Инструкция по эксплуатации Модель № kx-tg2521ru цифровой беспроводной телефон с автоответчиком Модель №




страница2/3
Дата28.04.2017
Размер0.54 Mb.
Просмотров177
Скачиваний0
ТипИнструкция по эксплуатации
1   2   3
Важная информация:
L
Если после первой установки батарей отображается диалог выбора языка, выполните шаг 5.
Пиктограмма
Значение
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 13 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Начало работы
14
5
{V}
/{^}: выберите нужный язык. i
{j
/OK} i {ic}
Примечание:
L
Если выбрать неизвестный язык:
{i c}
i {j/OK} i {^} 3 раза i
{j
/OK} i {V} 2 раза i {j/OK} 2 раза i {V}/{^}: выберите нужный язык. i {j/OK} i {ic}
Режим набора номера
Если не удается делать вызовы, измените эту установку в соответствии с услугой, предоставляемой телефонной компанией.
Установка по умолчанию: “ИМПУЛЬСНЫЙ”.
“ТОНАЛЬНЫЙ”: для тонального набора.
“ИМПУЛЬСНЫЙ”: для дискового/
импульсного набора.
1
{j
/OK}
2
{V}
/{^}: “НАСТРОЙКИ БАЗЫ” i
{j
/OK}
3
{V}
/{^}: “РЕЖИМ НАБОРА” i
{j
/OK}
4
{V}
/{^}: выберите нужную настройку. i
{j/OK} i {ic}
Дата и время
1
{j
/OK}
2
{V}
/{^}: “НАСТРОЙКИ ТРУБКИ” i
{j
/OK}
3
{V}
/{^}: “ДАТА/ВРЕМЯ” i {j/OK}
4
Введите текущую дату, месяц и год.
Пример: 15 июля 2010 г.
{
1}{5} {0}{7} {1}{0}
5
Введите текущий час и минуту.
Пример: 9:30
{
0}{9} {3}{0}
L
Можно выбрать 24-часовой или 12- часовой формат времени (“AM” или
“PM”), нажав {*}.
6
{j
/OK} i {ic}
Примечание:
L
Для исправления цифры нажимайте
{<}
или {>}, чтобы переместить курсор к цифре, а затем сделайте исправление.
L
После перебоя в сети питания дата и время могут указываться неверно. В этом случае установите дату и время заново.
Переход в Эко режим
одним нажатием кнопки
Кнопка {ECO/R} на трубке позволяет активировать Эко режим одним нажатием.
Переходя в Эко режим, аппарат снижает мощность передачи радиосигнала в режиме ожидания до 90%.
Эко режим можно включить или выключить одним нажатием кнопки
{
ECO/R}. Установка по умолчанию:
“ОБЫЧНЫЙ”.
– Когда Эко режим включен:
временно отобразится “НИЗКИЙ”, а на дисплее трубки отображается “ECO”.
– Когда Эко режим отключен:
временно отобразится “ОБЫЧНЫЙ”, а на дисплее трубки не будет отображаться
“ECO”.
Примечание:
L
Если поблизости расположен другой беспроводной телефон, который используется, снизить уровень мощности радиосигнала базового блока не удастся.
L
После перехода в Эко режим зона действия базового блока в режиме ожидания сокращается.
L
Если для режима ретранслятора установлено значение “ВКЛ.” (стр. 22),
Эко режим отменяется.
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 14 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Как делать/отвечать на вызовы
15
Как делать вызовы
1
Возьмите трубку и наберите телефонный номер.
L
Чтобы исправить цифру, нажмите
{k
/C}.
2
{C}
3
Закончив разговор, нажмите {ic} или поместите трубку на базовый блок или в зарядное устройство.
Использование громкой связи
1
Наберите номер телефона и нажмите
{s}
L
Не говорите одновременно с абонентом.
2
Окончив разговор, нажмите {ic}.
Примечание:
L
Для получения наилучших результатов используйте громкую связь, когда вокруг достаточно тихо.
L
Чтобы переключиться обратно на динамик, нажмите {C}.
Регулировка громкости динамика или
громкоговорителя
Во время разговора нажимайте {^} или
{V}
Как сделать вызов, используя список
повторного набора
Последние 5 набранных номеров сохраняются в списке повторного набора
(каждый номер не более 48 цифр).
1
{>}
(R)
2
{V}
/{^}: выберите нужный номер телефона.
L
Если отображается >, показаны не все сведения. Чтобы увидеть оставшиеся сведения, нажмите
{>}
. Чтобы вернутся на предыдущий экран, нажмите {<}.
3
{C}
Удаление номера из списка повторного
набора
1
{>}
(R)
2
{V}
/{^}: выберите нужный номер телефона. i {j/OK} 2 раза
3
{V}
/{^}: “ДА” i {j/OK} i {ic}
Пауза (для абонентов УАТС/службы
междугородной связи)
