилит. Общее представление о широких возможностях, предла- гаемых средой KDE для изменения и настравивания рабочего стола в соответ- ствии с Вашими потребностями и пожеланиями.
Офисное ПО и сотрудничество
Использование программного обеспечения для офиса и коллективной работы,
предоставляемого SUSE Linux Enterprise, например пакета OpenOffice.org,
некоторых почтовых и календарных программ и приложений для онлайнового общения. В руководстве также размещена важная информация об управлении и обмене данными в системе: как совместно использовать файлы в сети, как еффективно искать и шифровать данные и как управлять принтерами.
Интернет
Вы научитесь использовать NetworkManager и KInternet для подключения к
Интернету. Изучите приложения Интернет, включенные в SUSE Linux
Enterprise, например Konqueror или веб-навигатор Firefox, менеджер загрузки или средство чтения ленты новостей.
Мультимедиа
Ознакомьтесь с такими разделами, как графические приложения, цифровые камеры, звуковые приложения и записывающие устройства для CD и DVD.

1 Предложения и пожелания
Мы бы хотели узнать Ваше мнение и предложения касательно этого руководства и другой документации, которую содержит данный продукт. Вы можете восполь- зоваться функцией «Комментарии пользователя» внизу каждой страницы элек- тронной документации или зайти на сайт и внести свои комментарии там.
2 Дополнительная документация
Для этого продукта доступны также и другие руководства. Если Вы хотите ознакомиться с другой документацией о SUSE Linux Enterprise для конечных пользователей, Вас могут заинтересовать такие руководства:
Краткое руководство по установке
Приведены требования к системе и пошаговое руководство по установке
SUSE Linux Enterprise.
Руководство пользователя GNOME
В этом справочнике представлены рабочий стол GNOME SUSE Linux
Enterprise® и различные приложения, с которыми вы столкнетесь, используя рабочий стол GNOME. Руководство ознакомит Вас с этими приложениями и поможет в выполнении основных задач. Оно рассчитано преимущественно на конечных пользователей, которые хотят более эффективно использовать приложения рабочего стола GNOME.
Чтобы ознакомиться с обзором всех руководств для SUSE Linux Enterprise,
обратитесь к http://www.novell.com/documentation/sled10/, где также можно скачать руководства. Вы также можете обратиться к онлайновой информации при помощи Центра справки на рабочем столе.
3 Условные обозначения,
используемые в документации
В данном руководстве используются следующие условные обозначения:
x
Руководство пользователя KDE

• /etc/passwd: имена файлов и каталогов
• заполнитель: заполнитель заменяется фактическим значением
• PATH: переменная среды PATH
• ls, --help: команды, пункты и параметры
• user: пользователи или группы
• ALT, ALT + F1: клавиша или сочетание клавиш; клавиши обозначаются пропис- ными буквами, как на клавиатуре
Файл, Файл > Сохранить Как: пункты (команды) меню, кнопки
Танцующие пингвины (глава Пингвины, ↑Другое руководство): ссылки на главы в других руководствах.
О данном руководстве
xi

Часть I. Рабочий стол KDE

1
Начало работы с рабочим
столом среды KDE
В этой главе Вы познакомитесь с рабочим столом среды KDE вашего SUSE Linux
Enterprise®. Если Вы еще не установили систему, см. Краткое руководство по
установке по адресу http://www.novell.com/documentation/sled10/
KDE — это сокращение от K Desktop Environment (рабочая среда К). Эта среда представляет собой графический интерфейс пользователя и включает в себя множество приложений, разработанных в помощь ежедневной работе. В среде
KDE имеется также множество вариантов оформления рабочего стола, в зависи- мости от пожеланий и потребностей пользователя. Дополнительные сведения о настройках рабочего стола содержит Глава 2 Настройка параметров (страни- ца 51).
Приведенное ниже описание основано на конфигурации рабочего стола KDE по умолчанию, поставляемой вместе с продуктом. Если значения по умолчанию из- менены Вами или администратором, некоторые аспекты, такие как внешний вид или сочетания клавиш, могут отличаться.
1.1 Вход в систему и выбор
рабочего стола
Если на компьютере настроено более одной учетной записи, как правило, все пользователи должны авторизироваться при входе — если для конкретного пользователя не настроен Автоматический вход в систему. При автоматическом входе в систему пользователь при загрузке попадает в рабочую среду. Эту воз-
Начало работы с рабочим столом среды KDE
3
можность можно включить или отключить во время установки или в любое другое время с помощью модуля управления пользователями YaST.
Если компьютер подключен к сетевому окружению, а Вы не единственный его пользователь, при загрузке системы, как правило, запрашивается имя пользователя и пароль. Если систему устанавливали и настраивали Вашу учетную запись пользователя не Вы, уточните у администратора свои имя пользователя и пароль.
Программа, отвечающая за процесс входа, зависит от рабочей среды, установлен- ной в системе. Для KDE это KDM. Если в системе дополнительно установлена среда GNOME, то ей соответствует GDM.
Как показывает Рисунок 1.1 «Экран входа в KDM» (страница 5), экран входа в систему по умолчанию содержит поля для ввода имя пользователя и пароля, а также следующие пункты меню.
Тип сеанса
Указывает, какой рабочий стол загружается при входе. Если установлены другие среды, помимо KDE, они отображаются в списке. Изменения следует вносить только в случае, если необходимо запустить сеанс, отличный от се- анса по умолчанию (обычно это KDE). Последующие сеансы автоматически будут этого же типа, если не изменить настройки вручную.
Система
Позволяет выполнить системное действие, например выключение компьютера или различные регистрационные шаги. Удаленный вход в систему обеспечи- вает возможность входа на удаленный компьютер.
Для обычного входа просто введите свои имя пользователя и пароль.
4
Руководство пользователя KDE

Рисунок 1.1
Экран входа в KDM
Если системный администратор создал для Вас зашифрованный домашний каталог
(что защищает от кражи и неавторизованного удаления жесткого диска), при ре- гистрации монтируется Ваш домашний каталог. После регистрации Вы получаете прямой доступ к данным — без необходимости ввода дополнительного пароля.
ЗАМЕЧАНИЕ. Подключение к серверу Active Directory
Для доступа к общим сетевым ресурсам можно зарегистрировать компью- тер пользователя KDE на сервере Active Directory. Дополнительные све- дения содержит Глава 9 Получение доступа к сетевым ресурсам (страни- ца 177). Если компьютер настроен и на подобный тип аутентификации,
на экране регистрации отображается дополнительное поле. В таком случае выполните следующие шаги во время входа:
1. Выберите домен из списка.
2. Введите имя пользователя Windows*.
3. Введите пароль для Windows и нажмите клавишу ВВОД.
Начало работы с рабочим столом среды KDE
5

1.1.1 Управление сеансом
Менеджер сеансов запускается после аутентификации имени пользователя и па- роля в процессе входа. Менеджер сеансов предоставляет возможность сохранять определенные настройки для каждого сеанса. Он предоставляет также возможность сохранять последний сеанс и возвращаться к нему при последующем входе.
Менеджер сеансов может сохранять и восстанавливать следующие настройки:
• Настройки оформления, такие как шрифт, цвета и настройки мыши.
• Запущенные приложения, например файловый менеджер или OpenOffice.org.


Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2017
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал