Использование клавиатуры Apple Wireless Keyboard




Дата13.02.2017
Размер43.5 Kb.
Просмотров231
Скачиваний0


Apple Wireless
Keyboard

Русский
11
1
Использование клавиатуры Apple
Wireless Keyboard
В клавиатуре установлены два щелочных аккумулятора AA.
Для подключения к компьютеру Mac используется технология Bluetooth®.
В этом руководстве приведены инструкции по настройке и использованию клавиатуры, мыши и замене аккумуляторов. Разделы руководства:
Обновление программного обеспечения – страница 12.
Настройка новой беспроводной клавиатуры и нового компьютера Mac – страница 13.
Замена USB-клавиатуры на клавиатуру Apple Wireless Keyboard – страница 13.
Создание пары между клавиатурой и другим компьютером Mac – страница 14.
Замена аккумуляторов – страница 16.
Об индикаторе
Светодиод на клавиатуре Apple Wireless Keyboard служит индикатором заряда аккумуляторов и индикатором состояния. При первом включении клавиатуры индикатор непрерывно горит в течение 5 секунд, указывая на нормальное состояние аккумуляторов. После 5 секунд, если между клавиатурой и компьютером
Mac не создана пара, индикатор начинает мигать, указывая на то, что клавиатура находится в режиме поиска и готова к созданию пары с компьютером Mac
(создание пары – это соединение клавиатуры с компьютером Mac по беспроводной связи и их готовность к обмену данными).
Â
Â
Â
Â
Â

12 Русский
Если в течение 3 минут между клавиатурой и компьютером Mac не создается пара, индикатор и клавиатура выключаются для экономии заряда аккумулятора. Нажмите и отпустите кнопку «Вкл./Выкл.» (
®), чтобы снова включить клавиатуру и создать пару между ней и компьютером Mac (см. стр. 13).
После успешного создания пары между клавиатурой и компьютером Mac индикатор непрерывно горит в течение 3 секунд, а затем гаснет. Если при нажатии кнопки
«Вкл./Выкл.» (
®) индикатор не загорается, возможно, необходимо заменить аккумуляторы.
Вкл./Выкл.
Индикатор
Обновление программного обеспечения
Для использования клавиатуры и работы всех ее функций обновите операционную систему компьютера Mac до Mac OS X 10.5.8 или более поздней версии и установите последнее обновление программного обеспечения клавиатуры.
Для обновления Mac OS X выберите в строке меню Apple (
K) > «Обновление программ» и следуйте инструкциям на экране. После завершения установки и перезагрузки Mac снова откройте «Обновление программ», чтобы убедиться, что установлены все возможные обновления.


Русский
13
Настройка новой беспроводной клавиатуры и нового компьютера Mac
Инструкции по настройке компьютера Mac см. в Руководстве пользователя, прилагающемся к компьютеру. Пропустите инструкции по подключению USB- клавиатуры, т.к. у Вас беспроводная клавиатура.
Как создать пару между беспроводной клавиатурой и новым компьютером Mac
1 Нажмите и отпустите кнопку «Вкл./Выкл.» (®) для включения клавиатуры.
2 Включите компьютер Mac и следуйте инструкциям Ассистента настройки системы.
Замена USB-клавиатуры на клавиатуру Apple Wireless
Keyboard
Для создания пары между клавиатурой Apple Wireless Keyboard и компьютером Mac используйте существующую USB-клавиатуру и Ассистент настройки Bluetooth.
Эти инструкции можно также использовать для настройки беспроводной клавиатуры с портативным компьютером Mac.
Как настроить беспроводную клавиатуру
1 Чтобы включить беспроводную клавиатуру, нажмите и отпустите кнопку
«Вкл./Выкл.» (
®).
2 Выберите «Apple» (K) > «Системные настройки» и нажмите «Клавиатура».
3 Чтобы открыть Ассистент настройки Bluetooth, нажмите «Настроить клавиатуру
Bluetooth...» в правом нижнем углу.
4 Для создания пары между клавиатурой и компьютером Mac выберите беспроводную клавиатуру и следуйте инструкциям на экране.
5 Отсоедините USB-клавиатуру от USB-порта.