Во время вызовов с использованием УАТС или службы междугородной связи иногда необходимо использование паузы. Пауза также необходима при сохранении номера доступа телефонной карты или PIN-кода в телефонной книге (стр. 18).
Пример: Если необходимо набрать номер доступа к линии “0” при выполнении внешних вызовов через АТС:
1
{
0} i {T/P}
2
Наберите телефонный номер. i
{C}
Примечание:
L
Пауза длительностью 3 секунды вставляется при каждом нажатии
{T
/P}. При необходимости нажимайте кнопку повторно для создания более долгих пауз.
Ответ на вызов
1
Возьмите трубку и нажмите {C} или
{s}
в то время, когда телефон звонит.
L
На вызов также можно ответить, нажав любую клавишу набора от
{
0} до {9}, {*} или {#}. (функция
ответа на вызов любой
клавишей)
2
Закончив разговор, нажмите {ic} или поместите трубку на базовый блок или в зарядное устройство.
Автоматическое начало разговора
Можно ответить на вызов, просто подняв трубку с базового блока или зарядного
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 15 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Как делать/отвечать на вызовы
16
устройства. Можно не нажимать {C}. О включении этой функции см. стр. 20.
Регулировка громкости звонка трубки
Нажимайте {^} или {V}, чтобы выбрать нужную громкость, когда трубка звонит при получении входящего вызова.
Примечание:
L
Кроме того, громкость звонка трубки можно запрограммировать заранее
(стр. 20).
Полезные функции во
время вызова
Удержание
Эта функция позволяет удерживать внешний вызов.
1
Во время внешнего вызова нажмите
{j
/OK}.
2
{V}
/{^}: “УДЕРЖАНИЕ” i {j/OK}
3
Для выхода из режима удержания нажмите {C}.
L
Пользователь другой трубки может принять вызов, нажав {C}.
(KX-TG2512)
Примечание:
L
Если вызов удерживается дольше 9 минут, сигнал вызова воспроизводится на трубке повторно. Через 1 дополнительную минуту удержания вызов прерывается.
L
Если к этой же линии (стр. 10) подсоединен еще один телефон, можно также принять вызов, сняв трубку этого телефона.
Отключение микрофона
В режиме отключения звука вы можете слышать другого абонента, а он вас нет.
1
Во время разговора нажмите {T/P}.
2
Чтобы продолжить разговор, нажмите
{T
/P} еще раз.
Повторный вызов/флэш
{
ECO/R} позволяет использовать специальные функции вашей УАТС
(например, передача вызова на другой аппарат) или выполнять доступ к дополнительным телефонным службам.
Примечание:
L
Об изменении времени повторного вызова/флэш см. стр. 20.
Ожидание вызова и Caller ID
ожидание вызова (для
пользователей Caller ID)
Для использования функции ожидания вызова необходимо подключить услугу ожидания вызова у своего оператора связи или в телефонной компании.
Эта функция позволяет принимать вызовы в тот момент, когда вы уже говорите по телефону. При поступлении вызова во время разговора по телефону вы услышите тональный сигнал ожидающего вызова.
Если вы являетесь абонентом услуги
Caller ID и услуги ожидающего вызова, сведения о 2-м вызывающем абоненте отображаются на дисплее трубки после тонального сигнала ожидающего вызова.
1
Нажмите {ECO/R}, чтобы ответить на
2-й вызов.
2
Для переключения между вызовами нажмите {ECO/R}.
Примечание:
L
Подробнее о наличии и предоставлении этой услуги в вашей местности можно узнать у вашего оператора связи/в телефонной компании.
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 16 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Как делать/отвечать на вызовы
17
Временный тональный набор
(для абонентов, использующих
дисковый/импульсный набор)
Если необходимо выполнить доступ к службам с тональным набором
(например, к телефонной банковской службе), можно временно переключить режим набора с импульсного на тональный.
1
Сделайте вызов.
2
При запросе на ввод вашего кода или
PIN-кода нажмите {*} (тональный), а затем нажимайте соответствующие клавиши набора.
Примечание:
L
Импульсный режим набора восстанавливается после того, как вы окончите разговор.
Подключение к разговору
Можно присоединиться к выполняемому внешнему вызову.
Чтобы присоединиться к разговору, нажмите {C}, когда другая трубка принимает внешний вызов.