14 Русский
Создание пары между клавиатурой и другим компьютером Mac
После создания пары между клавиатурой Apple Wireless Keyboard и компьютером
Mac Вы можете создать пару между ней и другим компьютером Mac. Если другой компьютер Mac находится на расстоянии более 10 метров, для создания пары с ним следуйте инструкциям на стр. 13.
Если другой компьютер Mac находится на расстоянии менее 10 метров, перед создания пары с ним необходимо удалить существующую пару с компьютером Mac.
Как отменить пару
1 На компьютере Mac, находящемся в паре с клавиатурой, выберите «Apple» (K) >
«Системные настройки» и нажмите «Bluetooth».
2 Выберите беспроводную клавиатуру в левой части панели настроек Bluetooth.
3 Нажмите кнопку «Удалить» (D) в левом нижнем углу.
Для создания пары между клавиатурой и другим компьютером Mac см. раздел
«Замена USB-клавиатуры на клавиатуру Apple Wireless Keyboard» на стр. 13.
Работа с клавиатурой
Настройте клавиатуру на панели «Клавиатура» Системных настроек. Можно изменить клавиши модификации, назначить сочетания клавиш для команд меню в программах Mac OS X или в Finder и многое другое.
Как настроить клавиатуру
1 Выберите «Apple» (K) > «Системные настройки».
2 Нажмите «Клавиатура».
3 Нажмите «Клавиатура» или «Сочетания клавиш».


Русский
15
Использование клавиш
Клавиши, расположенные в верхней части клавиатуры, предназначены для настройки яркости монитора, открытия Exposé, просмотра виджетов Dashboard, регулировки громкости и многого другого.
Уменьшение (
) или увеличение (
) яркости экрана.
Использование Exposé для одновременного отображения всех открытых окон на Рабочем столе.
Открытие Dashboard для просмотра виджетов. Посмотр прогноза погоды, курса акций и другой информации.
Перемотка назад или переход к предыдущей песне, фильму или слайд-шоу.

Воспроизведение или приостановка песни, фильма или слайд-шоу.
Перемотка вперед или переход к следующей песне, фильму или слайд-шоу.

Отключение звука динамиков и порта наушников компьютера Mac.

-
Уменьшение (

) или увеличение (
-
) громкости звука динамиков или порта наушников компьютера Mac.
C
Чтобы извлечь диск, нажмите и удерживайте клавишу извлечения носителя.

16 Русский
Переименование клавиатуры
При первом создании пары компьютер Mac автоматически присваивает клавиатуре уникальное имя. Клавиатуру можно переименовать в разделе Bluetooth Системных настроек.
Как переименовать клавиатуру
1 Выберите «Apple» (K) > «Системные настройки» и нажмите «Bluetooth».
2 Нажмите всплывающее меню «Действия» ( ) в нижнем левом углу и выберите
«Переименовать».
3 Введите имя клавиатуры и нажмите «OK».
Замена аккумуляторов
В клавиатуре Apple Wireless Keyboard установлены два щелочных аккумулятора AA.
Их можно заменить щелочными, литиевыми или перезаряжаемыми аккумуляторами AA.
Внимание! Не допускайте маленьких детей к крышке отсека аккумуляторов и к самим аккумуляторам.
Как заменить аккумуляторы
1 Нажмите кнопку «Вкл./Выкл.» (®) для выключения клавиатуры.
2 Снимите крышку отсека аккумуляторов с помощью монеты.
Крышка отсека аккумуляторов