Примечание:
L
Чтобы не допустить присоединения других пользователей к вашим разговорам с внешними абонентами, включите режим защиты от прослушивания (стр. 20).
Междугородный код
Если необходимо набрать специальный междугородный код, чтобы сделать вызов с использованием телефонных услуг определенного оператора связи/
телефонной компании, то междугородный код можно сохранить заранее и набрать, просто нажав и удержав {*} во время набора номера телефона.
Важная информация:
L
Чтобы использовать эту функцию, междугородный код необходимо сохранить заранее.
Пример: Если междугородный код “098”, и
{*}
нажата и удержана до набора
“12345”, то аппарат набирает “09812345” автоматически.
Назначение номера междугородного
кода
1
{j
/OK}
2
{V}
/{^}: “НАСТРОЙКИ ТРУБКИ” i
{j
/OK}
3
{V}
/{^}: “КОД НАБОРА” i {j/OK}
4
Введите нужный междугородный код
(макс. 24 цифры). i {j/OK}
5
{V}
/{^}: “СОХРАНИТЬ” i {j/OK}
6
{i c}
Как делать вызовы, используя
междугородный код
При ручном наборе:
1
Возьмите трубку, а затем нажмите и удерживайте {*}.
L
Отображается сохраненный междугородный код.
2
Наберите телефонный номер вручную.
3
{C}
При наборе из телефонной книги или
из списка вызывавших абонентов:
1
Отобразите нужный телефонный номер в телефонной книге или в списке вызывавших абонентов.
2
Нажмите и удерживайте {*}.
L
Сохраненный междугородный код отображается перед номером телефона.
3
{C}
Функция доступна для:
KX-TG2512
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 17 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Телефонная книга
18
Телефонная книга
трубки
Телефонная книга позволяет делать вызовы не набирая номер вручную.
Можно сохранить до 50 имен и телефонных номеров.
Добавление записей
1
{k
/C} i {j/OK}
2
{V}
/{^}: “НОВАЯ ЗАПИСЬ” i
{j
/OK}
3
Введите имя абонента (макс. 16 знаков). i {j/OK}
L
Режим ввода знаков можно изменить, нажав {T/P} (стр. 36).
4
Введите номер телефона абонента
(макс. 24 цифры). i {j/OK}
5
{V}
/{^}: “СОХРАНИТЬ” i {j/OK}
L
Чтобы добавить другие записи, повторите, начиная с шага 3.
6
{i c}
Поиск и вызов номера по
записи в телефонной книге
Просмотр записей
1
{k
/C}
2
{V}
/{^}: выберите нужную запись.
L
Записи в телефонной книге можно листать, нажимая и удерживая {V} или {^}.
3
{C}
Поиск по первому знаку
1
{k
/C}
L
При необходимости измените режим ввода знаков:
{T
/P} i {V}/{^}: выберите режим ввода знаков. i {j/OK}
2
Нажмите клавишу набора номера (с
{
0} по {9}), содержащую искомый знак (стр. 36).
L
Нажимайте эту же клавишу, чтобы отобразить первую запись, соответствующую каждому знаку, находящемуся на этой клавише.
L
При отсутствии записи, соответствующей выбранному знаку, отображается следующая запись.
3
{V}
/{^}: при необходимости пролистайте записи в телефонной книге.
4
{C}
Редактирование записей
1
Найдите нужную запись (стр. 18). i
{j
/OK}
2
{V}
/{^}: “РЕДАКТИРОВАТЬ” i
{j
/OK}
3
При необходимости отредактируйте имя (макс. 16 знаков; стр. 36). i
{j
/OK}
4
При необходимости отредактируйте номер телефона (макс. 24 цифры). i
{j/OK}
5
{V}
/{^}: “СОХРАНИТЬ” i {j/OK}
6
{i c}
Удаление записей
1
Найдите нужную запись (стр. 18). i
{j
/OK}
2
{V}
/{^}: “УДАЛИТЬ” i {j/OK}
3
{V}
/{^}: “ДА” i {j/OK} i {ic}
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 18 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Программирование
19
Программируемые настройки
Можно настраивать аппарат, программируя следующие функции с помощью трубки.
Программирование просмотром меню на дисплее
1
{j
/OK}
2
Нажмите {V} или {^} для выбора нужного главного меню. i {j/OK}
3
Нажмите {V} или {^}, чтобы выбрать нужный пункт в подменю 1. i {j/OK}
L
Возможно, в некоторых случаях придется выбирать из подменю 2. i {j/OK}
4
Нажмите {V} или {^}, чтобы выбрать нужную установку. i {j/OK}
L
Этот шаг может зависеть от того, какая функция программируется.
L
Чтобы выйти из операции, нажмите {ic}.
Примечание:
L
В следующей таблице < > обозначает настройки по умолчанию.
Главное меню
Подменю 1
Подменю 2
Стр.
ВХОДЯЩИЕ ВЫЗОВЫ


25
АВТООТВЕТЧИК
(KX-TG2521)
ВОСП. НОВ СООБЩ

29
ВОСП. ВСЕ СООБЩ

29
УДАЛИТЬ ВСЕ

30
ПРИВЕТСТВИЕ
НАЧАТЬ ЗАПИСЬ
29
ВОСП. ПРИВЕТ.
29
ПО УМОЛЧАНИЮ
29
НАСТРОЙКИ
КОД ДОСТУПА
31
ЧИСЛО ЗВОНКОВ
<4 ЗВОНКОВ>
32
ВРЕМЯ ЗАПИСИ
<3 МИН>
33
ПРОСЛУШАТЬ ВЫЗОВ
<ВКЛ.>
28
АВТООТВЕТЧИК ВКЛ

28
АВТООТВЕТ ВЫКЛ.

28
ВНУТР. СВЯЗЬ
*1


35
НАСТР. ТЕЛ. КН.
НОВАЯ ЗАПИСЬ

18
КОПИРОВАТЬ ВСЕ
*1
(KX-TG2521)


TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 19 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Программирование
20
НАСТРОЙКИ ТРУБКИ
ДАТА/ВРЕМЯ
*2

14
ЗВОНКИ
ГРОМКОСТЬ
*3
<Максимум>

ЗВОНОК
*4,
*5
<ЗВОНОК 1>

ДИСПЛЕЙ
ВЫБОР ЯЗЫКА
<РУССКИЙ>
13
КОНТРАСТ
<Уровень 3>

РЕГИСТ. ТРУБКИ

46
ТОН КЛАВИШ
*6
<ВКЛ.>


АВТОРАЗГОВОР
*7
<ВЫКЛ.>

15
ГОЛОСОВОЙ АОН
<ВКЛ.>
(KX-TG2521)

24
КОД НАБОРА

17
НАСТРОЙКИ БАЗЫ
*2
РЕЖИМ НАБОРА
<ИМПУЛЬСНЫЙ>

14
СИГНАЛ FLASH
*8
<700 МС>

16
ПРИВАТНЫЙ РЕЖИМ
*9
<ВКЛ.>


AOH
РЕЖИМ
<АВТО>
23
ЧИСЛО ЦИФР
<7 ЦИФР>
26
ЧИСЛО СИГНАЛОВ
<3>
26
ДЛИТ. СИГНАЛА
<140>
26
ЗАДЕРЖКА СИГНАЛА
<200>
26
ЗАДЕР 1-ГО СИГН
<200>
26
ЛИМИТ ЗВОНКОВ
KX-TG2511/KX-TG2512:
<30 С>
KX-TG2521:
<120 С>
27
Главное меню
Подменю 1
Подменю 2
Стр.
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 20 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Программирование
21
*1 Модели с единственной трубкой: Несмотря на то, что эти пиктограммы отображаются на дисплее трубки, соответствующие функции недоступны для данной модели.
*2 Если эти настройки запрограммированы с помощью одной из трубок, программировать эту функцию с помощью другой трубки не нужно. (KX-TG2512)
*3 Если громкость звонка выключена, отображается “ЗВ. ВЫКЛ.”, и трубка не звонит во время внешних вызовов.
Однако даже когда звук звонка отключен, трубка воспроизводит сигналы внутренних вызовов (стр. 35) и поиска трубки (стр. 35).
*4 Если в качестве тона звонка вы выбрали одну из мелодий, звонок продолжает звучать в течение нескольких секунд, даже если вызывающий абонент уже повесил трубку.
Когда вы ответите на вызов, может быть слышен тональный сигнал готовности, или ничего не слышно.
*5 Мелодии, предустановленные в данном изделии, используются с разрешения © 2007
Copyrights Vision Inc.
*6 Отключите эту функцию, если вы не хотели бы слышать тональные сигналы нажатия клавиш при наборе номера или нажатии любых клавиш, а также тональные сигналы подтверждений или ошибок.
*7 Чтобы просматривать информацию о вызывающем абоненте после снятия трубки для ответа на вызов, отключите эту функцию.
*8 Время повторного вызова/флэш зависит от телефонной станции или АТС. При необходимости обратитесь к поставщику услуг АТС.
*9 Чтобы не допустить присоединения других пользователей к вашим разговорам с внешними абонентами, включите эту функцию.
НАСТРОЙКИ БАЗЫ
*2
PIN БАЗЫ

46
РЕЖИМ REPEATER
<ВЫКЛ.>

22
Главное меню
Подменю 1
Подменю 2
Стр.
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 21 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Программирование
22
Специальное
программирование
Увеличение зоны действия
базового блока
Зону действия сигнала базового блока можно увеличить, используя DECT- ретранслятор. Используйте только
Panasonic DECT-ретранслятор, упомянутый на стр. 4. Подробнее об этом можно узнать у регионального дилера
Panasonic.
Важная информация:
L
Прежде чем регистрировать ретранслятор на базовом блоке, необходимо включить режим ретранслятора.
L
Не используйте более одного ретранслятора одновременно.
Установка режима ретранслятора
1
{j
/OK}
2
{V}
/{^}: “НАСТРОЙКИ БАЗЫ” i
{j
/OK}
3
{V}
/{^}: “РЕЖИМ REPEATER” i
{j
/OK}
4
{V}
/{^}: выберите нужную настройку. i
{j/OK} i {ic}
Примечание:
L
После включения или выключения режима ретранслятора на дисплее трубки быстро мигает w. Это обычное явление, и трубку можно использовать после прекращения мигания w.
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 22 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Идентификация вызывающего абонента
23
Сервис идентификации
вызывающего абонента
(АОН и Caller ID)
Важная информация:
L
Этот аппарат поддерживает услугу АОН и услугу Caller ID. Услуга Caller ID соответствует стандарту ETS300659, разработанному Европейским институтом телекоммуникационных стандартов ETSI, и поддерживает 2 протокола: FSK и DTMF. Для отображения телефонных номеров вызывающих абонентов необходимо подключить соответствующую услугу у вашего оператора связи/в телефонной компании. Подробнее об этом можно узнать у оператора связи/в телефонной компании.
Выбор режима идентификации
вызывающего абонента
Доступно 4 режима:
“АВТО” (по умолчанию): аппарат автоматически опознает услугу АОН или Caller ID в зависимости от того, какая услуга предоставляется.
“ВКЛ. АОН”: установка аппарата на услугу AOH.
“ВКЛ. CALLER ID”: установка аппарата на услугу Caller ID. Чтобы использовать услугу Caller ID, необходимо подключить ее.
“ВЫКЛ. АОН”: отключение режима
АОН.
Во избежание любых проблем в случае изменения услуги в дальнейшем для пользователей AOH и Caller ID рекомендуется настройка “АВТО” (по умолчанию).
1
{j
/OK}
2
{V}
/{^}: “НАСТРОЙКИ БАЗЫ” i
{j
/OK}
3
{V}
/{^}: “AOH” i {j/OK}
4
{V}
/{^}: “РЕЖИМ” i {j/OK}
5
{V}
/{^}: выберите нужный режим. i
{j
/OK} i {ic}
Примечание:
L
После изменения режима идентификации вызывающего абонента на трубке быстро мигает w.
Это обычное явление, и трубку можно использовать после прекращения мигания w.
L
Если услуга, предоставляемая в вашей местности, изменяется с AOH на Caller
ID:
– Необходимо ее подключение у вашего оператора связи/в телефонной компании.
– Измените режим идентификации вызывающего абонента на “АВТО” или на “ВКЛ. CALLER ID”.
L
Для пользователей AOH и
пользователей, не получающих
информацию о вызывающем
абоненте
Если установлено “АВТО” или “ВКЛ.
АОН”, внешние абоненты слышат голосовые указания, когда устройство проверяет AOH. Голосовые указания подаются в соответствии с правилами использования AOH. Вызов автоматически прекращается, если вы на него не ответили, либо не включился автоответчик:
– в течение 30 сек, в зависимости от параметров ограничения времени вызова (стр. 27). (KX-TG2511/
KX-TG2512)
– в течение 2 мин, в зависимости от параметров ограничения времени вызова (стр. 27). (KX-TG2521)
TG251x_2xRU(ru-ru).book Page 23 Tuesday, March 2, 2010 10:29 AM

Идентификация вызывающего абонента
24
Функции сервиса
идентификации вызывающего
абонента
После получения информации о вызывающем абоненте отображается номер телефона вызывающего абонента.
В списке вызывавших абонентов записывается информация о последних
50 вызывавших абонентах, начиная от самых последних вызовов до самых ранних.
L
Если аппарат подключен к системе
АТС, информация о вызывающем абоненте может приниматься неправильно. Обратитесь к поставщику услуг АТС.
Примечание:
L
Для пользователей услуги Caller ID
(протокол FSK)
Если аппарат не может принять информацию о вызывающем абоненте, отображается следующее сообщение:
“АБОН ВНЕ ЗОНЫ”: Абонент набирает номер из зоны, в которой услуга Caller ID не предоставляется.
“СКРЫТ. НОМЕР”: Абонент запрещает отправку информацию о себе.
Пропущенные вызовы
Если информация о вызывающем абоненте получена, но вызов остался без ответа, аппарат обрабатывает вызов как пропущенный, и отображается “ПРОП.
ВЫЗ.”. Это позволяет понять, следует ли просматривать список вызывавших абонентов, чтобы узнать, кто звонил в ваше отсутствие.
Примечание:
L
Даже если имеются непросмотренные пропущенные вызовы, “ПРОП. ВЫЗ.” исчезает с дисплея режима ожидания, когда на одной из зарегистрированных трубок выполняются приведенные ниже действия.
– Трубка установлена на базовом блоке или зарядном устройстве.
– Нажата клавиша {ic}.


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   2   3


База данных защищена авторским правом ©nethash.ru 2017
обратиться к администрации

войти | регистрация
    Главная страница


загрузить материал