Русский
17
3 Вставьте два аккумулятора AA в отсек для аккумуляторов, как показано на рисунке.
Вставьте аккумуляторы
4 Закройте отсек аккумуляторов крышкой.
ВНИМАНИЕ! При замене аккумуляторов необходимо заменить все аккумуляторы одновременно. Не используйте старые аккумуляторы вместе с новыми, а также аккумуляторы различных типов (например, не используйте щелочные и литиевые аккумуляторы одновременно). Не открывайте и не прокалывайте аккумуляторы, не устанавливайте их в неправильной ориентации, не подвергайте их воздействию огня, высоких температур и воды. Держите аккумуляторы в недоступном для детей месте.
Для проверки состояния аккумуляторов нажмите кнопку «Вкл./Выкл» (
®). Если индикатор не загорается, возможно, аккумуляторы необходимо заменить. Состояние аккумуляторов можно проверить в разделе «Клавиатура» Системных настроек.
Выберите «Apple» (
K) > «Системные настройки» и нажмите «Клавиатура». Уровень заряда аккумулятора отображается в нижнем левом углу.
Для экономии заряда аккумулятора выключайте клавиатуру, когда Вы ей не пользуетесь.
Утилизируйте аккумуляторы в соответствии с местными законами и правилами по охране окружающей среды.

18 Русский
Уход за клавиатурой
Для очистки поверхности клавиатуры выполните следующие действия.
Извлеките аккумуляторы из клавиатуры.
Для очистки поверхности клавиатуры используйте влажную мягкую неворсистую ткань. Избегайте попадания влаги в отверстия.
Не пользуйтесь растворителями, спреями или абразивными средствами.
Эргономика
Информацию об эргономике, здоровье и правилах безопасности Вы найдете на странице веб-сайта Apple, посвященной эргономике: www.apple.com/ru/about/ergonomics.
Поддержка
Информацию о поддержке, устранению неполадок, дискуссионные форумы пользователей и загрузки последних обновлений ПО Apple Вы найдете на веб-сайте по адресу: www.apple.com/ru/support.
Â
Â
Â
www.apple.com
Printed in XXXX
*ZI034-4954-A*

Document Outline

  • Using Your Apple Wireless Keyboard
    • About the Indicator Light
    • Updating Your Software
    • Setting up a New Wireless Keyboard and a New Mac
    • Replacing a USB Keyboard with an Apple Wireless Keyboard
    • Pairing your Keyboard with a Different Mac
    • Using Your Keyboard
      • Using the Keys
      • Renaming Your Keyboard
    • Replacing the Batteries
    • Cleaning Your Keyboard
    • Ergonomics
    • Support
  • Использование клавиатуры AppleWireless Keyboard
    • Об индикаторе
    • Обновление программного обеспечения
    • Настройка новой беспроводной клавиатуры и новогокомпьютера Mac
    • Замена USB-клавиатуры на клавиатуру Apple WirelessKeyboard
    • Создание пары между клавиатурой и другим компьютером Mac
    • Работа с клавиатурой
      • Использование клавиш
      • Переименование клавиатуры
    • Замена аккумуляторов
    • Уход за клавиатурой
    • Эргономика
    • Поддержка
  • Utilização do teclado Apple�Wireless Keyboard
    • Acerca do indicador luminoso
    • Actualização do software
    • Configuração de um novo teclado sem fios e um novo Mac
    • Substituição de um teclado USB por um teclado Apple Wireless Keyboard
    • Emparelhamento do teclado com outro Mac
    • Utilização do teclado
      • Utilização das teclas
      • Alterar o nome do teclado
    • Substituição das pilhas
    • Limpeza do teclado
    • Ergonomia
    • Suporte
  • Korzystanie z klawiatury Apple Wireless Keyboard
    • Omówienie lampki wskaźnika
    • Uaktualnianie oprogramowania
    • Konfigurowanie nowej klawiatury bezprzewodowej oraz Maca
    • Zastępowanie klawiatury USB przez Apple Wireless Keyboard
    • Łączenie klawiatury w parę z innym komputerem Mac
    • Używanie klawiatury
      • Używanie klawiszy
      • Zmiana nazwy klawiatury
    • Wymiana baterii
    • Czyszczenie klawiatury
    • Ergonomia
    • Wsparcie
  • Regulatory Compliance Information


Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2017
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал